{"id":665327,"date":"2019-11-01T14:17:00","date_gmt":"2019-11-01T12:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html"},"modified":"2019-11-01T14:17:00","modified_gmt":"2019-11-01T12:17:00","slug":"poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html","title":{"rendered":"Poesie di Mario Luzi, nuova serata letteraria italiana a Bucarest"},"content":{"rendered":"<p>Unantologia di poesie di Mario Luzi, con la traduzione romena del noto poeta e giornalista Dinu Fl\u0103m\u00e2nd, ha destato nuovamente linteresse del pubblico di Bucarest, grazie ad una nuova serata letteraria italiana, ospitata il 31 ottobre dalla Libreria C\u0103rture\u015fti-Verona della capitale. <br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nLintroduzione al volume bilingue, pubblicato nella Collana Italiana dellEditrice Humanitas, coordinata dalla prof.ssa Smaranda Bratu Elian dellUniversit\u00e0 di Bucarest, \u00e8 firmata dal rinomato critico letterario Stefano Verdino. Accanto alla prof.ssa Smaranda Elian e al traduttore Dinu Fl\u0103m\u00e2nd, \u00e8 intervenuta anche la scrittrice romena Svetlana C\u00e2rstean. <br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\n&#8220;La poesia di Mario Luzi coinvolge mentalmente, affettivamente e linguisticamente&#8221;, ha spiegato a Radio Romania Internazionale la prof.ssa Smaranda Elian, presentando la serata che ha affascinato il pubblico anche grazie alla maniera spettacolare in cui Dinu Fl\u0103m\u00e2nd ha letto le poesie. Smaranda Elian ha anche anticipato la prossima serata italiana del 12 novembre, che porter\u00e0 una bella sorpresa al pubblico. <br \/>&#13;\n <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><iframe allow=autoplay frameborder=no height=300 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/706372387&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true&#038;visual=true width=100%><\/iframe><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un&#8217;antologia di poesie di Mario Luzi, con la traduzione romena del noto poeta e giornalista Dinu Fl\u0103m\u00e2nd, ha destato nuovamente l&#8217;interesse del pubblico di Bucarest, grazie ad una nuova serata letteraria italiana.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":665328,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132208],"tags":[136300,55942,135675,136299,136301,155428,135439,136302],"coauthors":[],"class_list":["post-665327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-raccontare-romania","tag-collana-italiana","tag-dinu-flamand","tag-editrice-humanitas","tag-libreria-carturesti","tag-mario-luzi","tag-poesie-it","tag-serata-letteraria-italiana","tag-smaranda-elian"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Poesie di Mario Luzi, nuova serata letteraria italiana a Bucarest - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poesie di Mario Luzi, nuova serata letteraria italiana a Bucarest - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un&#039;antologia di poesie di Mario Luzi, con la traduzione romena del noto poeta e giornalista Dinu Fl\u0103m\u00e2nd, ha destato nuovamente l&#039;interesse del pubblico di Bucarest, grazie ad una nuova serata letteraria italiana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-01T12:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/serata-italiana-mario-luzi-afis.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iuliana Sima Anghel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iuliana Sima Anghel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html\"},\"author\":{\"name\":\"Iuliana Sima Anghel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ec0b7b6683d5603f319a9da9050c563\"},\"headline\":\"Poesie di Mario Luzi, nuova serata letteraria italiana a Bucarest\",\"datePublished\":\"2019-11-01T12:17:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html\"},\"wordCount\":164,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/serata-italiana-mario-luzi-afis.png\",\"keywords\":[\"Collana Italiana\",\"Dinu Flamand\",\"Editrice Humanitas\",\"Libreria Carturesti\",\"Mario Luzi\",\"po\u00e9sie\",\"Serata letteraria italiana\",\"Smaranda Elian\"],\"articleSection\":[\"Raccontare Romania\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html\",\"name\":\"Poesie di Mario Luzi, nuova serata letteraria italiana a Bucarest - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/serata-italiana-mario-luzi-afis.png\",\"datePublished\":\"2019-11-01T12:17:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ec0b7b6683d5603f319a9da9050c563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/serata-italiana-mario-luzi-afis.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/serata-italiana-mario-luzi-afis.png\",\"width\":640,\"height\":620},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Raccontare Romania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Poesie di Mario Luzi, nuova serata letteraria italiana a Bucarest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ec0b7b6683d5603f319a9da9050c563\",\"name\":\"Iuliana Sima Anghel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/iuliana-anghel\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poesie di Mario Luzi, nuova serata letteraria italiana a Bucarest - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Poesie di Mario Luzi, nuova serata letteraria italiana a Bucarest - Radio Romania Internazionale","og_description":"Un'antologia di poesie di Mario Luzi, con la traduzione romena del noto poeta e giornalista Dinu Fl\u0103m\u00e2nd, ha destato nuovamente l'interesse del pubblico di Bucarest, grazie ad una nuova serata letteraria italiana.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2019-11-01T12:17:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":620,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/serata-italiana-mario-luzi-afis.png","type":"image\/png"}],"author":"Iuliana Sima Anghel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Iuliana Sima Anghel","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html"},"author":{"name":"Iuliana Sima Anghel","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2ec0b7b6683d5603f319a9da9050c563"},"headline":"Poesie di Mario Luzi, nuova serata letteraria italiana a Bucarest","datePublished":"2019-11-01T12:17:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html"},"wordCount":164,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/serata-italiana-mario-luzi-afis.png","keywords":["Collana Italiana","Dinu Flamand","Editrice Humanitas","Libreria Carturesti","Mario Luzi","po\u00e9sie","Serata letteraria italiana","Smaranda Elian"],"articleSection":["Raccontare Romania"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html","name":"Poesie di Mario Luzi, nuova serata letteraria italiana a Bucarest - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/serata-italiana-mario-luzi-afis.png","datePublished":"2019-11-01T12:17:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2ec0b7b6683d5603f319a9da9050c563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/serata-italiana-mario-luzi-afis.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/serata-italiana-mario-luzi-afis.png","width":640,"height":620},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/poesie-di-mario-luzi-nuova-serata-letteraria-italiana-a-bucarest-id665327.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Raccontare Romania","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Poesie di Mario Luzi, nuova serata letteraria italiana a Bucarest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2ec0b7b6683d5603f319a9da9050c563","name":"Iuliana Sima Anghel","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/iuliana-anghel"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=665327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665327\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/665328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=665327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=665327"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=665327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}