Dal 31 agosto al 2 settembre, il Consolato Onorario di Romania a Lugano invita il pubblico a incontrare il professore universitario Constantin Dumitru Dulcan, famoso medico militare neurologo romeno, nellambito di una rosa di conferenze che terr\u00e0 a Milano e in Svizzera, a Lugano – Paradiso. Il 31 agosto, dalle ore 19.00, il noto specialista incontrer\u00e0 il pubblico romeno e italiano al Consolato Generale di Romania a Milano, per essere presente il giorno dopo, dalle ore 12.00, alla Chiesa della Madonnetta di Lugano.
\n
\n“Il ruolo della coscienza nella genesi dellUniverso” \u00e8 il titolo dellincontro che concluder\u00e0 questa serie alla Sala Multiuso del Municipio di Paradiso. Nel corso dellevento, che sar\u00e0 moderato, a partire dalle ore 19.00, dalla console onoraria di Romania a Lugano, Marinela Somazzi Safta, verr\u00e0 presentato anche il volume “Oltre questa coscienza. Sintesi e significato delle esperienze di morte clinica” di Constantin Dumitru Dulcan. Il libro, pubblicato per la prima volta in romeno nel 2015 presso lEditrice \u0218coala Ardelean\u0103 di Cluj Napoca, \u00e8 uscito nel 2019 presso Rediviva Edizioni di Milano, con la traduzione di Marinela Somazzi Safta.
\n
\nNato nel 1938, Dumitru Constantin Dulcan \u00e8 stato capo del Dipartimento di Neurologia presso lOspedale Militare Centrale e del Dipartimento di Neurologia e Neuropsicosomatica presso lUniversit\u00e0 di Bucarest, come ricorda Rediviva Edizioni nella sua scheda biografica.
\n
\nInsignito di numerosissimi premi, diplomi e riconoscimenti, tra cui lOrdine Nazionale “La Stella di Romania” con il grado di Commendatore della Repubblica, il prof. Dulcan \u00e8 Membro della Societ\u00e0 Romena di Psichiatria e di Neurologia e dellInternational Brain Research Organization (IBRO) e autore di numerosi libri, saggi e articoli in pubblicazioni individuali e collettive. Tra i titoli pi\u00f9 importanti si annoverano “Inteligen\u0163a materiei” (Lintelligenza della materia) e “Somnul ra\u0163iunii” (Il sonno della ragione). Il volume “Mintea de dincolo” (Oltre questa coscienza) \u00e8 la prima opera tradotta in italiano.
\n
\nIn un collegamento con Radio Romania Internazionale, la console onoraria di Romania a Lugano, Marinela Somazzi Safta, ha fatto riferimento allesperienza del suo incontro con il famoso scienziato, spiegando cosa scopre il lettore nel volume “Oltre questa coscienza” e offrendo tutti i dettagli sugli incontri che si terranno dal 31 agosto al 2 settembre a Milano e Lugano.
\n <\/p>\n
\n
\n