{"id":454674,"date":"2018-06-18T14:07:00","date_gmt":"2018-06-18T11:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html"},"modified":"2018-06-18T14:07:00","modified_gmt":"2018-06-18T11:07:00","slug":"si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html","title":{"rendered":"Si \u00e8 concluso il Festival Internazionale di Teatro di Sibiu"},"content":{"rendered":"<p>\u00c8 calato il sipario anche sulla 25esima edizione del Festival Internazionale di Teatro di Sibiu. Per dieci giorni, circa 3.300 artisti di 73 Paesi hanno offerto agli spettatori pi\u00f9 di 500 spettacoli. Sul cartellone, le pi\u00f9 rappresentative produzioni dei grandi teatri romeni, produzioni internazionali importanti, spettacoli all\u2019aperto programmati ogni giorno nelle piazze, sulle strade della citt\u00e0 vecchia, nelle fortezze e nelle chiese fortificate medioevali sassoni nei pressi di Sibiu. Dall\u2019Italia al Giappone, dalla Spagna alla Russia, e dalla Gran Bretagna all\u2019India, le compagnie invitate sono arrivate praticamente da tutte le parti del mondo. In margine al Festival, sono state inaugurate mostre, alcune per la prima volta in Europa, e sono stati organizzati workshop culturali e una fiera del libro. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Il fondatore e presidente del FITS, l\u2019attore Constantin Chiriac, non ha nascosto la sua contentezza per il successo di questo evento culturale di ampia portata che coordina da 25 anni. Constantin Chiriac: <em>&#8220;La fine del Festival Internazionale di Teatro, della 25esima edizione. Sotto il segno della passione, per 25 anni abbiamo cercato di trasformare un festival quasi sconosciuto in uno dei pi\u00f9 importanti festival del mondo. Avete visto quante compagnie, quante personalit\u00e0 sono venute a Sibiu e, come avevo promesso, tutte hanno incantato il pubblico. Vi ringraziamo di esserci stati vicini in questa grande gioia. Vi aspettiamo nuovamente l\u2019anno prossimo!&#8221; <\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Il Festival Internazionale di Teatro \u00e8 stato, nota la critica di specialit\u00e0, il motore dell\u2019ottenimento da parte della citt\u00e0 di Sibiu dello statuto di Capitale Europea della Cultura nel 2007, anno in cui la Romania \u00e8 stata accettata a far parte dell\u2019Unione. Grazie al mercato creato dal FITS tramite la Borsa Spettacoli, il Teatro Nazionale &#8220;Radu Stanca&#8221; di Sibiu ha partecipato ad alcuni tra i pi\u00f9 importanti festival del mondo, a: Edimburgo, Avignone, Napoli, Bruxelles, Seul, Tokyo, Porto oppure Francoforte. Il FITS \u00e8 un obiettivo strategico del ministero della Cultura romeno, il quale, accanto all\u2019amministrazione locale, \u00e8 il principale finanziatore dell\u2019evento, ed \u00e8 sostenuto dalla Commissione Europea, dai centri culturali e dalle ambasciate straniere in Romania, dalle reti internazionali e da sponsor privati, che hanno integrato il budget di 13 milioni di euro stanziato alla manifestazione quest\u2019anno.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Per la prima volta, il Festival ha avuto due presidenti onorari, il presidente romeno, Klaus Iohannis, gi\u00e0 sindaco di Sibiu, e l\u2019erede della corona britannica, il Principe Carlo del Galles, che \u00e8 appassionato alla Transilvania.<em> &#8220;La Gran Bretagna \u00e8 orgogliosa di tutto ci\u00f2 che avete ottenuto e del suo modesto contributo al vostro viaggio impressionante&#8221;<\/em> &#8212; ha trasmesso, in chiusura al Festival, il Principe del Galles, nel suo messaggio, letto dall\u2019ambasciatore britannico a Bucarest, Paul Brummell. <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 calato il sipario anche sulla 25esima edizione del Festival Internazionale di Teatro di Sibiu. Per dieci giorni, circa 3.300 artisti di 73 Paesi hanno offerto agli spettatori pi\u00f9 di 500 spettacoli. Sul cartellone, le pi\u00f9 rappresentative produzioni dei grandi teatri romeni, produzioni internazionali importanti, spettacoli all\u2019aperto programmati ogni giorno nelle piazze, sulle strade della [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":78004,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-454674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Si \u00e8 concluso il Festival Internazionale di Teatro di Sibiu - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Si \u00e8 concluso il Festival Internazionale di Teatro di Sibiu - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c8 calato il sipario anche sulla 25esima edizione del Festival Internazionale di Teatro di Sibiu. Per dieci giorni, circa 3.300 artisti di 73 Paesi hanno offerto agli spettatori pi\u00f9 di 500 spettacoli. Sul cartellone, le pi\u00f9 rappresentative produzioni dei grandi teatri romeni, produzioni internazionali importanti, spettacoli all\u2019aperto programmati ogni giorno nelle piazze, sulle strade della [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-18T11:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits-2018-facebookcomfitsibiu.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html\"},\"author\":{\"name\":\"Bogdan Matei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"headline\":\"Si \u00e8 concluso il Festival Internazionale di Teatro di Sibiu\",\"datePublished\":\"2018-06-18T11:07:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html\"},\"wordCount\":438,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/fits-2018-facebookcomfitsibiu.png\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html\",\"name\":\"Si \u00e8 concluso il Festival Internazionale di Teatro di Sibiu - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/fits-2018-facebookcomfitsibiu.png\",\"datePublished\":\"2018-06-18T11:07:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/fits-2018-facebookcomfitsibiu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/fits-2018-facebookcomfitsibiu.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Si \u00e8 concluso il Festival Internazionale di Teatro di Sibiu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\",\"name\":\"Bogdan Matei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/bogdan-matei\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Si \u00e8 concluso il Festival Internazionale di Teatro di Sibiu - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Si \u00e8 concluso il Festival Internazionale di Teatro di Sibiu - Radio Romania Internazionale","og_description":"\u00c8 calato il sipario anche sulla 25esima edizione del Festival Internazionale di Teatro di Sibiu. Per dieci giorni, circa 3.300 artisti di 73 Paesi hanno offerto agli spettatori pi\u00f9 di 500 spettacoli. Sul cartellone, le pi\u00f9 rappresentative produzioni dei grandi teatri romeni, produzioni internazionali importanti, spettacoli all\u2019aperto programmati ogni giorno nelle piazze, sulle strade della [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2018-06-18T11:07:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits-2018-facebookcomfitsibiu.png","type":"image\/png"}],"author":"Bogdan Matei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Bogdan Matei","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html"},"author":{"name":"Bogdan Matei","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"headline":"Si \u00e8 concluso il Festival Internazionale di Teatro di Sibiu","datePublished":"2018-06-18T11:07:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html"},"wordCount":438,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits-2018-facebookcomfitsibiu.png","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html","name":"Si \u00e8 concluso il Festival Internazionale di Teatro di Sibiu - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits-2018-facebookcomfitsibiu.png","datePublished":"2018-06-18T11:07:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits-2018-facebookcomfitsibiu.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits-2018-facebookcomfitsibiu.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/si-e-concluso-il-festival-internazionale-di-teatro-di-sibiu-id454674.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Si \u00e8 concluso il Festival Internazionale di Teatro di Sibiu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32","name":"Bogdan Matei","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/bogdan-matei"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=454674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454674\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=454674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=454674"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=454674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}