{"id":456313,"date":"2021-03-02T12:00:00","date_gmt":"2021-03-02T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html"},"modified":"2021-03-02T12:00:00","modified_gmt":"2021-03-02T10:00:00","slug":"cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html","title":{"rendered":"Cinema: presenze romene alla Berlinale 2021"},"content":{"rendered":"<p>Al via il primo festival del cinema europeo dellanno, con la 71\/a edizione della Berlinale. Senza tappeto rosso e  sale strapiene, a causa della pandemia, lattuale edizione ha, tuttavia, un formato inedito: \u00e8 stata divisa in due tappe, la prima destinata ai professionisti, e la seconda al grande pubblico. Pi\u00f9 esattamente, il festival di Berlino, che per tradizione si svolgeva per un periodo di 10 giorni a febbraio, \u00e8 stato rinviato a marzo e spostato nello spazio virtuale.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dal 1 al 5 marzo \u00e8 in corso la tappa <em>Industry Event<\/em>, che include <em>European Film Market<\/em>, <em>Berlinale Co-Production Market<\/em>, <em>Berlinale Talents<\/em> e <em>World Cinema Fund<\/em>, cui partecipano professionisti del mondo del cinema e giornalisti accreditati. Solo una selezione della <em>Berlinale Talents<\/em> \u2013 colloqui e workshop dal vivo, nonch\u00e9 <em>World Cinema Fund<\/em> saranno accessibili online anche al grande pubblico. Poi, dal 9 al 20 giugno, nellambito dellevento <em>Summer Special<\/em>, gli appassionati di cinema potranno visionare i film selezionati per ledizione 2021 nei cinema di Berlino, alla presenza dei cineasti. La cerimonia di premiazione avr\u00e0 luogo nellambito di un evento pubblico, parte della sezione <em>Summer Special<\/em>.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La giuria internazionale che designer\u00e0 i vincitori dei trofei \u00e8 formata da sei registi vincitori dellOrso dOro alle precedenti edizioni, tra cui anche la romena Adina Pintilie, che si \u00e8 aggiudicata lambito trofeo nel 2018, per il film \u201cOgnuno ha diritto ad amare\/ Touch Me Not. Questanno in gara ufficiale per lOrso dOro e lOrso dArgento sono 15 lungometraggi, tra cui uno firmato da Radu Jude \u2013 \u201cBad Luck Banging or Loony Porn. Con il sottotitolo \u201cBozza per un film popolare, la pellicola \u00e8 una co-produzione Romania \u2013 Lussemburgo \u2013 Croazia &#8211; Rep. Ceca che analizza i rapporti tra individuo e societ\u00e0, partendo da un video pornografico di uninsegnante, diffuso su internet.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Radu Jude \u00e8 gi\u00e0 un regista noto alla Berlinale. Nel 2015, \u00e8 stato insignito dellOrso dArgento al miglior regista e un altro suo film \u2013 \u201cAferim! \u2013 \u00e8 stato accolto molto bene. Questanno sar\u00e0 in gara accanto a registi di Canada, Iran, Giappone, Messico, Germania, Francia, Georgia, Rep. Ceca, Ungheria o Qatar, alcuni pluripremiati, i cui film sono stati prodotti sullo sfondo della pandemia e sono tutti pervasi da un senso di ansia. Oltre alla competizione principale, anche le altre otto sezioni della Berlinale presentano pellicole con attori internazionali famosi. Nella competizione della sezione <em>Panorama<\/em> \u00e8 iscritta anche una co-produzione Turchia-Romania.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al via il primo festival del cinema europeo dellanno, con la 71\/a edizione della Berlinale. Senza tappeto rosso e sale strapiene, a causa della pandemia, lattuale edizione ha, tuttavia, un formato inedito: \u00e8 stata divisa in due tappe, la prima destinata ai professionisti, e la seconda al grande pubblico. Pi\u00f9 esattamente, il festival di Berlino, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":88230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-456313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cinema: presenze romene alla Berlinale 2021 - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cinema: presenze romene alla Berlinale 2021 - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Al via il primo festival del cinema europeo dellanno, con la 71\/a edizione della Berlinale. Senza tappeto rosso e sale strapiene, a causa della pandemia, lattuale edizione ha, tuttavia, un formato inedito: \u00e8 stata divisa in due tappe, la prima destinata ai professionisti, e la seconda al grande pubblico. Pi\u00f9 esattamente, il festival di Berlino, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-02T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cadru-babardeala-cu-bucluc-radu-jude-sursa-pe-poza-ok.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Cinema: presenze romene alla Berlinale 2021\",\"datePublished\":\"2021-03-02T10:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html\"},\"wordCount\":376,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cadru-babardeala-cu-bucluc-radu-jude-sursa-pe-poza-ok.jpg\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html\",\"name\":\"Cinema: presenze romene alla Berlinale 2021 - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cadru-babardeala-cu-bucluc-radu-jude-sursa-pe-poza-ok.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-02T10:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cadru-babardeala-cu-bucluc-radu-jude-sursa-pe-poza-ok.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cadru-babardeala-cu-bucluc-radu-jude-sursa-pe-poza-ok.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cinema: presenze romene alla Berlinale 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cinema: presenze romene alla Berlinale 2021 - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cinema: presenze romene alla Berlinale 2021 - Radio Romania Internazionale","og_description":"Al via il primo festival del cinema europeo dellanno, con la 71\/a edizione della Berlinale. Senza tappeto rosso e sale strapiene, a causa della pandemia, lattuale edizione ha, tuttavia, un formato inedito: \u00e8 stata divisa in due tappe, la prima destinata ai professionisti, e la seconda al grande pubblico. Pi\u00f9 esattamente, il festival di Berlino, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2021-03-02T10:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cadru-babardeala-cu-bucluc-radu-jude-sursa-pe-poza-ok.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Roxana Vasile","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Cinema: presenze romene alla Berlinale 2021","datePublished":"2021-03-02T10:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html"},"wordCount":376,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cadru-babardeala-cu-bucluc-radu-jude-sursa-pe-poza-ok.jpg","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html","name":"Cinema: presenze romene alla Berlinale 2021 - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cadru-babardeala-cu-bucluc-radu-jude-sursa-pe-poza-ok.jpg","datePublished":"2021-03-02T10:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cadru-babardeala-cu-bucluc-radu-jude-sursa-pe-poza-ok.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cadru-babardeala-cu-bucluc-radu-jude-sursa-pe-poza-ok.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/cinema-presenze-romene-alla-berlinale-2021-id456313.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cinema: presenze romene alla Berlinale 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456313\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=456313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=456313"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=456313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}