{"id":662141,"date":"2019-05-23T16:31:00","date_gmt":"2019-05-23T13:31:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/festival-culturale-dei-romeni-allestero-nuovo-appuntamento-a-bucarest-id662141.html"},"modified":"2019-05-23T16:31:00","modified_gmt":"2019-05-23T13:31:00","slug":"festival-culturale-dei-romeni-allestero-nuovo-appuntamento-a-bucarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/speciale-rri\/romeni-in-italia\/festival-culturale-dei-romeni-allestero-nuovo-appuntamento-a-bucarest-id662141.html","title":{"rendered":"Festival Culturale dei Romeni all’estero, nuovo appuntamento a Bucarest"},"content":{"rendered":"

Dal 22 al 26 maggio, Bucarest ospita la seconda edizione del Festival Culturale dei Romeni all’estero. L’evento, nato nel 2018 su iniziativa del presidente Klaus Iohannis, che ha dato anche il patrocinio all’evento, \u00e8 organizzato insieme all’Unione degli Artisti Figurativi di Romania.

\n

\nIl Festival, che si concluder\u00e0 nella Giornata dei romeni all’estero, celebrata ogni anno nell’ultima domenica del mese di maggio, si intitola Aici – Acolo -Qui – L\u00e0, proprio perch\u00e8 riunisce artisti romeni del Paese e dall’estero, attivi in vari campi. L’edizione 2019 si svolge nel 30\/o anniversario del crollo del comunismo, per cui il tema scelto \u00e8 Dialogo sulla libert\u00e0.

\n

\nIl festival \u00e8 stato aperto il 22 maggio da un concerto tenuto dalla violinista Lumintza Petre e dal pianista Viniciu Moroianu al Museo Nazionale Cotroceni, seguito dall’inaugurazione della mostra Aici – Acolo, nella stessa sede, con lavori firmati da una ventina di studenti nati dopo il 1989.

\n

\nOggi, il Museo della Letteratura Romena di Bucarest ha riunito al dibattito Dialogo sulla libert\u00e0 parecchi autori romeni che vivono all’estero. Presente all’incontro, la prof.ssa Violeta Popescu, responsabile del Centro Culturale Italo-Romeno di Milano e di Rediviva Edizioni, la prima editrice romena nata in Italia nel 2012, ha spiegato a Radio Romania Internazionale di aver portato a Bucarest i volumi dedicati al tema del comunismo pubblicati nella Penisola: Le catacombe della Romania. Testimonianze dalla carceri comuniste (1945-1964), curato dalla prof.ssa Violeta Popescu e alcune colleghe, Diario della felicit\u00e0 di Nicu Steinhardt, molto bene accolto in Italia, e Tra oblio e memoria della scrittrice e traduttrice Micaela Ghitescu, detenuta politica nelle carceri comuniste, che si \u00e8 spenta di recente, all’et\u00e0 di 88 anni.

\n

\nDa parte sua, la scrittrice e traduttrice Irina Turcanu, che vive in Italia, dove svolge un’intensa attivit\u00e0 letteraria, ha raccontato questa esperienza a Radio Romania Internazionale.

\n

\n