{"id":454614,"date":"2018-05-11T13:28:00","date_gmt":"2018-05-11T10:28:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html"},"modified":"2018-05-11T13:28:00","modified_gmt":"2018-05-11T10:28:00","slug":"la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html","title":{"rendered":"La modifica della legge sul partenariato pubblico-privato"},"content":{"rendered":"<p>Il Governo romeno ha adottato, gioved\u00ec, un\u2019ordinanza d\u2019urgenza che regolamenta il partenariato pubblico-privato. Secondo l\u2019atto normativo, il partenariato pubblico-privato ha come oggetto la realizzazione o la riabilitazione di uno o pi\u00f9 beni che faranno parte del patrimonio del partner pubblico. Allo stesso tempo, viene regolamentata la possibilit\u00e0 di realizzare in partenariato pubblico-privato anche progetti che implicano esclusivamente l\u2019operazione di un servizio pubblico. La durata di almeno 5 anni dei rapporti contrattuali, che permettano al partner privato di recuperare l\u2019investimento e di realizzare un profitto ragionevole \u00e8 uno dei principali elementi del partenariato pubblico-privato. Altri aspetti importanti riguardano il finanziamento del progetto, principalmente da fondi privati e, a seconda del caso, tramite la messa in comune dei fondi privati e di quelli pubblici oppure la suddivisione dei rischi tra il partner pubblico e il partner privato, a seconda della capacit\u00e0 di ciascuna delle parti nel contratto di valutare, gestire e controllare un certo rischio. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La premier Viorica D\u0103ncil\u0103 ha precisato che il nuovo atto normativo include una serie di misure che interessano le amministrazioni locali, ma anche la creazione entro un anno di una fondo speciale di finanziamento dei contratti in partenariato pubblico-privato a livello nazionale. Viorica D\u0103ncil\u0103: <em>&#8220;Non c\u2019\u00e8 mai stata in Romania una legge del partenariato pubblico-privato che abbia avuto successo. Si tratta, in primo luogo, di uno sblocco della legislazione, si tratta di una diminuzione dei tempi in cui vengono attribuiti i contratti in base ad uno studio tramite cui sia realizzata la selezione dei partner privati. L\u2019investitore privato designato vincitore della procedura   di attribuzione che firma un contratto di partenariato pubblico-privato riceve la qualit\u00e0 di partner privato. Il Governo pu\u00f2 decidere tramite decreto che certi progetti che ritiene strategici siano preparati e attribuiti, a nome dei partner pubblici che li dovranno implementare, dalla Commissione Nazionale di Strategia e Previsione.&#8221;<\/em>  <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>D\u2019altra parte, il portavoce del Governo, Nelu Barbu, ha affermato che la legge \u00e8 chiara e sar\u00e0 corredata da una guida di buone pratiche, che non \u00e8 obbligatoria, ma pu\u00f2 essere utilizzato orientativamente. Egli ha inoltre aggiunto che: &#8220;L\u2019ordinanza regola la possibilit\u00e0 di realizzare in partenariato pubblico-privato anche progetti che presuppongono esclusivamente l\u2019operazione di un servizio pubblico. Si tratta, ad esempio, degli ospedali, che hanno bisogno di investimenti e si possono realizzare simili partenariati pure in questo settore. Il partner pubblico ha il diritto di monitorare e di controllare, durante il periodo di svolgimento del contratto di partenariato pubblico-privato, il modo in cui il partner privato porta a compimento gli obblighi che risultano dal contratto di partenariato pubblico-privato o dai provvedimenti legali applicabili.&#8221;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Governo romeno ha adottato, gioved\u00ec, un\u2019ordinanza d\u2019urgenza che regolamenta il partenariato pubblico-privato. Secondo l\u2019atto normativo, il partenariato pubblico-privato ha come oggetto la realizzazione o la riabilitazione di uno o pi\u00f9 beni che faranno parte del patrimonio del partner pubblico. Allo stesso tempo, viene regolamentata la possibilit\u00e0 di realizzare in partenariato pubblico-privato anche progetti che [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":77643,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-454614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La modifica della legge sul partenariato pubblico-privato - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La modifica della legge sul partenariato pubblico-privato - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Governo romeno ha adottato, gioved\u00ec, un\u2019ordinanza d\u2019urgenza che regolamenta il partenariato pubblico-privato. Secondo l\u2019atto normativo, il partenariato pubblico-privato ha come oggetto la realizzazione o la riabilitazione di uno o pi\u00f9 beni che faranno parte del patrimonio del partner pubblico. Allo stesso tempo, viene regolamentata la possibilit\u00e0 di realizzare in partenariato pubblico-privato anche progetti che [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-11T10:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/nelu-barbu-purtator-cuv-gov.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html\"},\"author\":{\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"headline\":\"La modifica della legge sul partenariato pubblico-privato\",\"datePublished\":\"2018-05-11T10:28:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html\"},\"wordCount\":439,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/nelu-barbu-purtator-cuv-gov.jpg\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html\",\"name\":\"La modifica della legge sul partenariato pubblico-privato - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/nelu-barbu-purtator-cuv-gov.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-11T10:28:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/nelu-barbu-purtator-cuv-gov.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/nelu-barbu-purtator-cuv-gov.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La modifica della legge sul partenariato pubblico-privato\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\",\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/leyla-cheamil\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La modifica della legge sul partenariato pubblico-privato - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La modifica della legge sul partenariato pubblico-privato - Radio Romania Internazionale","og_description":"Il Governo romeno ha adottato, gioved\u00ec, un\u2019ordinanza d\u2019urgenza che regolamenta il partenariato pubblico-privato. Secondo l\u2019atto normativo, il partenariato pubblico-privato ha come oggetto la realizzazione o la riabilitazione di uno o pi\u00f9 beni che faranno parte del patrimonio del partner pubblico. Allo stesso tempo, viene regolamentata la possibilit\u00e0 di realizzare in partenariato pubblico-privato anche progetti che [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2018-05-11T10:28:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/nelu-barbu-purtator-cuv-gov.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Leyla Cheamil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Leyla Cheamil","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html"},"author":{"name":"Leyla Cheamil","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"headline":"La modifica della legge sul partenariato pubblico-privato","datePublished":"2018-05-11T10:28:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html"},"wordCount":439,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/nelu-barbu-purtator-cuv-gov.jpg","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html","name":"La modifica della legge sul partenariato pubblico-privato - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/nelu-barbu-purtator-cuv-gov.jpg","datePublished":"2018-05-11T10:28:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/nelu-barbu-purtator-cuv-gov.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/nelu-barbu-purtator-cuv-gov.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/la-modifica-della-legge-sul-partenariato-pubblico-privato-id454614.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La modifica della legge sul partenariato pubblico-privato"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0","name":"Leyla Cheamil","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/leyla-cheamil"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=454614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454614\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=454614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=454614"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=454614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}