{"id":454785,"date":"2018-10-03T12:48:00","date_gmt":"2018-10-03T09:48:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html"},"modified":"2018-10-03T12:48:00","modified_gmt":"2018-10-03T09:48:00","slug":"giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html","title":{"rendered":"Giorno Unit\u00e0 Tedesca, uno sguardo ai rapporti Romania &#8211; Germania"},"content":{"rendered":"<p>La Romania incoragger\u00e0 lunit\u00e0 europea durante la sua presidenza di turno del Consiglio UE, nel primo semestre dellanno prossimo \u2013 lo ha promesso, marted\u00ec, il presidente Klaus Iohannis, il quale ha partecipato alle cerimonie organizzate a Bucarest in occasione della Giornata dellUnit\u00e0 Tedesca. Quasi tre decenni dopo che sono crollate le dittature comuniste di Bucarest e del Berlino Orientale e i tedeschi hanno avuto loccasione per riunificarsi, il presidente Iohannis saluta il fatto che la Romania e la Germania condividono una visione comune sul progetto europeo. Gli sforzi per mantenere lunit\u00e0 devono continuare, tanto pi\u00f9 in questi tempi, in cui le tendenze di separazione diventano sempre pi\u00f9 forti \u2013 ha aggiunto ancora il capo dello stato.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A livello bilaterale, ha ricordato il presidente, la Germania \u00e8, da molti anni, il primo partner commerciale della Romania ed ha investito molto e in vari modi, nello sviluppo delleconomia romena. I rapporti tra Bucarest e Berlino hanno una caratteristica speciale, strategica, si basano sullamicizia e sulla fiducia e sono rafforzati dai legami socio-umani speciali, ha aggiunto ancora Iohannis. Egli ha definito un vero e proprio catalizzatore dei rapporti bilaterali da una parte, la minoranza tedesca in Romania e i tedeschi rimpatriati in Germania, e daltra parte la comunit\u00e0 di romeni che ha trovato in Germania una nuova casa. Egli stesso membro di questa comunit\u00e0, il presidente ha sottolineato che, 100 anni fa, alla fine della Prima Guerra Mondiale, la minoranza tedesca della Transilvania \u00e8 stata la prima che, tramite la Dichiarazione di Media\u015f (centro), ha riconosciuto lUnificazione con il Regno di Romania di questa provincia con popolazione a maggioranza romena, che si era trovata fino allora sotto dominio austro-ungarico. Simili lezioni di storia, ha concluso il capo dello stato, ci fanno vedere che lunit\u00e0 rappresenta una condizione indispensabile per il progresso, sia a livello nazionale, che a livello europeo.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>LAmbasciatore della Germania, Cord Meier-Klodt, ha promesso, dal canto suo, che Berlino continuer\u00e0 a sostenere Bucarest. Egli ritiene che lunit\u00e0 nella diversit\u00e0 sia uno dei tratti pi\u00f9 belli che caratterizzano la Romania moderna e che meriterebbe di essere celebrata nellanno del Centenario. La Romania moderna, ha detto il diplomatico tedesco, ha attraversato con successo un intero secolo di enormi sfide e di catastrofi come un Paese unito, plurietnico, plurilinguistico e plurireligioso. Infatti, come una piccola giovane Europa, con una componente tedesca significativa, ha detto Cord Meier-Klodt.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Quasi 750 mila nel periodo interbellico, gli etnici tedeschi di Romania si sono rimpatriati in grande numero dopo la Seconda Guerra Mondiale e linsediamento della dittatura comunista a Bucarest e oggi ne \u00e8 rimasta solo qualche decina di migliaia. Invece, rilevano i dati resi pubblici dallUfficio di statistica tedesco, i romeni sono diventati la quinta pi\u00f9 numerosa minoranza in Germania. Circa 860 mila abitanti della repubblica federale hanno radici romene, che si tratti di etnici tedeschi rimpatriati dalla Transilvania, dal Banato e dalla Bucovina, oppure romeni emigrati, negli ultimi decenni, in cerca di una vita migliore.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Romania incoragger\u00e0 lunit\u00e0 europea durante la sua presidenza di turno del Consiglio UE, nel primo semestre dellanno prossimo \u2013 lo ha promesso, marted\u00ec, il presidente Klaus Iohannis, il quale ha partecipato alle cerimonie organizzate a Bucarest in occasione della Giornata dellUnit\u00e0 Tedesca. Quasi tre decenni dopo che sono crollate le dittature comuniste di Bucarest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":78998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-454785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Giorno Unit\u00e0 Tedesca, uno sguardo ai rapporti Romania - Germania - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giorno Unit\u00e0 Tedesca, uno sguardo ai rapporti Romania - Germania - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Romania incoragger\u00e0 lunit\u00e0 europea durante la sua presidenza di turno del Consiglio UE, nel primo semestre dellanno prossimo \u2013 lo ha promesso, marted\u00ec, il presidente Klaus Iohannis, il quale ha partecipato alle cerimonie organizzate a Bucarest in occasione della Giornata dellUnit\u00e0 Tedesca. Quasi tre decenni dopo che sono crollate le dittature comuniste di Bucarest [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-03T09:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/klaus-iohannis-la-ziua-unitatii-germane-foto-presidency.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html\"},\"author\":{\"name\":\"Bogdan Matei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"headline\":\"Giorno Unit\u00e0 Tedesca, uno sguardo ai rapporti Romania &#8211; Germania\",\"datePublished\":\"2018-10-03T09:48:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html\"},\"wordCount\":490,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/klaus-iohannis-la-ziua-unitatii-germane-foto-presidency.png\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html\",\"name\":\"Giorno Unit\u00e0 Tedesca, uno sguardo ai rapporti Romania - Germania - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/klaus-iohannis-la-ziua-unitatii-germane-foto-presidency.png\",\"datePublished\":\"2018-10-03T09:48:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/klaus-iohannis-la-ziua-unitatii-germane-foto-presidency.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/klaus-iohannis-la-ziua-unitatii-germane-foto-presidency.png\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Giorno Unit\u00e0 Tedesca, uno sguardo ai rapporti Romania &#8211; Germania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\",\"name\":\"Bogdan Matei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/bogdan-matei\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giorno Unit\u00e0 Tedesca, uno sguardo ai rapporti Romania - Germania - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giorno Unit\u00e0 Tedesca, uno sguardo ai rapporti Romania - Germania - Radio Romania Internazionale","og_description":"La Romania incoragger\u00e0 lunit\u00e0 europea durante la sua presidenza di turno del Consiglio UE, nel primo semestre dellanno prossimo \u2013 lo ha promesso, marted\u00ec, il presidente Klaus Iohannis, il quale ha partecipato alle cerimonie organizzate a Bucarest in occasione della Giornata dellUnit\u00e0 Tedesca. Quasi tre decenni dopo che sono crollate le dittature comuniste di Bucarest [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2018-10-03T09:48:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/klaus-iohannis-la-ziua-unitatii-germane-foto-presidency.png","type":"image\/png"}],"author":"Bogdan Matei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Bogdan Matei","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html"},"author":{"name":"Bogdan Matei","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"headline":"Giorno Unit\u00e0 Tedesca, uno sguardo ai rapporti Romania &#8211; Germania","datePublished":"2018-10-03T09:48:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html"},"wordCount":490,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/klaus-iohannis-la-ziua-unitatii-germane-foto-presidency.png","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html","name":"Giorno Unit\u00e0 Tedesca, uno sguardo ai rapporti Romania - Germania - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/klaus-iohannis-la-ziua-unitatii-germane-foto-presidency.png","datePublished":"2018-10-03T09:48:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/klaus-iohannis-la-ziua-unitatii-germane-foto-presidency.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/klaus-iohannis-la-ziua-unitatii-germane-foto-presidency.png","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/giorno-unita-tedesca-uno-sguardo-ai-rapporti-romania-germania-id454785.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Giorno Unit\u00e0 Tedesca, uno sguardo ai rapporti Romania &#8211; Germania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32","name":"Bogdan Matei","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/bogdan-matei"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=454785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454785\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=454785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=454785"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=454785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}