{"id":665464,"date":"2023-02-07T09:27:00","date_gmt":"2023-02-07T07:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html"},"modified":"2023-02-07T09:27:00","modified_gmt":"2023-02-07T07:27:00","slug":"il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html","title":{"rendered":"Il teatro, partner del Museo degli Orrori del Comunismo"},"content":{"rendered":"<p>Istituito circa due anni fa, sotto la tutela del Ministero della Cultura, il Museo degli Orrori del Comunismo non ha ancora una sede, ma ci\u00f2 non impedisce la diffusione delle informazioni. Nel suo breve periodo di attivit\u00e0, il museo ha organizzato mostre itineranti e interattive e recentemente ha patrocinato uno spettacolo teatrale speciale. Ospitata dal Museo del Contadino Romeno di Bucarest, la performance intitolata Non ho mai rubato niente invita il pubblico ad entrare nell&#8217;atmosfera quotidiana dell&#8217;era comunista dal suo ultimo periodo, gli anni &#8217;80. <\/p>\n<p>Il giovane autore e regista Radu Savin e gli attori &#8211; neolaureati dell&#8217;Universit\u00e0 Nazionale di Arte Teatrale e Cinematografica &#8211; ricreano situazioni tipiche di quegli anni in cui la sopravvivenza quotidiana comportava complicit\u00e0 e sotterfugi inimmaginabili in una societ\u00e0 normale. Lo spettacolo interattivo Non ho mai rubato niente non pu\u00f2 che beneficiare dello spazio non convenzionale offerto dalle sale del Museo del Contadino. Ma come e perch\u00e9 un regista 27enne ha scritto e messo in scena un testo drammatico sul comunismo, e da quando studia questo capitolo che si \u00e8 concluso pi\u00f9 di 30 anni fa? Ci risponde lo stesso regista Radu Savin. <\/p>\n<p>Penso che probabilmente tutto sia iniziato durante il liceo, quando, colpito dalla realt\u00e0 che mi circondava a Galati, una citt\u00e0 intensamente industriale dove sono nato, ho cercato di capire perch\u00e8 la nostra citt\u00e0 ha l&#8217;aspetto che ha e non uno diverso. E, partendo dalla semplice realt\u00e0 di toccare, vedere o annusare certe cose, si inizia a cercarne la spiegazione. Dieci anni dopo, nel presente, ho voluto, scrivendo questa sceneggiatura, approfondire questo processo di conoscenza per capire perch\u00e8 noi, come societ\u00e0, siamo al punto in cui siamo. Perch\u00e8, certo, noi, quelli della nuova generazione, e non solo noi, ma anche quelli prima di me e quelli dopo di me, abbiamo tutti questo bagaglio storico culturale, che, prima di tutto, \u00e8 nostro dovere comprendere, spiega il regista.<\/p>\n<p>Radu Savin ha scelto espressamente di presentare l&#8217;esistenza quotidiana di tre studenti dell&#8217;Istituto Agronomico di Bucarest anziche i grandi drammi o crimini commessi dal regime. In questo modo ha rispettato l&#8217;intenzione con cui \u00e8 stato concepito il Museo degli Orrori del Comunismo, come si apprende dal direttore Alexandru Groza. <\/p>\n<p>Vedrete molto chiaramente che la direzione \u00e8 quella della vita quotidiana, di elementi che costituiscono il nucleo della vita reale tra il 1945-1989. Quindi, gli orrori in questo titolo non ci obbligano a diventare un tribunale. \u00c8 un museo che presenta fatti storici e sviluppa il pensiero critico, e la capacit\u00e0 di interpretare o analizzare appartiene ai visitatori. Per quanto riguarda il direttore Radu Savin, l&#8217;ho incontrato del tutto per caso mentre cercavo i locali per il museo. E l&#8217;ho incontrato a Casa Presei Libere (Casa della Stampa Libera), quando stavo facendo un giro tra possibili spazi che potessero diventare spazi espositivi. E l\u00ec \u00e8 riuscito, insieme alla sua squadra, a creare una specie di ufficio di sindaco locale cos\u00ec bene che dopo che sono entrato, senza rendermene conto, la mia prospettiva \u00e8 cambiata. Quindi, vedendo la capacit\u00e0 di generare un concetto in uno spazio neutro, ho detto e se replicassimo l&#8217;idea? E mi \u00e8 venuta un&#8217;idea che si adattasse a questo museo e diventasse il marchio del Museo degli Orrori del Comunismo perch\u00e9 lo spettacolo \u00e8 pensato in modo tale, pur appartenendo al museo, di avere la libert\u00e0 di circolare e svilupparsi, spiega Alexandru Groza.<\/p>\n<p>Presentato recentemente in prima assoluta, lo spettacolo Non ho mai rubato niente rappresenta anche un connubio unico tra una performance teatrale e uno spazio espositivo, perch\u00e8 gli elementi di arredo sono praticamente oggetti del patrimonio del Museo degli Orrori del Comunismo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Istituito circa due anni fa, sotto la tutela del Ministero della Cultura, il Museo degli Orrori del Comunismo non ha ancora una sede, ma ci\u00f2 non impedisce la diffusione delle informazioni.<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":340345,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132208],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-665464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-raccontare-romania"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il teatro, partner del Museo degli Orrori del Comunismo - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il teatro, partner del Museo degli Orrori del Comunismo - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Istituito circa due anni fa, sotto la tutela del Ministero della Cultura, il Museo degli Orrori del Comunismo non ha ancora una sede, ma ci\u00f2 non impedisce la diffusione delle informazioni.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-07T07:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu-nu-am-furat-niciodata-nimic-radu-savin.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"906\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html\"},\"author\":{\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"headline\":\"Il teatro, partner del Museo degli Orrori del Comunismo\",\"datePublished\":\"2023-02-07T07:27:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html\"},\"wordCount\":608,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eu-nu-am-furat-niciodata-nimic-radu-savin.png\",\"articleSection\":[\"Raccontare Romania\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html\",\"name\":\"Il teatro, partner del Museo degli Orrori del Comunismo - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eu-nu-am-furat-niciodata-nimic-radu-savin.png\",\"datePublished\":\"2023-02-07T07:27:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eu-nu-am-furat-niciodata-nimic-radu-savin.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eu-nu-am-furat-niciodata-nimic-radu-savin.png\",\"width\":640,\"height\":906},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Raccontare Romania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Il teatro, partner del Museo degli Orrori del Comunismo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\",\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/christine-lescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il teatro, partner del Museo degli Orrori del Comunismo - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il teatro, partner del Museo degli Orrori del Comunismo - Radio Romania Internazionale","og_description":"Istituito circa due anni fa, sotto la tutela del Ministero della Cultura, il Museo degli Orrori del Comunismo non ha ancora una sede, ma ci\u00f2 non impedisce la diffusione delle informazioni.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2023-02-07T07:27:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":906,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu-nu-am-furat-niciodata-nimic-radu-savin.png","type":"image\/png"}],"author":"Christine Le\u0219cu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Christine Le\u0219cu","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html"},"author":{"name":"Christine Le\u0219cu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"headline":"Il teatro, partner del Museo degli Orrori del Comunismo","datePublished":"2023-02-07T07:27:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html"},"wordCount":608,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu-nu-am-furat-niciodata-nimic-radu-savin.png","articleSection":["Raccontare Romania"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html","name":"Il teatro, partner del Museo degli Orrori del Comunismo - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu-nu-am-furat-niciodata-nimic-radu-savin.png","datePublished":"2023-02-07T07:27:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu-nu-am-furat-niciodata-nimic-radu-savin.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eu-nu-am-furat-niciodata-nimic-radu-savin.png","width":640,"height":906},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/il-teatro-partner-del-museo-degli-orrori-del-comunismo-id665464.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Raccontare Romania","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Il teatro, partner del Museo degli Orrori del Comunismo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f","name":"Christine Le\u0219cu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/christine-lescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=665464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/340345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=665464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=665464"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=665464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}