{"id":456461,"date":"2021-06-10T12:03:00","date_gmt":"2021-06-10T09:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html"},"modified":"2021-06-10T12:03:00","modified_gmt":"2021-06-10T09:03:00","slug":"pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html","title":{"rendered":"Pensioni: Romania, innalzamento facoltativo et\u00e0 ai 70 anni"},"content":{"rendered":"<p>In Romania, i pubblici dipendenti che hanno compiuto rispettivamente 61 anni, nel caso delle donne, e i 65, per i maschi, potranno continuare a lavorare fino ai 70 anni, senza incassare, per\u00f2, sia la pensione che lo stipendio. Un disegno di legge approvato in tal senso dal Governo di centro-destra di Bucarest andr\u00e0 urgentemente al dibattito del Parlamento.  <\/p>\n<p>Una volta compiuti i 70 anni, una persona pu\u00f2 sollecitare il ricalcolo della pensione pubblica, con il vantaggio di un maggior punteggio mensile e annuo. Tale fatto determina, in ugual misura, le istituzioni a riassestare le politiche di risorse umane. Andare in pensione dopo aver lavorato nel settore pubblico per ritornare nello stesso settore pubblico, eventualmente ricoprendo incarichi appositamente creati, non ha mai rappresentato e neanche pu\u00f2 diventare una politica del personale moderna, di tipo europeo, ha spiegato la ministra del Lavoro, Raluca Turcan, dopo l&#8217;adozione del ddl in seduta governativa. <\/p>\n<p>I dipendenti che scelgono di restare attivi possono rinunciare a questo impegno in qualsiasi momento. D&#8217;altra parte, le somme incassate inappropriatamente saranno recuperate dai pensionati. Ma il ddl prevede anche delle eccezioni: potranno incassare sia pensione che stipendio le alte cariche, gli insegnanti per le prestazioni aggiuntive, gli assistenti alle persona o maternali oppure i membri dell&#8217;Accademia Romena. <\/p>\n<p>Dall&#8217;opposizione, il vicepresidente PSD Sorin Grindeanu annuncia che i socialdemocratici aspettano di vedere il documento al Parlamento per contestarlo alla Corte Costituzionale, ritenendo che alcuni provvedimenti violano la Legge fondamentale. Nelle ultime settimane, abbiamo visto un interessamento particolare  del Governo e della coalizione in merito alle pensioni: innalzamento dell&#8217;et\u00e0 pensionabile, congelamento o impegni assunti attraverso il Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza in materia di riforme. Sappiamo chiaramente che questo ddl ha dei vizi di costituzionalit\u00e0, quindi non esiteremo neanche per un attimo di attaccarlo, ha dichiarato il vicepresidente socialdemocratico. <\/p>\n<p>Attualmente, oltre 100.000 persone over 65 hanno un contratto di lavoro, dice la ministra Raluca Turcan, spiegando che il ddl che vieta il cumulo pensione-stipendio ha pi\u00f9 obiettivi, tra cui quello di valorizzare l&#8217;esperienza dei dipendenti che stanno per andare in pensione, come anche l&#8217;equit\u00e0 per il personale del sistema pubblico. Inoltre, le autorit\u00e0 affermano che, a medio e lungo termine, sullo sfondo dello squilibrio tra il numero di dipendenti e pensionati, il sistema pubblico di pensioni accumuler\u00e0 dei debiti ed entro qualche anno sar\u00e0 incapace di reggere i pagamenti. <\/p>\n<p>Invece, uno dei contro-argomenti dell&#8217;opposizione \u00e8 che in Romania \u00e8 in calo la speranza di vita, tra le pi\u00f9 basse nell&#8217;UE, cosicch\u00e8 \u00e8 possibile che molte persone non raggiungano pi\u00f9 i 70 anni per godersi la pensione dopo aver contribuito per decenni al sistema pubblico. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Romania, i pubblici dipendenti che hanno compiuto rispettivamente 61 anni, nel caso delle donne, e i 65, per i maschi, potranno continuare a lavorare fino ai 70 anni, senza incassare, per\u00f2, sia la pensione che lo stipendio. Un disegno di legge approvato in tal senso dal Governo di centro-destra di Bucarest andr\u00e0 urgentemente al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":84193,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-456461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pensioni: Romania, innalzamento facoltativo et\u00e0 ai 70 anni - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pensioni: Romania, innalzamento facoltativo et\u00e0 ai 70 anni - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Romania, i pubblici dipendenti che hanno compiuto rispettivamente 61 anni, nel caso delle donne, e i 65, per i maschi, potranno continuare a lavorare fino ai 70 anni, senza incassare, per\u00f2, sia la pensione che lo stipendio. Un disegno di legge approvato in tal senso dal Governo di centro-destra di Bucarest andr\u00e0 urgentemente al [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-10T09:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/varstinici-batrani-pixabay-com.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Pensioni: Romania, innalzamento facoltativo et\u00e0 ai 70 anni\",\"datePublished\":\"2021-06-10T09:03:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html\"},\"wordCount\":438,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/varstinici-batrani-pixabay-com.jpg\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html\",\"name\":\"Pensioni: Romania, innalzamento facoltativo et\u00e0 ai 70 anni - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/varstinici-batrani-pixabay-com.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-10T09:03:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/varstinici-batrani-pixabay-com.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/varstinici-batrani-pixabay-com.jpg\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pensioni: Romania, innalzamento facoltativo et\u00e0 ai 70 anni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pensioni: Romania, innalzamento facoltativo et\u00e0 ai 70 anni - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Pensioni: Romania, innalzamento facoltativo et\u00e0 ai 70 anni - Radio Romania Internazionale","og_description":"In Romania, i pubblici dipendenti che hanno compiuto rispettivamente 61 anni, nel caso delle donne, e i 65, per i maschi, potranno continuare a lavorare fino ai 70 anni, senza incassare, per\u00f2, sia la pensione che lo stipendio. Un disegno di legge approvato in tal senso dal Governo di centro-destra di Bucarest andr\u00e0 urgentemente al [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2021-06-10T09:03:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/varstinici-batrani-pixabay-com.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Roxana Vasile","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Pensioni: Romania, innalzamento facoltativo et\u00e0 ai 70 anni","datePublished":"2021-06-10T09:03:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html"},"wordCount":438,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/varstinici-batrani-pixabay-com.jpg","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html","name":"Pensioni: Romania, innalzamento facoltativo et\u00e0 ai 70 anni - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/varstinici-batrani-pixabay-com.jpg","datePublished":"2021-06-10T09:03:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/varstinici-batrani-pixabay-com.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/varstinici-batrani-pixabay-com.jpg","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/pensioni-romania-innalzamento-facoltativo-eta-ai-70-anni-id456461.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pensioni: Romania, innalzamento facoltativo et\u00e0 ai 70 anni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456461"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456461\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=456461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=456461"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=456461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}