{"id":665261,"date":"2018-04-25T14:57:00","date_gmt":"2018-04-25T11:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html"},"modified":"2018-04-25T14:57:00","modified_gmt":"2018-04-25T11:57:00","slug":"feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html","title":{"rendered":"Feel Your Food: menu in braille nei ristoranti di Cluj"},"content":{"rendered":"<p>Alunni della nona e della decima classe del Liceo Onisifor Ghibu di Cluj-Napoca hanno avviato un progetto volto a rendere i menu dei ristoranti accessibili alle persone non vedenti, adattandoli in braille. Questi menu sono gi\u00e0 disponibili in sette ristoranti della citt\u00e0 in cui vivono pi\u00f9 di 2000 non vedenti. L&#8217;iniziativa FeelYourMenu \u00e8 nata dal desiderio degli alunni di migliorare l&#8217;ambiente in cui vivono. <\/p>\n<p>Il responsabile del progetto, Marius Maris, ha raccontato a Radio Romania Internazionale la storia dei giovani che sperano di rendere il mondo migliore. L&#8217;idea \u00e8 nata quando ci siamo messi a organizzare l&#8217;ottava edizione del nostro festival di beneficenza intitolato GhibStock, ospitato dal giardino del Liceo Onisifor Ghibu. Ogni volta noi, i giovani, abbiamo tentato di identificare una necessit\u00e0 della comunit\u00e0. La cosa pi\u00f9 interessante \u00e8 che l&#8217;intera comunit\u00e0 di Cluj ha fatto del suo meglio per impegnarsi. Ogni anno organizziamo il primo e il pi\u00f9 grande festival musicale ospitato da un liceo &#8211; si tratta di GhibStock, tramite cui vogliamo sostenere anche una causa. Quest&#8217;anno abbiamo scelto Feel Your City, un progetto finalizzato all&#8217;accessibilit\u00e0 della citt\u00e0 e del turismo a Cluj. Per\u00f2 ogni volta tentiamo di presentare nuove proposte. Negli anni precedenti, abbiamo lanciato dei progetti per i bambini degli ambienti rurali o volti a raccordare i giovani alle tradizioni. Sono tutti progetti concepiti e messi in pratica dai giovani, spiega Marius Maris, aggiungendo che ogni anno i fondi raccolti sono stati devoluti in beneficenza. <\/p>\n<p>Cluj \u00e8 una delle tre citt\u00e0 romene in cui esistono anche licei e universit\u00e0 per i non vedenti. Per\u00f2 spesso l&#8217;accessibilit\u00e0 viene negletta. Forse secondo alcuni questo non \u00e8 un problema. Ma noi ci siamo informati e abbiamo constatato che, in realt\u00e0, si tratta di un problema non proprio difficile da risolvere. Una cosa minore come l&#8217;introduzione di menu in braille nei ristoranti pu\u00f2 portare grandi cambiamenti, aggiunge Marius Maris, sottolineando che la maggiore sfida \u00e8 quella di spiegare alla gente cosa significa accessibilit\u00e0. <\/p>\n<p>Qualsiasi progetto del genere porta un valore aggiunto. Ogni singola parte d\u00e0 la sensazione di avvicinamento all&#8217;intera comunit\u00e0 poich\u00e8, a volte, abbiamo la tendenza di lasciare in disparte certe categorie. L&#8217;accessibilit\u00e0 non riguarda solo le facilitazioni per le persone disabili, ma porta anche unit\u00e0. E&#8217; come se la citt\u00e0 diventasse una famiglia. Tutte le persone disabili impegnate nel nostro progetto sono state felicissime e aspettano la nostra prossima iniziativa, dice ancora Marius Maris, raccontando anche come sono arrivati i giovani a individuare questo problema. <\/p>\n<p>L&#8217;abbiamo scoperto perch\u00e8 abbiamo fatto delle domande. Mia zia \u00e8 non vedente e rimane molto male quando va al ristorante e il cameriere non ha la pazienza di spiegarle cosa c&#8217;\u00e8 nel menu. Cosicch\u00e8 arriva sempre a ordinare solo petto di polo e patate fritte. Il fatto che stiamo tentando di convincere i ristoranti di adottare un menu in braille offre ai non vedenti la chance di scegliere, una chance che noi abbiamo e consideriamo normale. Quando noi andiamo al ristorante, sappiamo di poter scegliere tra vari piatti. Per loro \u00e8 un sentimento di libert\u00e0, cos\u00ec ci hanno detto. E questa cosa altro non fa che renderci felici. Non si tratta di grandi spese, tanti ristoranti di Romania potrebbero farlo, ha concluso Marius Maris. <\/p>\n<p>Oltre all&#8217;estensione del progetto a tutti i ristoranti che vogliono adottare il menu in braille, gli alunni di Cluj si propongono anche di rendere accessibili i musei della citt\u00e0, organizzando un campo informale per i compagni non vedenti. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alunni della nona e della decima classe del Liceo Onisifor Ghibu di Cluj-Napoca hanno avviato un progetto volto a rendere i menu dei ristoranti accessibili alle persone non vedenti, adattandoli in braille.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":284168,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132208],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-665261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-raccontare-romania"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Feel Your Food: menu in braille nei ristoranti di Cluj - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Feel Your Food: menu in braille nei ristoranti di Cluj - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alunni della nona e della decima classe del Liceo Onisifor Ghibu di Cluj-Napoca hanno avviato un progetto volto a rendere i menu dei ristoranti accessibili alle persone non vedenti, adattandoli in braille.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-25T11:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/feel-your-city.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"headline\":\"Feel Your Food: menu in braille nei ristoranti di Cluj\",\"datePublished\":\"2018-04-25T11:57:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html\"},\"wordCount\":584,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/feel-your-city.png\",\"articleSection\":[\"Raccontare Romania\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html\",\"name\":\"Feel Your Food: menu in braille nei ristoranti di Cluj - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/feel-your-city.png\",\"datePublished\":\"2018-04-25T11:57:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/feel-your-city.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/feel-your-city.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Raccontare Romania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Feel Your Food: menu in braille nei ristoranti di Cluj\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\",\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/ana-maria-cononovici\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Feel Your Food: menu in braille nei ristoranti di Cluj - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Feel Your Food: menu in braille nei ristoranti di Cluj - Radio Romania Internazionale","og_description":"Alunni della nona e della decima classe del Liceo Onisifor Ghibu di Cluj-Napoca hanno avviato un progetto volto a rendere i menu dei ristoranti accessibili alle persone non vedenti, adattandoli in braille.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2018-04-25T11:57:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/feel-your-city.png","type":"image\/png"}],"author":"Ana-Maria Cononovici","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Ana-Maria Cononovici","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html"},"author":{"name":"Ana-Maria Cononovici","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"headline":"Feel Your Food: menu in braille nei ristoranti di Cluj","datePublished":"2018-04-25T11:57:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html"},"wordCount":584,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/feel-your-city.png","articleSection":["Raccontare Romania"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html","name":"Feel Your Food: menu in braille nei ristoranti di Cluj - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/feel-your-city.png","datePublished":"2018-04-25T11:57:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/feel-your-city.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/feel-your-city.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/feel-your-food-menu-in-braille-nei-ristoranti-di-cluj-id665261.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Raccontare Romania","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Feel Your Food: menu in braille nei ristoranti di Cluj"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e","name":"Ana-Maria Cononovici","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/ana-maria-cononovici"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=665261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/284168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=665261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=665261"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=665261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}