{"id":453537,"date":"2016-09-19T17:38:00","date_gmt":"2016-09-19T14:38:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html"},"modified":"2016-09-19T17:38:00","modified_gmt":"2016-09-19T14:38:00","slug":"timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html","title":{"rendered":"Timi\u015foara &#8211; Capitale Europea della Cultura 2021"},"content":{"rendered":"<p><p>La&#13;<br \/>\ncitt\u00e0 di Timi\u015foara, nell&#8217;ovest della Romania, \u00e8 stata scelta da una giuria&#13;<br \/>\ninternazionale Capitale Europea della Cultura nel 2021, assieme ad altre due&#13;<br \/>\ncitt\u00e0, della Grecia e del Montenegro. Inizialmente, avevano inoltrato la loro&#13;<br \/>\ncandidatura pi\u00f9 citt\u00e0 romene, ma solo quattro sono rimaste sulla lista breve&#13;<br \/>\ndelle finaliste. Baia Mare (nord-ovest) ha puntato sulla tradizione, Bucarest&#13;<br \/>\nsul rinvigorimento dei quartieri periferici, Cluj-Napoca (nord-ovest) sul&#13;<br \/>\nlegame Est-Ovest e Timi\u015foara &#8211; sulla promozione di tutte le etnie tramite la&#13;<br \/>\ncultura.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Il&#13;<br \/>\nministro della cultura, Corina \u015euteu, ha dichiarato che al di l\u00e0 della&#13;<br \/>\nperformance, questa competizione ha avuto un impatto molto maggiore. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>E&#8217; la prima volta che i sindaci delle citt\u00e0&#13;<br \/>\ndella Romania si sono posti il problema che una strategia culturale \u00e8 una&#13;<br \/>\nstrategia di sviluppo. E&#8217; la prima volta che il legame tra architettura,&#13;<br \/>\nurbanistica, innovazione, educazione, cultura e ambiente \u00e8 stato visto come&#13;<br \/>\nun&#8217;entit\u00e0 integrata ed \u00e8 per la prima volta che piani ideati per pi\u00f9 anni che&#13;<br \/>\nsvilupperanno il concetto di capitale sono stati tradotti in termini operativi,&#13;<br \/>\nfinanziari, di risorse umane, ha detto il ministro.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dopo&#13;<br \/>\naver saputo la notizia che Timi\u015foara sar\u00e0 Capitale Europea della Cultura nel&#13;<br \/>\n2021, il sindaco di questa citt\u00e0, Nicolae Robu, ha parlato di una grande&#13;<br \/>\nvittoria dell&#8217;equipe.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Sono&#13;<br \/>\nestremamente emozionato. In ugual misura sono molto felice, cos\u00ec come lo sono&#13;<br \/>\nsicuramente anche i miei concittadini. Ringrazio la comunit\u00e0 di Timi\u015foara per i&#13;<br \/>\nsuoi sforzi, per l&#8217;elaborazione eccellente di questo progetto e per aver saputo&#13;<br \/>\nsostenerlo finora, perch\u00e9 questa \u00e8 la vittoria di un&#8217;equipe, di una grande&#13;<br \/>\nequipe che \u00e8 la comunit\u00e0 di Timi\u015foara, nel suo insieme, ha detto Robu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Il&#13;<br \/>\nMinistero degli Esteri romeno ha salutato la scelta di Timi\u015foara come Capitale&#13;<br \/>\nEuropea della Cultura nel 2021 ed ha annunciato che includer\u00e0 tra le sue&#13;<br \/>\npriorit\u00e0 di diplomazia pubblica anche la promozione culturale della citt\u00e0.&#13;<br \/>\nPerci\u00f2 le missioni diplomatiche, gli uffici consolari e gli istituti di cultura&#13;<br \/>\nromeni all&#8217;estero contribuiranno alla preparazione e alla promozione del&#13;<br \/>\nprestigioso statuto ottenuto da Timi\u015foara &#8211; modello di multiculturalit\u00e0,&#13;<br \/>\ndiversit\u00e0, creativit\u00e0 contemporanea, innovazione e spirito europeo, afferma il&#13;<br \/>\nministero.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nel&#13;<br \/>\n2007, Capitale Europea della Cultura \u00e8 stata per un anno la citt\u00e0 di Sibiu, nel&#13;<br \/>\ncentro della Romania, assieme a Lussemburgo. Il titolo viene concesso ogni anno&#13;<br \/>\nad una citt\u00e0 di due stati membri e ad una citt\u00f2 da un Paese candidato o da un&#13;<br \/>\npotenziale Paese candidato. Il programma \u00e8 ritenuto un&#8217;iniziativa culturale&#13;<br \/>\nemblematica dell&#8217;Ue. (traduzione di Gabriela Petre)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La&#13; citt\u00e0 di Timi\u015foara, nell&#8217;ovest della Romania, \u00e8 stata scelta da una giuria&#13; internazionale Capitale Europea della Cultura nel 2021, assieme ad altre due&#13; citt\u00e0, della Grecia e del Montenegro. Inizialmente, avevano inoltrato la loro&#13; candidatura pi\u00f9 citt\u00e0 romene, ma solo quattro sono rimaste sulla lista breve&#13; delle finaliste. Baia Mare (nord-ovest) ha puntato sulla [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":69952,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-453537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Timi\u015foara - Capitale Europea della Cultura 2021 - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Timi\u015foara - Capitale Europea della Cultura 2021 - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La&#013; citt\u00e0 di Timi\u015foara, nell&#8217;ovest della Romania, \u00e8 stata scelta da una giuria&#013; internazionale Capitale Europea della Cultura nel 2021, assieme ad altre due&#013; citt\u00e0, della Grecia e del Montenegro. Inizialmente, avevano inoltrato la loro&#013; candidatura pi\u00f9 citt\u00e0 romene, ma solo quattro sono rimaste sulla lista breve&#013; delle finaliste. Baia Mare (nord-ovest) ha puntato sulla [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-19T14:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/timisoara-campanie-capitala-2021.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"Timi\u015foara &#8211; Capitale Europea della Cultura 2021\",\"datePublished\":\"2016-09-19T14:38:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html\"},\"wordCount\":416,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/timisoara-campanie-capitala-2021.png\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html\",\"name\":\"Timi\u015foara - Capitale Europea della Cultura 2021 - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/timisoara-campanie-capitala-2021.png\",\"datePublished\":\"2016-09-19T14:38:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/timisoara-campanie-capitala-2021.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/timisoara-campanie-capitala-2021.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Timi\u015foara &#8211; Capitale Europea della Cultura 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Timi\u015foara - Capitale Europea della Cultura 2021 - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Timi\u015foara - Capitale Europea della Cultura 2021 - Radio Romania Internazionale","og_description":"La&#13; citt\u00e0 di Timi\u015foara, nell&#8217;ovest della Romania, \u00e8 stata scelta da una giuria&#13; internazionale Capitale Europea della Cultura nel 2021, assieme ad altre due&#13; citt\u00e0, della Grecia e del Montenegro. Inizialmente, avevano inoltrato la loro&#13; candidatura pi\u00f9 citt\u00e0 romene, ma solo quattro sono rimaste sulla lista breve&#13; delle finaliste. Baia Mare (nord-ovest) ha puntato sulla [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2016-09-19T14:38:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/timisoara-campanie-capitala-2021.png","type":"image\/png"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Mihai Pelin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"Timi\u015foara &#8211; Capitale Europea della Cultura 2021","datePublished":"2016-09-19T14:38:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html"},"wordCount":416,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/timisoara-campanie-capitala-2021.png","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html","name":"Timi\u015foara - Capitale Europea della Cultura 2021 - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/timisoara-campanie-capitala-2021.png","datePublished":"2016-09-19T14:38:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/timisoara-campanie-capitala-2021.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/timisoara-campanie-capitala-2021.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/timisoara-capitale-europea-della-cultura-2021-id453537.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Timi\u015foara &#8211; Capitale Europea della Cultura 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453537\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=453537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=453537"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=453537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}