{"id":453938,"date":"2017-06-09T16:37:00","date_gmt":"2017-06-09T13:37:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html"},"modified":"2017-06-09T16:37:00","modified_gmt":"2017-06-09T13:37:00","slug":"il-teatro-torna-a-sibiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html","title":{"rendered":"Il teatro torna a Sibiu"},"content":{"rendered":"

Sibiu ospita, da oggi, per 10 giorni, il Festival Internazionale di Teatro. Circa 70 mila spettatori sono attesi dal Paese e dallestero, per godere degli oltre 500 spettacoli ed altri eventi culturali. Lintera citt\u00e0 nel centro della Romania, ma anche una parte della provincia di Sibiu diventeranno spazi di cultura, che ospitano, dal 9 – 18 giugno, circa 3.300 artisti ed ospiti da oltre 70 Paesi. Il tema dellattuale edizione – la 24esima – \u00e8 lamore, come precisa il direttore del Festival Internazionale di Teatro di Sibiu, Constantin Chiriac.<\/span><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

“Rechiamo un omaggio a ci\u00f2 che \u00e8 il pi\u00f9 complesso e pi\u00f9 forte sentimento nel mondo. Il Festival Internazionale di Teatro \u00e8 ununit\u00e0 di forza, e, allo stesso tempo, una formula per illustrare lamore come in poche comunit\u00e0 si pu\u00f2 incontrare. Non credo ci siano molte comunit\u00e0 nel mondo in cui tutte le forze di quelle comunit\u00e0 si diano la mano per far trionfare la bellezza”, ha detto Constantin Chiriac.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Gli organizzatori hanno deciso che il Festival Internazionale di Teatro cominciasse in forza: ben 35 eventi sono stati inclusi nel programma del primo giorno. Si tratta, in breve, di mostre e atelier di teatro, dello spettacolo tratto da “La cantante calva” del noto drammaturgo franco-romeno Eugen Ionescu, messo in scena da una compagnia teatrale francese, di un discorso del regista americano Robert Wilson sul nulla, e di uno spettacolo di tango. Cui si aggiungono una sfilata dei personaggi del mondo delle acque, presentata da una compagnia di teatro di strada della Francia, uno spettacolo di acrobazie a 40 metri di una compagnia circense tedesca, un concerto di fado e uno spettacolo di fuochi dartificio.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Per quasi 80 spettacoli del Festival Internazionale di Teatro di Sibiu \u00e8 tutto esaurito. Daltra parte, per\u00f2, oltre il 60% di tutto ci\u00f2 che succede al Festival \u00e8 ad accesso gratuito per il pubblico. Oltre agli eventi indoor, il Festival Internazionale di Teatro \u00e8 noto per lattenzione concessa agli spettacoli di strada, diventati un punto di forza per la loro qualit\u00e0, ma anche per il loro fascino e lemozione che suscitano. Da aggiungere che, tra le novit\u00e0 dellattuale edizione, c\u00e8 anche una sezione di concerti di organo in diverse chiese fortificate sassoni e un programma speciale con 5 spettacoli di teatro in inglese, che saranno messi in scena allAccademia delle Forze Terrestri di Sibiu per i militari romeni e stranieri partecipanti ad unesercitazione NATO sul territorio della Romania. Sempre da oggi, per 4 giorni, nellambito del Festival si svolge la fiera del libro “Sibiu Book Festival – la Strada con libri”. (traduzione di Adina Vasile)<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sibiu ospita, da oggi, per 10 giorni, il Festival Internazionale di Teatro. Circa 70 mila spettatori sono attesi dal Paese e dallestero, per godere degli oltre 500 spettacoli ed altri eventi culturali. Lintera citt\u00e0 nel centro della Romania, ma anche una parte della provincia di Sibiu diventeranno spazi di cultura, che ospitano, dal 9 – […]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":73759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-453938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"\nIl teatro torna a Sibiu - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il teatro torna a Sibiu - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sibiu ospita, da oggi, per 10 giorni, il Festival Internazionale di Teatro. Circa 70 mila spettatori sono attesi dal Paese e dallestero, per godere degli oltre 500 spettacoli ed altri eventi culturali. Lintera citt\u00e0 nel centro della Romania, ma anche una parte della provincia di Sibiu diventeranno spazi di cultura, che ospitano, dal 9 – […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-09T13:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits-festival-teatru-sibiu-generic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Il teatro torna a Sibiu\",\"datePublished\":\"2017-06-09T13:37:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html\"},\"wordCount\":414,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/fits-festival-teatru-sibiu-generic.jpg\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html\",\"name\":\"Il teatro torna a Sibiu - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/fits-festival-teatru-sibiu-generic.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-09T13:37:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/fits-festival-teatru-sibiu-generic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/fits-festival-teatru-sibiu-generic.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Il teatro torna a Sibiu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il teatro torna a Sibiu - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il teatro torna a Sibiu - Radio Romania Internazionale","og_description":"Sibiu ospita, da oggi, per 10 giorni, il Festival Internazionale di Teatro. Circa 70 mila spettatori sono attesi dal Paese e dallestero, per godere degli oltre 500 spettacoli ed altri eventi culturali. Lintera citt\u00e0 nel centro della Romania, ma anche una parte della provincia di Sibiu diventeranno spazi di cultura, che ospitano, dal 9 – […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2017-06-09T13:37:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits-festival-teatru-sibiu-generic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Roxana Vasile","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Il teatro torna a Sibiu","datePublished":"2017-06-09T13:37:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html"},"wordCount":414,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits-festival-teatru-sibiu-generic.jpg","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html","name":"Il teatro torna a Sibiu - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits-festival-teatru-sibiu-generic.jpg","datePublished":"2017-06-09T13:37:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits-festival-teatru-sibiu-generic.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits-festival-teatru-sibiu-generic.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/il-teatro-torna-a-sibiu-id453938.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Il teatro torna a Sibiu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453938\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=453938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=453938"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=453938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}