{"id":453701,"date":"2017-01-11T16:49:00","date_gmt":"2017-01-11T14:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html"},"modified":"2017-01-11T16:49:00","modified_gmt":"2017-01-11T14:49:00","slug":"barack-obama-discorso-di-commiato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html","title":{"rendered":"Barack Obama, discorso di commiato"},"content":{"rendered":"<p><p>Considerato per otto anni il pi\u00f9 forte uomo del&#13;<br \/>\nmondo, Barack Obama ha tenuto, la notte scorsa, il suo discorso di commiato da&#13;<br \/>\npresidente americano in carica. I commentatori notano lo scenario&#13;<br \/>\nspettacolare. Riuniti nel centro della citt\u00e0 di Chicago, dove sono nati i&#13;<br \/>\nsuoi figli e dalla quale Obama \u00e8 partito per la Casa Bianca, 20 mila persone&#13;<br \/>\nhanno ascoltato l&#8217;allocuzione di un presidente affiancato dalla moglie e dalle&#13;<br \/>\nsue due figlie e che non si \u00e8 vergognato a piangere. Da sempre leitmotiv della&#13;<br \/>\nsua retorica, gli americani comuni, attori determinanti del cambiamento e&#13;<br \/>\ngaranti della democrazia, sono stati nuovamente elogiati dal presidente. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Secondo un sondaggio reso pubblico prima del&#13;<br \/>\ndiscorso, il 55% di loro approvano le azioni di Obama quale capo dello stato e&#13;<br \/>\nsolo il 39% si dichiarano delusi dei suoi due mandati. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Il presidente stesso sostiene che&#13;<br \/>\nL&#8217;America \u00e8 un luogo migliore, pi\u00f9 forte rispetto a 8 anni fa. Egli&#13;<br \/>\nha chiesto per\u00f2 ai suoi compatriotti di difendere la democrazia americana, che&#13;<br \/>\nconsidera minacciata dalle disuguaglianze economiche, dalle divisioni razziali&#13;<br \/>\ne dall&#8217;isolamento di certi settori della societ\u00e0. Ignorare questi problemi&#13;<br \/>\nsarebbe un tradimento, in ugual misura nei confronti delle prossime generazioni&#13;<br \/>\ne dei fondatori dell&#8217;America &#8211; ha ammonito Obama. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Per quanto riguarda l&#8217;eredit\u00e0 di Obama in piano&#13;<br \/>\nesterno, gli analisti sono piuttosto divisi. Tutti salutano l&#8217;eliminazione da&#13;<br \/>\nparte di un comando americano del leader Al-Qaida, Ossama Bin Laden, il&#13;<br \/>\nmantenimento dei legami solidi con gli alleati in Europa e l&#8217;apertura degli&#13;<br \/>\nStati Uniti verso la zona Asia-Pacifico. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>D&#8217;altra parte, per\u00f2, sempre loro segnalano che&#13;<br \/>\ndurante la presidenza di Obama \u00e8 stato per la prima volta dopo la Guerra Fredda&#13;<br \/>\nche una Russia vendicativa ha osato annettersi un territorio straniero &#8211; la&#13;<br \/>\npenisola ucraina Crimea. In pi\u00f9, le illusioni dell&#8217;intero Occidente, Washington&#13;<br \/>\ninclusa, sulla vocazione democratica della cosiddetta primavera araba hanno,&#13;<br \/>\ninfatti, trasformato il Medio Oriente e il nord Africa in un inferno. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>In Libia o nello Yemen, in Iraq o in Tunisia, al&#13;<br \/>\nposto dei regimi abusivi e corrotti, ma laici e relativamente stabili, \u00e8&#13;<br \/>\napparso un caos in cui sono proliferate le bande jihadiste e in cui milioni di&#13;<br \/>\npersone cercano di scappare forzando le frontiere terrestre e marittime&#13;<br \/>\ndell&#8217;Europa. E, dicono i commentatori, Obama si \u00e8 distaccato da Israele, il pi\u00f9&#13;<br \/>\ncostante alleato regionale dell&#8217;America e l&#8217;unica democrazia funzionale nella&#13;<br \/>\nzona. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Il primo presidente americano di colore lascia,&#13;<br \/>\nquindi, al suo successore alla Casa Bianca, il controverso magnate Donald&#13;<br \/>\nTrump, una serie di dossier scottanti. Gi\u00e0 reso vulnerabile dagli scandali&#13;<br \/>\nnella campagna elettorale e dopo la sua elezione, Trump sar\u00e0 insediato&#13;<br \/>\nufficialmente il 20 gennaio, in un momento in cui, secondo i sondaggi, solo un&#13;<br \/>\nterzo degli americani sembrano approvare le sue azioni. (traduzione di Gabriela Petre)<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Considerato per otto anni il pi\u00f9 forte uomo del&#13; mondo, Barack Obama ha tenuto, la notte scorsa, il suo discorso di commiato da&#13; presidente americano in carica. I commentatori notano lo scenario&#13; spettacolare. Riuniti nel centro della citt\u00e0 di Chicago, dove sono nati i&#13; suoi figli e dalla quale Obama \u00e8 partito per la Casa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":71567,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-453701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Barack Obama, discorso di commiato - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Barack Obama, discorso di commiato - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Considerato per otto anni il pi\u00f9 forte uomo del&#013; mondo, Barack Obama ha tenuto, la notte scorsa, il suo discorso di commiato da&#013; presidente americano in carica. I commentatori notano lo scenario&#013; spettacolare. Riuniti nel centro della citt\u00e0 di Chicago, dove sono nati i&#013; suoi figli e dalla quale Obama \u00e8 partito per la Casa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-11T14:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/obama-discurs-bilant-chicago.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html\"},\"author\":{\"name\":\"Bogdan Matei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"headline\":\"Barack Obama, discorso di commiato\",\"datePublished\":\"2017-01-11T14:49:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html\"},\"wordCount\":459,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/obama-discurs-bilant-chicago.png\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html\",\"name\":\"Barack Obama, discorso di commiato - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/obama-discurs-bilant-chicago.png\",\"datePublished\":\"2017-01-11T14:49:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/obama-discurs-bilant-chicago.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/obama-discurs-bilant-chicago.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Barack Obama, discorso di commiato\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\",\"name\":\"Bogdan Matei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/bogdan-matei\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Barack Obama, discorso di commiato - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Barack Obama, discorso di commiato - Radio Romania Internazionale","og_description":"Considerato per otto anni il pi\u00f9 forte uomo del&#13; mondo, Barack Obama ha tenuto, la notte scorsa, il suo discorso di commiato da&#13; presidente americano in carica. I commentatori notano lo scenario&#13; spettacolare. Riuniti nel centro della citt\u00e0 di Chicago, dove sono nati i&#13; suoi figli e dalla quale Obama \u00e8 partito per la Casa [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2017-01-11T14:49:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/obama-discurs-bilant-chicago.png","type":"image\/png"}],"author":"Bogdan Matei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Bogdan Matei","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html"},"author":{"name":"Bogdan Matei","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"headline":"Barack Obama, discorso di commiato","datePublished":"2017-01-11T14:49:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html"},"wordCount":459,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/obama-discurs-bilant-chicago.png","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html","name":"Barack Obama, discorso di commiato - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/obama-discurs-bilant-chicago.png","datePublished":"2017-01-11T14:49:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/obama-discurs-bilant-chicago.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/obama-discurs-bilant-chicago.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/barack-obama-discorso-di-commiato-id453701.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Barack Obama, discorso di commiato"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32","name":"Bogdan Matei","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/bogdan-matei"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=453701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=453701"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=453701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}