Le opere delle artiste Alina Aldea, Maria Roxana Cioat\u0103 e Maria M\u0103nuc\u0103 sono state selezionate dal Comitato internazionale di selezione della Florence Biennale 2017, insieme ai lavori di altri sette artisti romeni, per essere esposte all’XI Biennale Internazionale di Arte Contemporanea di Firenze, prestigiosa manifestazione dedicata all’arte contemporanea e alle sue varie forme di espressione. Florence Biennale 2017 si svolger\u00e0 tra il 6 e il 15 ottobre 2017 presso il Padiglione Spadolini della Fortezza da Basso di Firenze, raccogliendo opere di artisti provenienti da ogni parte del mondo, eseguite nelle principali forme di espressione: disegno e calligrafia, pittura, tecnica mista, scultura, arte ceramica, arte tessile, gioiello d’arte, fotografia, arte digitale, video d’arte, performance e installazione d’arte. Il tema dell’XI Biennale Internazionale di Arte Contemporanea di Firenze \u00e8 \u00abeARTh: Creativity & Sustainability\u00bb, che \u00absi propone di contribuire a delineare una visione del futuro in cui creativit\u00e0 e sostenibilit\u00e0 siano principi fondanti di un ecosistema d’arte e cultura ove prevalga il rispetto della natura e di tutte le forme di vita sulla Terra\u00bb.<\/p>\n
Ad ogni edizione della Florence Biennale, una Giuria Internazionale costituita da personalit\u00e0 di rilievo del mondo dell’arte e della cultura assegna il Premio Internazionale \u00abLorenzo il Magnifico\u00bb. All’XI Biennale Internazionale di Arte Contemporanea di Firenze la Giuria Internazionale conferir\u00e0 il premio ai vincitori di ciascuna delle seguenti categorie artistiche: disegno e calligrafia, pittura, tecnica mista, scultura, arte ceramica, arte tessile, gioiello d’arte, fotografia, arte digitale, video d’arte, performance e installazione d’arte. Il Premio \u00e8 intitolato a Lorenzo de’ Medici, detto \u00abil Magnifico\u00bb (1449-1492), personalit\u00e0 emblematica della storia fiorentina e italiana, umanista e mecenate del Rinascimento, signore di Firenze dal 1469 fino alla sua scomparsa avvenuta nel 1492.<\/p>\n
La partecipazione delle artiste romene Alina Aldea, Maria Roxana Cioat\u0103 e Maria M\u0103nuc\u0103 alla Florence Biennale 2017, dove esporranno dipinti e arte ceramica, si avvale del supporto dell’Istituto Culturale Romeno di Bucarest, coordinato dall’Accademia di Romania in Roma e dall’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, nell’ambito dell’impegno istituzionale duraturo che intende promuove le arti visive della Romania nel panorama europeo e nel dialogo artistico con le culture del mondo intero.<\/p>\n
Alina Aldea ha esposto le sue opere in mostre personali e collettive in Romania e all’estero (Italia, Giappone, Svezia). Alla Florence Biennale 2017, presenter\u00e0 al pubblico tre opere dal titolo \u00abBlack\u00bb, le quali sono tratte da una serie di lavori che rispecchiano le diverse fasi di ricerca dell’artista, riscontrabili nei suoi disegni e nelle tecniche incisorie, che riprendono lo stesso filo conduttore dei temi affrontati. I dipinti esposti alla Biennale fiorentina sono eseguiti su carta in colore nero e consistono in disegni realizzati con la tecnica del pastello e a matita, richiamando la profondit\u00e0 dello spazio attraverso gli effetti di moltiplicazione, le illusioni prospettiche e la distribuzione della luce sul negativo, nonch\u00e9 la ciclicit\u00e0 e l’irreversibilit\u00e0 dei fenomeni naturali, attraverso l’organizzazione spaziale e l’articolazione di forme.<\/p>\n
Maria Roxana Cioat\u0103, socia dell’Associazione professionale romena degli artisti visivi, spazia dalla grafica all’arte ceramica e alla scenografia. Ha esposto i suoi lavori in mostre personali e collettive in Romania e all’estero (Bulgaria, Germania, Italia, Portogallo). Il critico d’arte romeno Mihai Pl\u0103m\u0103deal\u0103 ritiene che \u00abil raffinamento dei lavori di Maria Roxana Cioat\u0103 e la componente sperimentale delle sue tecniche artistiche, inerenti alla cottura dell’argilla, ci conducono alla conclusione che nelle opere dell’artista l’universo e le sue componenti si dipanano all’interno di uno spazio rappresentato da un telo tessuto con sottilissimi fili invisibili che uniscono gli oggetti in ceramica, spesse volte collegati tra di loro con filo metallico o finissime reti metalliche. Al di l\u00e0 degli effetti visivi, la filtrazione e la dispersione della luce oppure la dimensione dello spazio vettoriale caratterizzano il suo linguaggio artistico\u00bb. All’XI Biennale Internazionale di Arte Contemporanea di Firenze, Maria Roxana Cioat\u0103 esporr\u00e0 il suo recente lavoro intitolato \u00abRitratto\u00bb, opera in ceramica fissata su una base di legno.<\/p>\n
Maria M\u0103nuc\u0103, socia della Sezione regionale Ia\u015fi dell’Associazione professionale romena degli artisti visivi, ha esposto i suoi lavori in mostre collettive in Romania e all’estero (Israele, Italia, Stati Uniti). Alla Florence Biennale 2017 esporr\u00e0 i dipinti \u00abRescuing Project for Venice\u00bb (olio su tela, 2012) e \u00abRomanian Traditions\u00bb (olio su tela, 2015), due dei suoi lavori pi\u00f9 rappresentativi che affrontano il tema dell’inesorabilit\u00e0 del tempo e la peculiarit\u00e0 dello spazio romeno – tradizioni e storia – nonch\u00e9 la dimensione sociale e collettiva del patrimonio culturale dell’umanit\u00e0.<\/p>\n
La presenza delle opere delle artiste romene all’XI Biennale Internazionale di Arte Contemporanea di Firenze contribuisce alla valorizzazione dell’arte contemporanea romena in Italia e, pi\u00f9 in generale, in Europa, e alla promozione dei valori culturali romeni attraverso le opere pi\u00f9 rappresentative degli artisti formatisi ed affermatisi in Romania.<\/p>\n
Comunicato Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le opere delle artiste Alina Aldea, Maria Roxana Cioat\u0103 e Maria M\u0103nuc\u0103 sono state selezionate dal Comitato internazionale di selezione della Florence Biennale 2017, insieme ai lavori di altri sette artisti romeni.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":662006,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132198],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-662005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-romeni-in-italia"],"acf":[],"yoast_head":"\n