In Romania vivono molti stranieri, in maggioranza imprenditori, ma anche professori, giovani che vengono a studiare o rappresentanti delle varie organizzazioni nongovernative. A volte, scaduto il mandato di direttore in una multinazionale o il periodo di studi, decidono di stabilirsi in Romania. Abbiamo scoperto alcuni nel volume \u201cPi\u00f9 romeni dei romeni? Perch\u00e8 s\u2019innamorano gli stranieri della Romania”, apparso quest\u2019anno, a cura di Sandra Pralong, nota politologa e attivista civica.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nIn questo libro, 45 stranieri pi\u00f9 o meno noti al pubblico romeno, sono stati invitati dall\u2019autrice Sandra Pralong a raccontare in che modo sono giunti in Romania e perch\u00e8 hanno deciso di rimanerci, tra cui il fondatore del Servizio Medico di Emergenza, Rianimazione ed Estricazione, Raed Arafat, Peter Hurley, un irlandese innamorato della regione del Maramure\u015f, o Leslie Hawke, giunta come volontaria dell\u2019organizzazione americana Peace Corps in Romania, dove ha gettato le basi dell\u2019Associazione Ovidiu Rom, diventata poi OvidiuRo. Ma come \u00e8 nata l\u2019idea di una simile raccolta di testimonianze?<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nSandra Pralong dichiara di aver voluto una continuazione del suo volume pubblicato nel 2010, \u201cPerch\u00e8 sono tornato in Romania\u201d, in cui 40 personalit\u00e0 — connazionali in esilio durante il regime comunista o con carriere all\u2019estero — raccontano perch\u00e8 hanno deciso di rientrare nel Paese di origine. L\u2019autrice considera che simili iniziative ci aiutano a vedere cosa hanno di meglio la Romania e i suoi cittadini.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n\u201cCi sono persone che hanno scelto la Romania. E, se ce l\u2019hanno fatta, vuol dire che la amano, cos\u00ec com\u2019\u00e8, con le sue luci e ombre. Mi \u00e8 piaciuto mettere insieme uno specchio davanti a noi, per vederci meglio di quanto lo facciamo ogni giorno nello spazio pubblico\u201d, spiega Sandra Pralong.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nLa maggioranza dei protagonisti che raccontano la propria esperienza in questo libro vengono dall\u2019Europa — Gran Bretagna, Italia, Svizzera, Francia, Olanda, Germania, Belgio, Grecia o Russia, ma anche dall\u2019America del Nord, Asia, Africa o Australia. Ognuno con la propria storia di vita e la ragione per cui ha scelto di vivere in Romania. La selezione degli invitati \u00e8 stata soggettiva, spiega Sandra Pralong.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n\u201cHo cominciato da chi conoscevo e cui ho chiesto di raccomandarmi altre 2-3 persone. Queste storie sono state raccolte in maniera molto interessante. A un certo momento ho voluto vedere se c\u2019\u00e8 un equilibrio tra nazionalit\u00e0. Ma \u00e8 venuto naturale che essi fossero abbastanza differenti, per riempire questo puzzle: 18 nazionalit\u00e0 di 5 continenti, sia uomini che donne\u201d, aggiunge Sandra Pralong.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nCosa apprezzano dei romeni ? La generosit\u00e0, l\u2019ospitalit\u00e0, il mondo rurale o le usanze…Ovviamente, non mancano le critiche, che sono per\u00f2, costruttive. Ad esempio, la paura di assumersi responsabilit\u00e0 professionali, a tutti i livelli.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nUno dei 45 innamorati della Romania \u00e8 Roberto Musneci, vicepresidente della Camera di Commercio Italiana per la Romania e vicepresidente fondatore dell\u2019Istituto Aspen di Bucarest. Nel 2002, si \u00e8 trasferito da Londra a Bucarest come manager generale di una importante multinazionale.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nDopo parecchi anni vissuti in Romania, gli \u00e8 stato proposto un incarico in un altro Paese, che ha rifiutato, preferendo di rimanere a Bucarest e fondare la propria compagnia. Perch\u00e8 \u00e8 rimasto? Roberto Musneci dice di non avere nemmeno oggi la risposta esatta.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nTra le esperienze dei protagonisti del volume \u201cPi\u00f9 romeni dei romeni? Perch\u00e8 s\u2019innamorano gli stranieri della Romania”, e quella di Sandra Pralong ci sono numerose somiglianze. La vita della curatrice del volume \u00e8 una storia di successo — un esempio di romeno che \u00e8 riuscito a farsi una carriera all\u2019estero e che ha deciso di tornare a casa, per contribuire al rinvigorimento della societ\u00e0 romena dopo le profonde ferite provocate da quasi met\u00e0 di secolo comunista. Al suo nome si lega tutt\u2019una serie di iniziative civiche ed educative molto note in Romania.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n\u201cDa una parte sono romena al 110%, ma d\u2019altra parte, vivendo di pi\u00f9 all\u2019estero, ho avuto modo di formarmi un altro tipo di riflessi. Mi sono ritrovata meglio nel \u201cgrido\u201d di alcuni protagonisti del libro, per il bisogno di rispetto del proprio Paese. Credo che sia la cosa che pi\u00f9 mi fa male. Quando sento che il mio Paese \u00e8 denigrato, mi sento io stessa denigrata\u201d, conclude Sandra Pralong.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nE siccome molti stranieri, tra cui l\u2019architetto francese Paul Gottereau o lo scultore tedesco Martin St\u00f6hr, hanno recato un importante contributo all\u2019ammodernamento della Romania sotto il regno di Carlo I, nel libro che vi abbiamo presentato ritroviamo anche ritratti degli europei che hanno aiutato il sovrano a trasformare il Paese, delineati da Sandra G\u0103tejeanu-Gheorghe, direttore del cerimoniale della Casa Reale di Romania.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n