{"id":665251,"date":"2018-03-01T14:26:00","date_gmt":"2018-03-01T12:26:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html"},"modified":"2018-03-01T14:26:00","modified_gmt":"2018-03-01T12:26:00","slug":"la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html","title":{"rendered":"La Colonna Traiana, incisione di Piranesi, a Bucarest"},"content":{"rendered":"<p>Il Museo Nazionale di Storia della Romania ha arricchito le sue collezioni con una lastra raffigurante la famosa Colonna Traiana di Roma, incisa dal grande artista Giovanni Battista Piranesi verso la fine del Settecento. Il prezioso pezzo, alto circa 3 metri, \u00e8 stato donato al Museo di Bucarest da Netuta Matasa, la consorte dell&#8217;ex console onorario di Romania in Florida, Claude Matasa, l&#8217;ultimo proprietario dell&#8217;incisione. <br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nLa lastra \u00e8 stata presentata nel corso di una cerimonia ospitata dal Museo il 28 febbraio, alla presenza del suo direttore, Ernest Oberl\u00e4nder-Tarnoveanu e di Stelian Plesoiu, esperto romeno di informatica che vive negli Stati Uniti, incaricato dalla signora Matasa a consegnare l&#8217;incisione al Museo Nazionale di Storia della Romania. Per l&#8217;occasione, \u00e8 stato firmato anche l&#8217;atto di donazione. <br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nIl prezioso Trofeo O Sia Magnifica Colonna Coclide Di Marmo Composta Di Grossi Macigni Ove Si Veggono Scolpite Le Due Guerre Daciche Fatte Da Traiano, secondo la descrizione, potr\u00e0 essere visitato dal pubblico prossimamente, accanto alla replica integrale della Colonna Traiana, realizzata negli anni 1934-1940 da maestri del Vaticano. A causa del contesto storico e politico, fu portata a Bucarest appena nel 1967. <br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nGrazie alla donazione dell&#8217;incisione di Piranesi, il Museo Nazionale di Storia della Romania entra in possesso di un pezzo importante della ricerca scientifica dedicata alla Colonna Traiana, ha detto in un&#8217;intervista a Radio Romania Internazionale il direttore del Museo, Ernest Oberl\u00e4nder -Tarnoveanu, ricordando anche il fatto che nel 2017 sono ricorsi 1900 anni dalla scomparsa dell&#8217;Optimus Princeps. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;\n <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<iframe width=100% height=300 scrolling=no frameborder=no allow=autoplay src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/406995696&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true&#038;visual=true><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Museo Nazionale di Storia della Romania ha arricchito le sue collezioni con una lastra raffigurante la famosa Colonna Traiana di Roma, incisa dal grande artista Giovanni Battista Piranesi verso la fine del Settecento.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":665252,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132208],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-665251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-raccontare-romania"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Colonna Traiana, incisione di Piranesi, a Bucarest - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Colonna Traiana, incisione di Piranesi, a Bucarest - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Museo Nazionale di Storia della Romania ha arricchito le sue collezioni con una lastra raffigurante la famosa Colonna Traiana di Roma, incisa dal grande artista Giovanni Battista Piranesi verso la fine del Settecento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-01T12:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/incisione-piranesi-mnir.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iuliana Sima Anghel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iuliana Sima Anghel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html\"},\"author\":{\"name\":\"Iuliana Sima Anghel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ec0b7b6683d5603f319a9da9050c563\"},\"headline\":\"La Colonna Traiana, incisione di Piranesi, a Bucarest\",\"datePublished\":\"2018-03-01T12:26:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html\"},\"wordCount\":255,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/incisione-piranesi-mnir.png\",\"articleSection\":[\"Raccontare Romania\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html\",\"name\":\"La Colonna Traiana, incisione di Piranesi, a Bucarest - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/incisione-piranesi-mnir.png\",\"datePublished\":\"2018-03-01T12:26:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ec0b7b6683d5603f319a9da9050c563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/incisione-piranesi-mnir.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/incisione-piranesi-mnir.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Raccontare Romania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La Colonna Traiana, incisione di Piranesi, a Bucarest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ec0b7b6683d5603f319a9da9050c563\",\"name\":\"Iuliana Sima Anghel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/iuliana-anghel\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Colonna Traiana, incisione di Piranesi, a Bucarest - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Colonna Traiana, incisione di Piranesi, a Bucarest - Radio Romania Internazionale","og_description":"Il Museo Nazionale di Storia della Romania ha arricchito le sue collezioni con una lastra raffigurante la famosa Colonna Traiana di Roma, incisa dal grande artista Giovanni Battista Piranesi verso la fine del Settecento.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2018-03-01T12:26:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/incisione-piranesi-mnir.png","type":"image\/png"}],"author":"Iuliana Sima Anghel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Iuliana Sima Anghel","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html"},"author":{"name":"Iuliana Sima Anghel","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2ec0b7b6683d5603f319a9da9050c563"},"headline":"La Colonna Traiana, incisione di Piranesi, a Bucarest","datePublished":"2018-03-01T12:26:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html"},"wordCount":255,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/incisione-piranesi-mnir.png","articleSection":["Raccontare Romania"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html","name":"La Colonna Traiana, incisione di Piranesi, a Bucarest - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/incisione-piranesi-mnir.png","datePublished":"2018-03-01T12:26:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2ec0b7b6683d5603f319a9da9050c563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/incisione-piranesi-mnir.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/incisione-piranesi-mnir.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/la-colonna-traiana-incisione-di-piranesi-a-bucarest-id665251.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Raccontare Romania","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La Colonna Traiana, incisione di Piranesi, a Bucarest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2ec0b7b6683d5603f319a9da9050c563","name":"Iuliana Sima Anghel","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/iuliana-anghel"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=665251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665251\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/665252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=665251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=665251"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=665251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}