{"id":454435,"date":"2018-02-26T14:29:00","date_gmt":"2018-02-26T12:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html"},"modified":"2018-02-26T14:29:00","modified_gmt":"2018-02-26T12:29:00","slug":"un-nuovo-orso-doro-per-la-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html","title":{"rendered":"Un nuovo \u201cOrso d\u2019Oro\u201d per la Romania"},"content":{"rendered":"<p>Il Gran Premio della 68esima edizione del Festival Internazionale del Cinema di Berlino, il pi\u00f9 ambito in questo evento cinematografico di spicco che domina ogni inizio dell\u2019anno, arriva nuovamente in Romania. La regista Adina Pintilie ha vinto, sabato sera, \u201cL\u2019Orso d\u2019Oro\u201d per la pellicola &#8220;Nu m\u0103 atinge-m\u0103&#8221; &#8211; &#8220;Touch me not&#8221;, poco dopo essere stata insignita anche di un \u201cOrso d\u2019Argento\u201d alla sezione \u201clungometraggio di debutto\u201d. Particolarmente commossa, Adina Pintilie, che non si aspettava di vincere \u201cL\u2019Orso d\u2019Oro&#8221;, \u00e8 salita sul palcoscenico della Berlinale per ricevere il Gran premio, tramite il quale \u00e8 stato premiato un film che tratta dell\u2019intimit\u00e0, quale aspetto fondamentale dell\u2019esistenza umana.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Coproduzione europea girata in un periodo di 10 settimane, dal 2015 al 2017, e con un cast misto di attori professionisti e persone reali, &#8220;Touch me not&#8221; racconta la storia di pi\u00f9 personaggi alla ricerca dell\u2019intimit\u00e0, ma che, allo stesso tempo, la temono. Secondo la trama del lungometraggio, le solitudini di una donna e di due uomini, persi nella fredda immensit\u00e0 della citt\u00e0, si incontrano in uno strano tentativo di contatto umano autentico. Al confine tra finzione, documentario e arte visiva, la pellicola, in gara accanto ad altri 18 film per \u201cL\u2019Orso d\u2019Oro\u201d, ha diviso il pubblico dell\u2019attuale edizione del Festival del Cinema di Berlino, dominata soprattutto da pellicole sulla migrazione e su ritratti di artisti, ma priva di un tema dominante &#8212; come notava l\u2019agenzia Reuters. Cos\u00ec &#8212; aggiungeva l\u2019agenzia stampa &#8211; &#8220;Touch me not&#8221; \u00e8 stata una scelta-sorpresa, che ha scioccato una parte del pubblico con le sue scene esplicite.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u201cE\u2019 un invito al dialogo e all\u2019accettare l\u2019altro con tutto quello che ha di diverso\u201d &#8212; ha dichiarato Adina Pintilie, ammettendo che pu\u00f2 darsi che il film non sia proprio confortevole per il pubblico. \u201cNon si tratta di ci\u00f2 che pu\u00f2 fare il cinema, ma di dove pu\u00f2 portare\u201d, ha argomentato anche il regista tedesco Tom Tykwer la decisione della giuria che ha presieduto. L\u2019assegnazione de \u201cL\u2019Orso d\u2019Oro\u201d &#8212; da parte di una giuria internazionale a cominciare dal 1956 &#8212; alla regista Adina Pintilie giunge nel contesto in cui la Romania si \u00e8 imposta come una voce importante nel cinema mondiale negli ultimi 10 anni, dopo che il film di Cristi Puiu, &#8220;La morte del Signor L\u0103z\u0103rescu&#8221; ha contribuito all\u2019affermazione della cosiddetta nuova ondata del cinema romeno. Sono seguiti il regista Cristian Mungiu il quale ha vinto la Palma d\u2019Oro, nel 2007, con la pellicola &#8220;4 mesi, 3 settimane e 2 giorni&#8221; e C\u0103lin Peter Netzer, che cinque anni fa \u00e8 diventato il primo regista romeno insignito de \u201cL\u2019Orso d\u2019Oro\u201d a Berlino, per &#8220;Il Caso Kerenes&#8221;, una storia sulla corruzione nella Romania post-comunista. Non dobbiamo dimenticare Radu Jude, insignito, sempre alla Berlinale, nel 2015, di un \u201cOrso d\u2019Argento\u201d per la regia del film &#8220;Aferim!&#8221;.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Gran Premio della 68esima edizione del Festival Internazionale del Cinema di Berlino, il pi\u00f9 ambito in questo evento cinematografico di spicco che domina ogni inizio dell\u2019anno, arriva nuovamente in Romania. La regista Adina Pintilie ha vinto, sabato sera, \u201cL\u2019Orso d\u2019Oro\u201d per la pellicola &#8220;Nu m\u0103 atinge-m\u0103&#8221; &#8211; &#8220;Touch me not&#8221;, poco dopo essere stata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":76659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-454435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un nuovo \u201cOrso d\u2019Oro\u201d per la Romania - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un nuovo \u201cOrso d\u2019Oro\u201d per la Romania - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Gran Premio della 68esima edizione del Festival Internazionale del Cinema di Berlino, il pi\u00f9 ambito in questo evento cinematografico di spicco che domina ogni inizio dell\u2019anno, arriva nuovamente in Romania. La regista Adina Pintilie ha vinto, sabato sera, \u201cL\u2019Orso d\u2019Oro\u201d per la pellicola &#8220;Nu m\u0103 atinge-m\u0103&#8221; &#8211; &#8220;Touch me not&#8221;, poco dopo essere stata [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-26T12:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/adina-pintilie-ursul-de-aur.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Un nuovo \u201cOrso d\u2019Oro\u201d per la Romania\",\"datePublished\":\"2018-02-26T12:29:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html\"},\"wordCount\":480,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/adina-pintilie-ursul-de-aur.png\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html\",\"name\":\"Un nuovo \u201cOrso d\u2019Oro\u201d per la Romania - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/adina-pintilie-ursul-de-aur.png\",\"datePublished\":\"2018-02-26T12:29:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/adina-pintilie-ursul-de-aur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/adina-pintilie-ursul-de-aur.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Un nuovo \u201cOrso d\u2019Oro\u201d per la Romania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un nuovo \u201cOrso d\u2019Oro\u201d per la Romania - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un nuovo \u201cOrso d\u2019Oro\u201d per la Romania - Radio Romania Internazionale","og_description":"Il Gran Premio della 68esima edizione del Festival Internazionale del Cinema di Berlino, il pi\u00f9 ambito in questo evento cinematografico di spicco che domina ogni inizio dell\u2019anno, arriva nuovamente in Romania. La regista Adina Pintilie ha vinto, sabato sera, \u201cL\u2019Orso d\u2019Oro\u201d per la pellicola &#8220;Nu m\u0103 atinge-m\u0103&#8221; &#8211; &#8220;Touch me not&#8221;, poco dopo essere stata [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2018-02-26T12:29:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/adina-pintilie-ursul-de-aur.png","type":"image\/png"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Roxana Vasile","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Un nuovo \u201cOrso d\u2019Oro\u201d per la Romania","datePublished":"2018-02-26T12:29:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html"},"wordCount":480,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/adina-pintilie-ursul-de-aur.png","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html","name":"Un nuovo \u201cOrso d\u2019Oro\u201d per la Romania - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/adina-pintilie-ursul-de-aur.png","datePublished":"2018-02-26T12:29:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/adina-pintilie-ursul-de-aur.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/adina-pintilie-ursul-de-aur.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/un-nuovo-orso-doro-per-la-romania-id454435.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Un nuovo \u201cOrso d\u2019Oro\u201d per la Romania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=454435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454435\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=454435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=454435"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=454435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}