{"id":665380,"date":"2021-02-05T13:29:00","date_gmt":"2021-02-05T11:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html"},"modified":"2021-02-05T13:29:00","modified_gmt":"2021-02-05T11:29:00","slug":"museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html","title":{"rendered":"Museikon, arte e libri antichi al Museo Nazionale dell&#8217;Unione di Alba Iulia"},"content":{"rendered":"<p>Radio Romania Internazionale vi invita nella citt\u00e0 di Alba Iulia, a scoprire un museo unico nel Paese. Dichiarata Capitale della Grande Unione con la legge del 27 dicembre 2018, la citt\u00e0 riveste un significato importantissimo nella storia del popolo romeno, poich\u00e8, il 1 dicembre del 1918, alla fine della Grande Guerra, in questo luogo fu proclamata l&#8217;unione della Transilvania al Regno di Romania. Rappresentativa per la citt\u00e0 \u00e8 la Fortezza Alba Carolina, la pi\u00f9 grande del sud-est europeo, eretta in stile Vauban all&#8217;inizio del Settecento. Ma Alba Iulia vanta anche il Museo Nazionale dell&#8217;Unione, che ha come particolarit\u00e0 la sezione di icone e libri antichi, intitolata Museikon. Ce la presenta la sua responsabile, la museografa Ana Dumitran. <\/p>\n<p>Dal primo piano, dove sono allestite quattro sale, andiamo innanzitutto a scoprire la storia dell&#8217;icona, com&#8217;\u00e8 nata, chi la dipinge, e vedere poi la sua evoluzione storica e cosa succede prima di essere esposta in un museo. E&#8217; sempre un oggetto sacro, una volta arrivata qui? Sono aspetti che scopriamo ammirando i reperti, leggendo le didascalie, guardando i filmati e le immagini del laboratorio di restauro. La seconda sala illustra la modalit\u00e0 diversa di percezione dell&#8217;immagine nei tre rami principali del Cristianesimo &#8211; Ortodossia, Cattolicesimo e Protestantesimo, con un particolare riguardo alla presenza comune del libro e dell&#8217;icona nella vita dei cristiani della Transilvania, visto che in questa regione tutte e tre le confessioni ebbero una parola da dire nell&#8217;evoluzione dell&#8217;arte religiosa. La terza sala svela le radici dell&#8217;arte della Transilvania, che cercheremo in Moldavia e Valacchia. Dalla Moldavia, abbiamo in mostra le pi\u00f9 antiche icone datate in Transilvania, nel 1539, le icone di Urisiu, plasmate in una bottega della Moldavia, ma anche icone risalenti ai tempi del principe della Valacchia, Constantin Br\u00e2ncoveanu, dipinte dagli artigiani che hanno addobbato anche le numerose chiese da lui fondate, spiega Ana Dumitran, accompagnandoci anche al pianoterra del Museo, dove siamo accolti da un&#8217;altra rosa di lavori portati a compimento nel Settecento e Ottocento. <\/p>\n<p>Rivedremo tutti gli autori importanti di icone su legno e vetro e potremo provare noi stessi a dipingerne una nella bottega di pittura e incisione destinata ai visitatori. Il nostro giro si conclude in una sala-remember dell&#8217;icona quotidiana &#8211; dal battesimo al funerale, dove \u00e8 esposta una delle pi\u00f9 belle iconostasi conservate in Transilvania, proveniente da un paesino che si trova nelle vicinanze di Blaj, conclude la nostra ospite. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Radio Romania Internazionale vi invita nella citt\u00e0 di Alba Iulia, a scoprire il Museo Nazionale dellUnione, che ha come particolarit\u00e0 la sezione di icone e libri antichi, intitolata Museikon.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":325223,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132208],"tags":[31256,89182,136327,67014,136326,19347],"coauthors":[],"class_list":["post-665380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-raccontare-romania","tag-alba-iulia","tag-icone","tag-libri-antichi","tag-museikon","tag-museo-nazionale-dellunione","tag-romania"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Museikon, arte e libri antichi al Museo Nazionale dell&#039;Unione di Alba Iulia - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Museikon, arte e libri antichi al Museo Nazionale dell&#039;Unione di Alba Iulia - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Radio Romania Internazionale vi invita nella citt\u00e0 di Alba Iulia, a scoprire il Museo Nazionale dellUnione, che ha come particolarit\u00e0 la sezione di icone e libri antichi, intitolata Museikon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-05T11:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/museikon-foto-facebook-museikon.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"608\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"headline\":\"Museikon, arte e libri antichi al Museo Nazionale dell&#8217;Unione di Alba Iulia\",\"datePublished\":\"2021-02-05T11:29:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html\"},\"wordCount\":414,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/museikon-foto-facebook-museikon.png\",\"keywords\":[\"Alba Iulia\",\"ic\u00f4ne\",\"libri antichi\",\"Museikon\",\"Museo Nazionale dell'Unione\",\"Romania\"],\"articleSection\":[\"Raccontare Romania\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html\",\"name\":\"Museikon, arte e libri antichi al Museo Nazionale dell'Unione di Alba Iulia - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/museikon-foto-facebook-museikon.png\",\"datePublished\":\"2021-02-05T11:29:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/museikon-foto-facebook-museikon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/museikon-foto-facebook-museikon.png\",\"width\":640,\"height\":608},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Raccontare Romania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Museikon, arte e libri antichi al Museo Nazionale dell&#8217;Unione di Alba Iulia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\",\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/ana-maria-cononovici\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Museikon, arte e libri antichi al Museo Nazionale dell'Unione di Alba Iulia - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Museikon, arte e libri antichi al Museo Nazionale dell'Unione di Alba Iulia - Radio Romania Internazionale","og_description":"Radio Romania Internazionale vi invita nella citt\u00e0 di Alba Iulia, a scoprire il Museo Nazionale dellUnione, che ha come particolarit\u00e0 la sezione di icone e libri antichi, intitolata Museikon.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2021-02-05T11:29:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":608,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/museikon-foto-facebook-museikon.png","type":"image\/png"}],"author":"Ana-Maria Cononovici","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Ana-Maria Cononovici","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html"},"author":{"name":"Ana-Maria Cononovici","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"headline":"Museikon, arte e libri antichi al Museo Nazionale dell&#8217;Unione di Alba Iulia","datePublished":"2021-02-05T11:29:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html"},"wordCount":414,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/museikon-foto-facebook-museikon.png","keywords":["Alba Iulia","ic\u00f4ne","libri antichi","Museikon","Museo Nazionale dell'Unione","Romania"],"articleSection":["Raccontare Romania"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html","name":"Museikon, arte e libri antichi al Museo Nazionale dell'Unione di Alba Iulia - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/museikon-foto-facebook-museikon.png","datePublished":"2021-02-05T11:29:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/museikon-foto-facebook-museikon.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/museikon-foto-facebook-museikon.png","width":640,"height":608},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/museikon-arte-e-libri-antichi-al-museo-nazionale-dellunione-di-alba-iulia-id665380.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Raccontare Romania","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Museikon, arte e libri antichi al Museo Nazionale dell&#8217;Unione di Alba Iulia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e","name":"Ana-Maria Cononovici","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/ana-maria-cononovici"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=665380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665380\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/325223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=665380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=665380"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=665380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}