{"id":451109,"date":"2014-11-11T12:32:00","date_gmt":"2014-11-11T10:32:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html"},"modified":"2014-11-11T12:32:00","modified_gmt":"2014-11-11T10:32:00","slug":"presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html","title":{"rendered":"Presidenziali: controversie su seggi all\u2019estero, nuovo capo diplomazia"},"content":{"rendered":"<p>Il Ministero degli Esteri di Bucarest ha, da ieri, un nuovo titolare, nel contesto delle accuse sul modo in cui \u00e8 stato organizzato il voto per i romeni all\u2019estero al primo turno delle presidenziali, il 2 novembre. L\u2019ex direttore del Servizio Informazioni Estere, Teodor Melescanu, ha prestato giuramento, a solo qualche ora dopo che il ministro Titus Corlatean ha rassegnato le dimissioni, motivando che prende questa decisione per non trasgredire alla legge. Il problema \u00e8 stato il numero di seggi elettorali allestiti all\u2019estero &#8212; 294 &#8212; insufficienti e non proprio ben organizzati, affermano coloro che non sono riusciti ad esercitare il proprio diritto di voto.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nel finesettimana, in alcune grandi citt\u00e0 europee &#8212; Londra, Dublino, Madrid, Parigi e Vienna &#8212; i romeni sono scesi in piazza, chiedendo le dimissioni di Corlatean e l\u2019aumento del numero di seggi. A loro si sono affiancati, in segno di solidariet\u00e0, connazionali dal Paese. La legge non permette l\u2019allestimento di pi\u00f9 seggi per i romeni all\u2019estero per il turno di ballottaggio del 16 novembre, ha lasciato intendere nella sua ultima presa di posizione in veste di ministro degli Esteri Titus Corlatean, il quale ha spiegato che con il suo gesto ha desiderato evitare di offrire motivi di contestazione delle elezioni presidenziali.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u201cCome ministro, ho l\u2019obbligo di assicurare assieme alla mia equipe il rispetto della legge, ma anche la salvaguardia dell\u2019immagine e del prestigio del dicastero. Di conseguenza, perch\u00e8 desidero rispettare la legge, ho deciso di rassegnare le dimissioni dall\u2019incarico di ministro degli Esteri della Romania\u201d, ha detto Corlatean.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Lattuale legislazione elettorale non permette l\u2019allestimento di nuovi seggi elettorali per i romeni all\u2019estero, in mancanza di deroghe o modifiche legislative essendo possibili solo misure di snellimento del processo di votazione, ha affermato anche il neo ministro degli Esteri, Teodor Melescanu, presso la sede dell\u2019Ufficio Elettorale Centrale, dove si \u00e8 recato per chiarimenti.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u201cOccorre, secondo me, adottare tutte le misure necessarie affinch\u00e8 gli aventi diritto possano votare senza alcuna difficolt\u00e0. Per quanto riguarda ci\u00f2 che verr\u00e0 fatto concretamente, dipende innanzittutto dalla discussione degli aspetti legali e dal tempo rimasto\u201d, ha spiegato Melescanu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>In un comunicato, l\u2019Ufficio Elettorale Centrale ha precisato, ieri, che l\u2019allestimento dei seggi elettorali all\u2019estero compete esclusivamente al Minsitero degli Esteri e che non ci sarebbe alcun ostacolo legale per l\u2019allestimento di nuovi seggi per i romeni all\u2019estero. L\u2019Opposizione, attraverso il primo vicepresidente dell\u2019Alleanza Cristiana-Liberale, Catalin Predoiu, ex ministro della Giustizia, inisiste che le dimissioni di Corlatean non risolvono i problemi constatati durante il primo turno delle presidenziali e che nuovi seggi elettorali per i romeni all\u2019estero potrebbero essere allestiti per decreto governativo.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u201cPonta deve risolvere il problema. Aumentare il numero dei seggi elettorali, emanare un decreto governativo, fare quello che fa un premier e dare il diritto costituzionale ai romeni all\u2019estero di esercitare il proprio voto\u201d, ha detto Predoiu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nell\u2019opinione del capo dello stato romeno, Traian Basescu, le dimissioni di Titus Corlatean sono arrivate troppo tardi.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>(traduzione di Adina Vasile)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Ministero degli Esteri di Bucarest ha, da ieri, un nuovo titolare, nel contesto delle accuse sul modo in cui \u00e8 stato organizzato il voto per i romeni all\u2019estero al primo turno delle presidenziali, il 2 novembre. L\u2019ex direttore del Servizio Informazioni Estere, Teodor Melescanu, ha prestato giuramento, a solo qualche ora dopo che il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":58422,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-451109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Presidenziali: controversie su seggi all\u2019estero, nuovo capo diplomazia - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presidenziali: controversie su seggi all\u2019estero, nuovo capo diplomazia - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Ministero degli Esteri di Bucarest ha, da ieri, un nuovo titolare, nel contesto delle accuse sul modo in cui \u00e8 stato organizzato il voto per i romeni all\u2019estero al primo turno delle presidenziali, il 2 novembre. L\u2019ex direttore del Servizio Informazioni Estere, Teodor Melescanu, ha prestato giuramento, a solo qualche ora dopo che il [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-11T10:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/melescanu-investit-externe.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"Presidenziali: controversie su seggi all\u2019estero, nuovo capo diplomazia\",\"datePublished\":\"2014-11-11T10:32:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html\"},\"wordCount\":511,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/melescanu-investit-externe.png\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html\",\"name\":\"Presidenziali: controversie su seggi all\u2019estero, nuovo capo diplomazia - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/melescanu-investit-externe.png\",\"datePublished\":\"2014-11-11T10:32:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/melescanu-investit-externe.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/melescanu-investit-externe.png\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Presidenziali: controversie su seggi all\u2019estero, nuovo capo diplomazia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presidenziali: controversie su seggi all\u2019estero, nuovo capo diplomazia - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Presidenziali: controversie su seggi all\u2019estero, nuovo capo diplomazia - Radio Romania Internazionale","og_description":"Il Ministero degli Esteri di Bucarest ha, da ieri, un nuovo titolare, nel contesto delle accuse sul modo in cui \u00e8 stato organizzato il voto per i romeni all\u2019estero al primo turno delle presidenziali, il 2 novembre. L\u2019ex direttore del Servizio Informazioni Estere, Teodor Melescanu, ha prestato giuramento, a solo qualche ora dopo che il [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2014-11-11T10:32:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/melescanu-investit-externe.png","type":"image\/png"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Corina Cristea","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"Presidenziali: controversie su seggi all\u2019estero, nuovo capo diplomazia","datePublished":"2014-11-11T10:32:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html"},"wordCount":511,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/melescanu-investit-externe.png","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html","name":"Presidenziali: controversie su seggi all\u2019estero, nuovo capo diplomazia - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/melescanu-investit-externe.png","datePublished":"2014-11-11T10:32:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/melescanu-investit-externe.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/melescanu-investit-externe.png","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/presidenziali-controversie-su-seggi-allestero-nuovo-capo-diplomazia-id451109.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Presidenziali: controversie su seggi all\u2019estero, nuovo capo diplomazia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=451109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451109\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=451109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=451109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=451109"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=451109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}