{"id":454037,"date":"2017-09-11T15:17:00","date_gmt":"2017-09-11T12:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html"},"modified":"2017-09-11T15:17:00","modified_gmt":"2017-09-11T12:17:00","slug":"al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html","title":{"rendered":"Al via un nuovo anno scolastico in Romania"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dopo una benmeritata vacanza estiva, da oggi, in Romania, oltre 2,3 milioni di bambini sono tornati allasilo nido e a scuola. Il Ministero dellIstruzione di Bucarest ha preparato diverse modifiche, inclusivamente per quanto riguarda lesame di maturit\u00e0, che, a partire da questanno, inizier\u00e0 molto prima. Pi\u00f9 precisamente, le prove orali si terranno a febbraio, durante il secondo semestre, anzich\u00e8 a giugno, come succedeva finora. Inoltre, i professori potranno correggere da casa, on line, le prove scritte dei candidati allesame di valutazione nazionale e allesame di maturit\u00e0. Il dicastero ha vietato tutti i materiali didattici ausiliari. Questi saranno rivisti e devono attraversare una procedura nuova e complessa di autorizzazione, dopo che le norme metodologiche saranno stabilite da una commissione formata da rappresentati del Ministero, dei sindacati, dei genitori e degli allievi.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La legge sullinsegnamento prevede, allo stesso tempo, che il numero ottimo di bambini in una classe \u00e8 di 15 allasilo nido, di 20 nelle scuole elementari e di 25 nelle scuole medie e al liceo. \u00c8 il numero che si ritrova, del resto, in tutti i sistemi di insegnamento europei. 36 bambini in una classe, come cerano finora, un curriculum molto denso e libri di testo controversi hanno contribuito, nel tempo, ad un fallimento del sistema educativo romeno, come ha rilevato anche la pi\u00f9 recente valutazione internazionale PISA: la Romania si piazza 48esima tra 72 Paesi al capitolo &#8220;bambini che odiano andare a scuola&#8221;.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La scarsa voglia degli allievi di andare a scuola si deve, indirettamente, anche alla scarsa retribuzione degli insegnanti, che sta attualmente migliorando, il che ha portato alla situazione in cui tra gli insegnanti si ritrovano anche persone senza vocazione o scarsamente preparate. Le cose non sembrano ancora andare per il verso giusto, agli attuali problemi aggiungendosi altri nuovi. Questanno, ad esempio, gli allievi della quinta media hanno ripreso le lezioni senza avere a disposizione tutti i libri di testo, il Ministero promettendo di fornirli solo a novembre. Poi, soprattutto nelle zone rurali, ci sono numerose scuole che non sono in possesso delle autorizzazioni necessarie e delle dotazioni adeguate &#8211; gli edifici sono vecchi, privi di alimentazione con acqua, con le toilette nel cortile, le autorit\u00e0 locali preferendo chiuderle, anzich\u00e8 ristrutturarle.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Presente allapertura dellanno scolastico in un prestigioso liceo della capitale Bucarest, il Collegio Nazionale &#8220;Gheorghe \u015eincai&#8221;, il presidente romeno Klaus Iohannis ha sottolineato una cosa spesso detta nel passato: sembra che, ogni volta, linizio dellanno scolastico colga alcuni di sorpresa. Ciascun Governo alza le spalle, additando il precedente. Ma cosi le cose non possono andare meglio. Stando al capo dello stato, lui stesso ex insegnante, la Legge sullIstruzione deve smettere di essere un puzzle i cui pezzi cambiano continuamente, perdendosi cosi, limmagine dinsieme. La costruzione di una Romania istruita non si pu\u00f2 fare in assenza di un sistema dinsegnamento con un percorso prevedibile, al centro del quale si trovi lallievo. (traduzione di Adina Vasile)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; &#13; Dopo una benmeritata vacanza estiva, da oggi, in Romania, oltre 2,3 milioni di bambini sono tornati allasilo nido e a scuola. Il Ministero dellIstruzione di Bucarest ha preparato diverse modifiche, inclusivamente per quanto riguarda lesame di maturit\u00e0, che, a partire da questanno, inizier\u00e0 molto prima. Pi\u00f9 precisamente, le prove orali si terranno a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":65149,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-454037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Al via un nuovo anno scolastico in Romania - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Al via un nuovo anno scolastico in Romania - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#013; &#013; Dopo una benmeritata vacanza estiva, da oggi, in Romania, oltre 2,3 milioni di bambini sono tornati allasilo nido e a scuola. Il Ministero dellIstruzione di Bucarest ha preparato diverse modifiche, inclusivamente per quanto riguarda lesame di maturit\u00e0, che, a partire da questanno, inizier\u00e0 molto prima. Pi\u00f9 precisamente, le prove orali si terranno a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-11T12:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/elevi-950.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Al via un nuovo anno scolastico in Romania\",\"datePublished\":\"2017-09-11T12:17:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html\"},\"wordCount\":478,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/elevi-950.png\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html\",\"name\":\"Al via un nuovo anno scolastico in Romania - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/elevi-950.png\",\"datePublished\":\"2017-09-11T12:17:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/elevi-950.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/elevi-950.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Al via un nuovo anno scolastico in Romania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Al via un nuovo anno scolastico in Romania - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Al via un nuovo anno scolastico in Romania - Radio Romania Internazionale","og_description":"&#13; &#13; Dopo una benmeritata vacanza estiva, da oggi, in Romania, oltre 2,3 milioni di bambini sono tornati allasilo nido e a scuola. Il Ministero dellIstruzione di Bucarest ha preparato diverse modifiche, inclusivamente per quanto riguarda lesame di maturit\u00e0, che, a partire da questanno, inizier\u00e0 molto prima. Pi\u00f9 precisamente, le prove orali si terranno a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2017-09-11T12:17:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/elevi-950.png","type":"image\/png"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Roxana Vasile","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Al via un nuovo anno scolastico in Romania","datePublished":"2017-09-11T12:17:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html"},"wordCount":478,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/elevi-950.png","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html","name":"Al via un nuovo anno scolastico in Romania - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/elevi-950.png","datePublished":"2017-09-11T12:17:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/elevi-950.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/elevi-950.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/al-via-un-nuovo-anno-scolastico-in-romania-id454037.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Al via un nuovo anno scolastico in Romania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=454037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454037\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=454037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=454037"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=454037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}