Una rivalit\u00e0 spesso feroce, per motivi territoriali, etnici e confessionali, ha separato i romeni dagli ungheresi per un millennio. Segnato dalla discriminazione e dai massacri cui \u00e8 stata vittima la popolazione maggioritaria romena, il lungo dominio ungherese in Transilvania (centro della Romania) ha generato preconcetti e rancori durevoli, spesso amplificati artificialmente da sciovinisti appartenenti a entrambe le comunit\u00e0. Solo dopo il crollo, nel 1989, dei regimi comunisti di Bucarest e Budapest, i due stati confinanti hanno potuto veramente normalizzare i loro rapporti. Anche se non tutto funziona perfettamente, la conciliazione storica romeno-ungherese \u00e8 spesso paragonata al modello franco-tedesco.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
I due Paesi sono alleati nella NATO e partner nell\u2019UE, e il principale partito della comunit\u00e0 ungherese, l\u2019Unione Democratica Magiari di Romania, \u00e8 spesso cooptata, da oltre 20 anni, nei governi di coalizione di Bucarest, che siano di destra o di sinistra. Dunque, oggi, non c\u2019\u00e8 niente fuori dall\u2019ordinario nella visita a Budapest del ministro degli Esteri nel Governo romeno di sinistra, Teodor Mele\u015fcanu, visita che include colloqui con il collega Peter Szijjarto, con il premier di destra, Viktor Orban, e con rappresentanti della comunit\u00e0 romena in Ungheria. Inedita \u00e8 solo la partecipazione di Mele\u015fcanu come ospite alla riunione della diplomazia ungherese.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Il ministro degli Esteri ha dichiarato a Radio Romania: Dal mio punto di vista \u00e8 un messaggio molto chiaro legato al desiderio di ambo le parti di rilanciare i rapporti fra la Romania e l\u2019Ungheria. Il fatto che in questo processo un ruolo particolarmente importante \u00e8 svolto dai servizi diplomatici dei due Paesi, ovviamente ci permette e permette a me di avere colloqui molto diretti con tutto coloro che rappresentano l\u2019Ungheria nel mondo, quindi un pubblico ben informato e allo stesso tempo interessato ai problemi che cerchiamo di superare.\u201d<\/em><\/p>\n
Bucarest, ha aggiunto Mele\u015fcanu, sostiene la ripresa dei lavori della Commissione mista per le minoranze, ma anche l\u2019organizzazione, di nuovo, di sedute comuni dei due Governi.<\/p>\n
A livello pragmatico, la Romania auspica l\u2019elaborazione di progetti comuni di infrastruttura, nella zona transfrontaliera e lungo il Danubio, che possano beneficiare di finanziamento europeo. I mass-media di Budapest, citati dalle agenzie stampa, notano che la visita di Mele\u015fcanu giunge dopo l\u2019apertura di dieci nuovi punti temporanei di passaggio della frontiera comune e dopo che, in seguito ad un grave incidente stradale in Ungheria, le macchine del pronto soccorso sono partite subito da Arad e Timi\u015foara, per salvare la gente, senza tenere conto che l\u2019intervento veniva fatto sul territorio di un Paese straniero. “Una collaborazione del genere e l\u2019approccio alla situazione potrebbero essere un esempio da seguire anche nella politica” — concludono i commentatori ungheresi. (tr. G.P.)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Una rivalit\u00e0 spesso feroce, per motivi territoriali, etnici e confessionali, ha separato i romeni dagli ungheresi per un millennio. Segnato dalla discriminazione e dai massacri cui \u00e8 stata vittima la popolazione maggioritaria romena, il lungo dominio ungherese in Transilvania (centro della Romania) ha generato preconcetti e rancori durevoli, spesso amplificati artificialmente da sciovinisti appartenenti a […]<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":72348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-453777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n