{"id":456324,"date":"2021-03-12T16:08:00","date_gmt":"2021-03-12T14:08:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html"},"modified":"2021-03-12T16:08:00","modified_gmt":"2021-03-12T14:08:00","slug":"governo-misure-nel-campo-del-lavoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html","title":{"rendered":"Governo: misure nel campo del lavoro"},"content":{"rendered":"<p>Promosso dalla coalizione governativa di Bucarest, il disegno di legge che vieta con alcune eccezioni il cumulo della pensione con il reddito da lavoro nel settore pubblico \u00e8 gi\u00e0 al dibattito pubblico. Dopo l&#8217;adozione del documento, 35.000 pubblici dipendenti che in questo momento ricevono entrambi i tipi di reddito dovranno sceglierne uno. La normativa permette la continuazione dell&#8217;attivit\u00e0 dopo l&#8217;et\u00e0 pensionabile fino ai 70 anni sia nel settore pubblico e che in quello privato. I pubblici dipendenti dovranno, per\u00f2, scegliere tra lo stipendio e la pensione. <\/p>\n<p>La ministra del Lavoro liberale, Raluca Turcan, ha sottolineato che svolgere l&#8217;attivit\u00e0 fino ai 70 anni \u00e8 un diritto, non un obbligo. Si tratta di un&#8217;opzione del dipendente di continuare a lavorare, anche se ha raggiunto l&#8217;et\u00e0 legale per il pensionamento, e porta dei vantaggi: oltre al fatto che rimane una persona attiva nel campo del lavoro, ha anche la possibilit\u00e0 di ricevere lo stipendio che gli spetta nel momento in cui ha compiuto l&#8217;et\u00e0 pensionabile, ha spiegato Raluca Turcan. <\/p>\n<p>La ministra ha sottolineato che nulla impedir\u00e0 ai pensionati di lavorare, se vogliono, nel settore privato, continuando a incassare anche la pensione. Saranno eccettati da questo divieto anche alcuni tipi di redditi, come la retribuzione oraria oppure i diritti d&#8217;autore. In pi\u00f9, secondo il disegno di legge, potranno continuare a cumulare la pensione con lo stipendio gli insegnanti, i membri dell&#8217;Accademia Romena, i parlamentari o i dipendenti dell&#8217;amministrazione locale in carica nel momento dell&#8217;adozione della legge. <\/p>\n<p>Dall&#8217;opposizione, i socialdemocratici criticano con veemenza il documento. L&#8217;ex ministro del Lavoro socialdemocratico, Marius Bud\u0103i, sostiene che, tramite questa legge, si cerca di aumentare l&#8217;et\u00e0 pensionabile. E&#8217; contrario alla Costituzione chiedere a una persona in et\u00e0 compresa tra i 65 e i 70 anni di scegliere tra pensione e stipendio. Infatti, quest&#8217;opzione rappresenta l&#8217;obbligo a rinunciare o alla pensione o allo stipendio, ha dichiarato Marius Bud\u0103i. <\/p>\n<p>Le proposte, i suggerimenti e le opinioni in merito a questa normativa potranno essere trasmessi al Ministero del Lavoro entro il 20 marzo. I commentatori si aspettano che, una volta sottoposto all&#8217;esame del Parlamento, il disegno di legge sia emendato e molti dei suoi provvedimenti venissero leggermente modificati. Gli stessi opinionisti notano differenze significative tra un medico che ha superato i 65 anni ed \u00e8 tornato al lavoro assumendosi tutti i rischi della pandemia, e un poliziotto pensionato a meno di 45 anni che viene riassunto con uno stipendio pari a qualche migliaio di euro, in una carica comoda presso il Ministero dell&#8217;Interno. <\/p>\n<p>Secondo i media, a medio e lungo termine, gli effetti della nuova legge saranno benefici soprattutto nelle istituzioni in cui diversi personaggi obsoleti sono rimasti in carica e continuano ad essere capi anche dopo il pensionamento, bloccando ogni possibilit\u00e0 di rinnovo e perpetuando pratiche manageriali ereditate dal comunismo. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Promosso dalla coalizione governativa di Bucarest, il disegno di legge che vieta con alcune eccezioni il cumulo della pensione con il reddito da lavoro nel settore pubblico \u00e8 gi\u00e0 al dibattito pubblico. Dopo l&#8217;adozione del documento, 35.000 pubblici dipendenti che in questo momento ricevono entrambi i tipi di reddito dovranno sceglierne uno. La normativa permette [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":87927,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-456324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Governo: misure nel campo del lavoro - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Governo: misure nel campo del lavoro - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Promosso dalla coalizione governativa di Bucarest, il disegno di legge che vieta con alcune eccezioni il cumulo della pensione con il reddito da lavoro nel settore pubblico \u00e8 gi\u00e0 al dibattito pubblico. Dopo l&#8217;adozione del documento, 35.000 pubblici dipendenti che in questo momento ricevono entrambi i tipi di reddito dovranno sceglierne uno. La normativa permette [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-12T14:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/raluca-turcan-masca-sursa-pe-poza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html\"},\"author\":{\"name\":\"Bogdan Matei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"headline\":\"Governo: misure nel campo del lavoro\",\"datePublished\":\"2021-03-12T14:08:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html\"},\"wordCount\":474,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/raluca-turcan-masca-sursa-pe-poza.jpg\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html\",\"name\":\"Governo: misure nel campo del lavoro - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/raluca-turcan-masca-sursa-pe-poza.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-12T14:08:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/raluca-turcan-masca-sursa-pe-poza.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/raluca-turcan-masca-sursa-pe-poza.jpg\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Governo: misure nel campo del lavoro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\",\"name\":\"Bogdan Matei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/bogdan-matei\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Governo: misure nel campo del lavoro - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Governo: misure nel campo del lavoro - Radio Romania Internazionale","og_description":"Promosso dalla coalizione governativa di Bucarest, il disegno di legge che vieta con alcune eccezioni il cumulo della pensione con il reddito da lavoro nel settore pubblico \u00e8 gi\u00e0 al dibattito pubblico. Dopo l&#8217;adozione del documento, 35.000 pubblici dipendenti che in questo momento ricevono entrambi i tipi di reddito dovranno sceglierne uno. La normativa permette [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2021-03-12T14:08:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/raluca-turcan-masca-sursa-pe-poza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bogdan Matei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Bogdan Matei","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html"},"author":{"name":"Bogdan Matei","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"headline":"Governo: misure nel campo del lavoro","datePublished":"2021-03-12T14:08:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html"},"wordCount":474,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/raluca-turcan-masca-sursa-pe-poza.jpg","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html","name":"Governo: misure nel campo del lavoro - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/raluca-turcan-masca-sursa-pe-poza.jpg","datePublished":"2021-03-12T14:08:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/raluca-turcan-masca-sursa-pe-poza.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/raluca-turcan-masca-sursa-pe-poza.jpg","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/governo-misure-nel-campo-del-lavoro-id456324.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Governo: misure nel campo del lavoro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32","name":"Bogdan Matei","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/bogdan-matei"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456324\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=456324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=456324"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=456324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}