{"id":454635,"date":"2018-05-29T13:43:00","date_gmt":"2018-05-29T10:43:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html"},"modified":"2018-05-29T13:43:00","modified_gmt":"2018-05-29T10:43:00","slug":"i-premi-dellunione-cineasti-di-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html","title":{"rendered":"I premi dell\u2019Unione Cineasti di Romania"},"content":{"rendered":"<p>Pi\u00f9 di 500 invitati, personalit\u00e0, star e uomini di cultura hanno partecipato, luned\u00ec, al Teatro Nazionale di Bucarest, alla 46esima edizione del Gal\u00e0 dei Premi dell\u2019Unione Cineasti di Romania (UCIN), uno dei pi\u00f9 attesi eventi dell\u2019anno. Il film<strong> \u201c<\/strong>Fixeur\u201d, con la regia di Adrian Sitaru, ha vinto il Gran Premio e il Trofeo dell\u2019Unione Cineasti per il 2017. Il migliore regista \u00e8 stato designato C\u0103lin Peter Netzer per la pellicola \u201cAna, mon amour\u201d, insignita allo stesso gal\u00e0 di premi ad altre quattro categorie: il Premio speciale della giuria, quello all\u2019interpretazione femminile &#8212; aggiudicato dall\u2019attrice Diana Cavallioti per il ruolo di Ana, all\u2019interpretazione maschile &#8211; Mircea Postelnicu per il ruolo di Toma, e al montaggio &#8211; premio vinto da Dana Bunescu. Quest\u2019ultima \u00e8 stata insignita anche dell\u2019Orso d\u2019Argento a Berlino, nel 2017, per il montaggio dello stesso film.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u201cOne step behind the seraphim\u201d, un lungometraggio di Daniel Sandu, \u00e8 risultato vincitore alle categorie Migliore sceneggiatura (Daniel Sandu), Premio all\u2019interpretazione maschile in ruolo secondario &#8211; Ali Amir per il ruolo di Aid e Premio alla musica originale \u201cAdrian Enescu\u201d &#8211; Marius Left\u0103rache. Il premio UCIN all\u2019interpretazione femminile, ruolo secondario, \u00e8 stato vinto dall\u2019attrice Amalia Ciolan, per il ruolo di Marina nella pellicola \u201cOffstage\u201d. Quello alla Migliore Immagine \u00e8 andato a Oleg Mutu, per le pellicole \u201cPerfect s\u0103n\u0103tos \/ Perfettamente sano\u201d e \u201cSummer\u2019s over \/ Vara s-a sf\u00e2r\u0219it\u201d. Alla categoria \u201cMigliore colonna sonora\u201d, Mihai Or\u0103\u015fanu ha ricevuto il trofeo per \u201cPortrete \u00een p\u0103dure \/ Ritratti nella foresta\u201d e \u201cI hit therefore I am \/ Lovesc, deci exist\u201d.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Il premio ai costumi \u00e8 stato aggiudicato da Doina Levintza e Adina Bucur per \u201c6,9 pe scara Richter \/ 6,9 gradi sulla scala Richter\u201d, mentre quello alla scenografia \u00e8 andato ad Alexandra Alma Ungureanu per \u201cPerfect s\u0103n\u0103tos \/ Perfettamente sano\u201d. Il premio al film documentario di lungo e cortometraggio \u00e8 stato vinto dal regista Andrei Teodorescu per \u201cShindy Music \/ Muzic\u0103 de petrecere\u201d, mentre quello al cortometraggio di finzione, da Adrian Sili\u015fteanu per \u201cWritten\/Unwritten Scris\/Nescris\u201d.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Della giuria hanno fatto parte Vlad P\u0103unescu &#8211; direttore d\u2019immagine, produttore e regista, Dana Duma &#8211; critico e storico del cinema, Radu Corciova &#8212; scenografo e vicepresidente UCIN, l\u2019attrice Dana Dogaru, Bogdan Ficeac &#8211; scrittore, sceneggiatore e giornalista, \u015eerban Marinescu &#8212; regista e sceneggiatore, Magda Mihailescu &#8212; critico del cinema, Lauren\u0163iu Damian &#8212; regista e critico del cinema. La giuria \u00e8 stata presieduta dal noto regista Dan Pi\u0163a. Il Gal\u00e0 dei Premi UCIN, diventato uno degli eventi di spicco dell\u2019anno, celebra e sostiene i valori del cinema tramite la premiazione di tutti coloro che hanno ottenuto risultati eccellenti in questo settore, hanno rappresentato la Romania nel mondo ed hanno avuto un importante contributo nell\u2019industria cinematografica.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pi\u00f9 di 500 invitati, personalit\u00e0, star e uomini di cultura hanno partecipato, luned\u00ec, al Teatro Nazionale di Bucarest, alla 46esima edizione del Gal\u00e0 dei Premi dell\u2019Unione Cineasti di Romania (UCIN), uno dei pi\u00f9 attesi eventi dell\u2019anno. Il film \u201cFixeur\u201d, con la regia di Adrian Sitaru, ha vinto il Gran Premio e il Trofeo dell\u2019Unione Cineasti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":77885,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-454635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>I premi dell\u2019Unione Cineasti di Romania - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I premi dell\u2019Unione Cineasti di Romania - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pi\u00f9 di 500 invitati, personalit\u00e0, star e uomini di cultura hanno partecipato, luned\u00ec, al Teatro Nazionale di Bucarest, alla 46esima edizione del Gal\u00e0 dei Premi dell\u2019Unione Cineasti di Romania (UCIN), uno dei pi\u00f9 attesi eventi dell\u2019anno. Il film \u201cFixeur\u201d, con la regia di Adrian Sitaru, ha vinto il Gran Premio e il Trofeo dell\u2019Unione Cineasti [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-29T10:43:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gala-premiilor-ucin.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"I premi dell\u2019Unione Cineasti di Romania\",\"datePublished\":\"2018-05-29T10:43:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html\"},\"wordCount\":463,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/gala-premiilor-ucin.png\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html\",\"name\":\"I premi dell\u2019Unione Cineasti di Romania - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/gala-premiilor-ucin.png\",\"datePublished\":\"2018-05-29T10:43:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/gala-premiilor-ucin.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/gala-premiilor-ucin.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"I premi dell\u2019Unione Cineasti di Romania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I premi dell\u2019Unione Cineasti di Romania - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I premi dell\u2019Unione Cineasti di Romania - Radio Romania Internazionale","og_description":"Pi\u00f9 di 500 invitati, personalit\u00e0, star e uomini di cultura hanno partecipato, luned\u00ec, al Teatro Nazionale di Bucarest, alla 46esima edizione del Gal\u00e0 dei Premi dell\u2019Unione Cineasti di Romania (UCIN), uno dei pi\u00f9 attesi eventi dell\u2019anno. Il film \u201cFixeur\u201d, con la regia di Adrian Sitaru, ha vinto il Gran Premio e il Trofeo dell\u2019Unione Cineasti [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2018-05-29T10:43:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gala-premiilor-ucin.png","type":"image\/png"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Mihai Pelin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"I premi dell\u2019Unione Cineasti di Romania","datePublished":"2018-05-29T10:43:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html"},"wordCount":463,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gala-premiilor-ucin.png","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html","name":"I premi dell\u2019Unione Cineasti di Romania - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gala-premiilor-ucin.png","datePublished":"2018-05-29T10:43:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gala-premiilor-ucin.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gala-premiilor-ucin.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/i-premi-dellunione-cineasti-di-romania-id454635.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"I premi dell\u2019Unione Cineasti di Romania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=454635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=454635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=454635"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=454635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}