Sita nel centro della Romania e abitata agli inizi dai sekleri e poi da sassoni, la localit\u00e0 di Saschiz si \u00e8 fatta notare lungo i secoli per due elementi tipici degli insediamenti tedeschi della Transilvania: la chiesa fortificata e la fortezza contadina. La chiesa, collocata nel centro della citt\u00e0, \u00e8 uno dei pi\u00f9 grandi ed impressionanti luoghi di culto sassoni e oggi pu\u00f2 essere ammirata, nella sua forma iniziale, quasi inalterata, passando proprio per la strada principale che attraversa la localit\u00e0. Intitolata a Santo Stefano, la chiesa ha 22 contrafforti e la sua costruzione \u00e8 durata molto, come racconta lo storico Alin Pora, coautore della \u201cMonografia della localit\u00e0 di Saschiz\u201d. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n\u201cGli inizi di questo monumento architettonico risalgono al 1495, ma la costruzione fu ultimata nel 1525. Per far erigere l\u2019edificio fu necessario l\u2019intervento del Comitato sassone di Sibiu. Si conservano persino i documenti attestanti le tranche in cui le autorit\u00e0 di Sibiu avevano mandato i soldi: tre tranche ciascuna di 25 galbeni. Dal punto di vista architettonico la chiesa \u00e8 costruita in stile tardo gotico. Un elemento speciale nella costruzione di questa chiesa \u00e8 la creazione, sopra la volta, di un posto in cui gli arcieri si difendevano nell\u2019eventualit\u00e0 di attacchi contro la comunit\u00e0. Inizialmente, la chiesa fortificata aveva anche un muro di fortificazione che con il passare del tempo fu distrutto e non pi\u00f9 ricostruito. Forse anche perch\u00e9 poco dopo la costruzione della chiesa venne eretta anche la fortezza contadina di Saschiz, che fungeva sia da residenza che da deposito delle provviste in tempi di pace. In tempi di guerra invece, serviva da luogo di riparo per la popolazione\u201d, spiega lo storico. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nRicerche archeologiche recenti rilevano che, nonostante alcune ipotesi iniziali, la Chiesa Santo Stefano non era stata costruita sopra una basilica pi\u00f9 antica, per cui le dimensioni e l\u2019aspetto sono quelli originali. Nel 1677 la torre principale fu sopraelevata, sul modello della Torre dell\u2019Orologio di Sighisoara, citt\u00e0 con la quale Saschiz (oppure Keisd, in tedesco), era in competizione nel Medioevo. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n\u201cLa fortezza fu costruita sempre a scopi difensivi. Alla sua costruzione parteciparono, secondo la leggenda, gli abitanti di sette villaggi. Non si poteva passare per Saschiz se non si faceva un minimo sforzo per la fortezza. Ad esempio, i mercanti di passaggio dovevano lasciare le merci all\u2019ingresso nel villaggio, caricare pietra nei carri, portarla su alla fortezza e solo dopo riprendersi le merci e attraversare il comune. La fortezza risale pi\u00f9 o meno allo stesso periodo come la chiesa. Aveva sette torri, una essendo la torre della scuola, perch\u00e9 i sassoni puntavano molto sull\u2019istruzione sin dai tempi pi\u00f9 remoti. La chiesa \u00e8 collocata al centro della localit\u00e0, mentre la fortezza \u00e8 ubicata in cima ad un colle, a nord della chiesa e della torre\u201d, aggiunge Alin Pora.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nOltre alla torre della scuola, la fortezza contadina di Saschiz vantava anche altre torri: la torre della porta, la torre principesca sul lato settentrionale, la torre del prete e quella della munizione. (traduzione di Gabriela Petre)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sita nel centro della Romania e abitata agli inizi dai sekleri e poi da sassoni, la localit\u00e0 di Saschiz si \u00e8 fatta notare lungo i secoli per due elementi tipici degli insediamenti tedeschi della Transilvania: la chiesa fortificata e la fortezza contadina.<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":166972,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132208],"tags":[136261,19347,43360,47545],"coauthors":[],"class_list":["post-665087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-raccontare-romania","tag-chiese-fortificate","tag-romania","tag-saschiz","tag-transilvania"],"acf":[],"yoast_head":"\n