La sovietizzazione fu un processo tramite cui istituzioni dello stato e, alla fine, l\u2019intera societ\u00e0, vennero trasformate secondo modelli sovietici. Sebbene sia stato un processo graduale, il suo ritmo fu abbastanza accellerato. Fino al 1948, lo stato era gi\u00e0 sovietizzato e cominciava il processo pi\u00f9 lungo, ma pi\u00f9 facile da gestire, della sovietizzazione della societ\u00e0.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
La sovietizzazione cominci\u00f2 in Romania con l\u2019arrivo al potere del governo presieduto da Petru Groza, e la prima istituzione presa di mira fu l\u2019esercito. Sotto il pretesto della defascistizzazione, la Commissione Alleata di Controllo, sotto controllo sovietico, impose il licenziamento di decine di migliaia di militari di cui si pensava che avessero simpatie tedeshe. La parola utilizzata fu \u201depurazione\u201d.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Mircea Carp \u00e8 uno dei militari epurati dall\u2019Esercito Reale Romeno. Aveva lottato sul fronte nell\u2019Unione Sovietica, era stato ferito e decorato per il suo coraggio. Intervistato nel 1997 dal Centro di Storia Orale della Radiodiffusione Romena, Carp ricord\u00f2 la sua situazione nel momento in cui venne presa la decisione del licenziamento dall\u2019esercito dei presunti simpatizzanti tedeschi.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Fino al 9 agosto 1946 ero stato sottotenente nell\u2019esercito romeno. Avevo partecipato alla guerra, sia a quella nell\u2019oriente, sia a quella nell\u2019occidente, ero stato ferito e lavoravo presso il centro di addestramento della cavalleria di Sibiu. Nell\u2019esercito eravamo un po\u2019 gi\u00f9 di morale, e mi riferisco soprattutto agli ufficiali e ai sottufficiali, perch\u00e9 un anno prima era stata gi\u00e0 approvata le legge che prevedeva il licenziamento di un grande numero di ufficiali e sottufficiali, ma nessuno sapeva quando e in quali condizioni sarebbe accaduto. Eravamo per\u00f2 tutti sicuri che le condizioni sarebbero state in primo luogo politiche, cio\u00e8 che tutti gli ufficiali e persino i sottufficiali che non dimostavano di essere fedeli al nuovo regime, allora solo un governo procomunista, con a capo Petru Groza, avrebbero lasciato l\u2019esercito.\u201d — <\/em>ha detto Mircea Carp.<\/p>\n
Secondo il modello stalinista delle grandi epurazioni degli anni 1930, i migliori ufficiali romeni erano costretti ad andarsene. La defascistizzazione signific\u00f2, da quel momento in poi, l\u2019inizio della comunistizzazione.<\/p>\n
Il 9 agosto 1946 furono rese pubbliche le liste degli oltre 9 000 ufficiali licenziati. Ricordo che la legge era apparsa in un momento in cui unit\u00e0 del centro di addestramento della cavalleria e di un regimento di artiglieria di Sibiu si trovavano nelle montagne per spegnere incendi nelle foreste. Quando tornammo a Sibiu, vidi sul giornale \u00abLa voce dell\u2019esercito\u00bb, una lista di nomi tra cui anche il mio. La prima epurazione, di un numero alto di ufficiali romeni, soprattutto generali e colonnelli, era stata fatta ad agosto 1945. In seguito ad un ordine della Commissione Alleata Sovietica di Controllo, il generale Susaikov aveva dato disposizioni al ministero della Difesa di licenziare dall\u2019esercito circa 200 generali e colonnelli romeni. Il motivo invocato era che avrebbero avuto simpatie tedesche. Naturalmente non era cos\u00ec, si trattava semplicemente di persone che avevano fatto il proprio dovere sul fronte orientale. Furono per\u00f2 mantenuti nell\u2019esercito fino alla fine della guerra perch\u00e9 c\u2019era bisogno dei loro servizi e della loro capacit\u00e0 militare sul fronte orientale.\u201d — <\/em>ha detto Mircea Carp.<\/p>\n
Cominciava un nuovo periodo nella storia della Romania e una nuova tappa nella vita di Mircea Carp e delle decine di ufficiali e sottufficiali costretti a vivere ai margini della societ\u00e0.<\/p>\n
Secondo la legge furono licenziati 9000 ufficiali. Poco dopo seguirono altri circa 5500 sottufficiali, sempre per motivi politici. Se all\u2019epurazione del 1945 si trattava ancora di ufficiali con atteggiamenti considerati dai sovietici palesamente antisovietici, nel 1946 si tratt\u00f2 prima di tutto del licenziamento di coloro che non sembravano disposti ad accettare il nuovo regime. Per un anno ci mantennero a disposizione del Governo, per poter essere utilizzati se ci fosse stato bisogno, e un anno dopo ci mandarono a riposo. In quell\u2019anno ricevemmo stipendi e privilegi uguali a quelli dei militari ancora attivi, senza poter per\u00f2 entrare in un\u2019unit\u00e0 militare. Ricordo che la mattina del 9 agosto andai alla caserma di Sibiu alle 8 del mattino, per\u00f2 mi dissero che non avevo il permesso di entrarci. Il giorno dopo mi presentai al comandante dell\u2019unit\u00e0 assieme ad altri ufficiali e ricevemmo indicazioni che non dovevamo pi\u00f9 venire all\u2019unit\u00e0, perch\u00e9 non eravamo pi\u00f9 parte dell\u2019esercito. La separazione fu difficile perch\u00e9 i militari che erano rimasti si sentivano imbarazzati del fatto che alcuni loro colleghi con cui condividevano le stesse opinioni erano stati licenziati e loro no. Certo che la situazione dur\u00f2 poco, perch\u00e9 alla fine pure loro vennero mandati a riposo.\u201d — <\/em>ha dichiarato Mircea Carp.<\/p>\n
La sovietizzazione dell\u2019esercito romeno tramite il licenziamento dei migliori ufficiali e sottufficiali era lo stile sovietico di costruire una societ\u00e0 migliore. L\u2019esercito risultato ebbe soprattutto una missione repressiva nei confronti di coloro che si opponevano al regime. (traduzione di Gabriela Petre)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La sovietizzazione fu un processo tramite cui istituzioni dello stato e, alla fine, lintera societ\u00e0, vennero trasformate secondo modelli sovietici.<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":129376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132207],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-664711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pagine-di-storia"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n