{"id":453215,"date":"2016-05-17T16:20:00","date_gmt":"2016-05-17T13:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html"},"modified":"2016-05-17T16:20:00","modified_gmt":"2016-05-17T13:20:00","slug":"il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html","title":{"rendered":"Il Museo del Villaggio di Bucarest festeggia il suo 80esimo"},"content":{"rendered":"<p><span style=line-height: 1.6em;>Uno spaccato di vita rurale ancestrale veniva trasferito nella capitale romena Bucarest, nel 1936, quando veniva fondato uno dei primi musei etnografici allaperto in Romania e nel mondo: il Museo del Villaggio Romeno. Il 10 maggio, esso veniva inaugurato ufficialmente alla presenza dei dirigenti del Paese, inclusivamente di Re Carlo II, e delle pi\u00f9 importnati personalit\u00e0 politiche, culturali e religiose dellepoca. Il 17 maggio, il Museo era aperto al pubblico largo. <\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La creazione di questo posto emblematico per il popolo romeno \u00e8 il frutto di intense richerche teoriche e sul campo, e di sperimenti museografici di oltre un decennio in circa 600 localit\u00e0 della Romania rurale interbellica &#8211; attivit\u00e0 coordinate dal professor Dimitrie Gusti, fondatore della Scuola Sociologica di Bucarest. Negli 80 anni passati dalla sua fondazione, nel Museo intitolato al suo creatore il numero delle masserie-monumento, portate nella Capitale da tutti i canti del Paese, \u00e8 cesciuto da 29 a 370. E le collezioni racchiudono 60 mila oggetti popolari, diversi da quelli allinterno delle case. Concepito come un museo sociologico, la sua missione \u00e8 di illustrare ai visitatori la realt\u00e0 dell vita rurale, cosi comera o \u00e8 vissuta dal contadino romeno. Proprio perci\u00f2, sintesi di tutti i villaggi romeni, il Museo di Bucarest \u00e8, esso stesso, un villaggio reale, con vicoli, case e attinenze, chiese, impianti tecnici e pozzi.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>In occasione dell80esimo del museo, il presidente romeno Klaus Iohannis ha insignito dellOrdine al &#8220;Merito Culturale&#8221;, in grado di &#8220;Grande Ufficiale&#8221;, il Museo del Villaggio &#8220;Dimitrie Gusti&#8221;. Con questa onorificenza, lo stato romeno esprime il suo alto apprezzamento ad unistituzione museale che si \u00e8 conquistata un ruolo significativo nella cultura e la ricerca romena, ma anche nel cuore dei romeni nel Paese e allestero. Sono oltre 500 mila i visitatori che varcano la sua soglia annualmente. Il villaggio nel cuore di Bucarest \u00e8 diventato noto in Romania e allestero come una delle principali atrattive turistiche della Romania, ha ricordato il presidente Iohannis.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8220;Dietro questa fama, c\u00e8 un ingente volume di lavoro per salvaguardare e portare nel museo le pi\u00f9 rappresentative costruzioni e dei pi\u00f9 rappresentantivi impianti tradizionali, per salvaguardali dagli effetti del decorso del tempo, per estendere continuamente il museo allaperto, coltivare le tradizioni, lartigianato e larte popolare, organizzare programmi e mostre il pubblico di tutte le categorie. Per tutto ci\u00f2 mi congratulo con il museo e gli auguro buon compleanno!&#8221;, ha dichiarato Klaus Iohannis. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>L80esimo del Museo del Villaggio di Bucarest sar\u00e0 celebrato lintera settimana con manifestazioni sotto lAlto Patrocinio della Presidenza romena: un colloquio internazionale, presentazioni di libri, una fiera dellartigianato popolare e laboratori interattivi di artigianato. Nel programma anche una Giornata del costume nazionale e una Giornata degli amici, organizzata in partenariato con le missioni diplomatiche in Romania, recital di musica popolare e di jazz. (traduzione di Adina Vasile)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno spaccato di vita rurale ancestrale veniva trasferito nella capitale romena Bucarest, nel 1936, quando veniva fondato uno dei primi musei etnografici allaperto in Romania e nel mondo: il Museo del Villaggio Romeno. Il 10 maggio, esso veniva inaugurato ufficialmente alla presenza dei dirigenti del Paese, inclusivamente di Re Carlo II, e delle pi\u00f9 importnati [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":453216,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-453215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il Museo del Villaggio di Bucarest festeggia il suo 80esimo - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Museo del Villaggio di Bucarest festeggia il suo 80esimo - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uno spaccato di vita rurale ancestrale veniva trasferito nella capitale romena Bucarest, nel 1936, quando veniva fondato uno dei primi musei etnografici allaperto in Romania e nel mondo: il Museo del Villaggio Romeno. Il 10 maggio, esso veniva inaugurato ufficialmente alla presenza dei dirigenti del Paese, inclusivamente di Re Carlo II, e delle pi\u00f9 importnati [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-17T13:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/muzeul-satului-decorarepng-alt.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Il Museo del Villaggio di Bucarest festeggia il suo 80esimo\",\"datePublished\":\"2016-05-17T13:20:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html\"},\"wordCount\":458,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/muzeul-satului-decorarepng-alt.png\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html\",\"name\":\"Il Museo del Villaggio di Bucarest festeggia il suo 80esimo - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/muzeul-satului-decorarepng-alt.png\",\"datePublished\":\"2016-05-17T13:20:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/muzeul-satului-decorarepng-alt.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/muzeul-satului-decorarepng-alt.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Il Museo del Villaggio di Bucarest festeggia il suo 80esimo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Museo del Villaggio di Bucarest festeggia il suo 80esimo - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il Museo del Villaggio di Bucarest festeggia il suo 80esimo - Radio Romania Internazionale","og_description":"Uno spaccato di vita rurale ancestrale veniva trasferito nella capitale romena Bucarest, nel 1936, quando veniva fondato uno dei primi musei etnografici allaperto in Romania e nel mondo: il Museo del Villaggio Romeno. Il 10 maggio, esso veniva inaugurato ufficialmente alla presenza dei dirigenti del Paese, inclusivamente di Re Carlo II, e delle pi\u00f9 importnati [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2016-05-17T13:20:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/muzeul-satului-decorarepng-alt.png","type":"image\/png"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Roxana Vasile","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Il Museo del Villaggio di Bucarest festeggia il suo 80esimo","datePublished":"2016-05-17T13:20:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html"},"wordCount":458,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/muzeul-satului-decorarepng-alt.png","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html","name":"Il Museo del Villaggio di Bucarest festeggia il suo 80esimo - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/muzeul-satului-decorarepng-alt.png","datePublished":"2016-05-17T13:20:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/muzeul-satului-decorarepng-alt.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/muzeul-satului-decorarepng-alt.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-museo-del-villaggio-di-bucarest-festeggia-il-suo-80esimo-id453215.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Il Museo del Villaggio di Bucarest festeggia il suo 80esimo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/453216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=453215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=453215"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=453215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}