{"id":666064,"date":"2013-02-07T15:23:00","date_gmt":"2013-02-07T13:23:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html"},"modified":"2013-02-07T15:23:00","modified_gmt":"2013-02-07T13:23:00","slug":"la-romania-alla-berlinale-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html","title":{"rendered":"La Romania alla Berlinale 2013"},"content":{"rendered":"<p>&#13;<br \/>\n\tLa pellicola \u201cChilds Pose\u201d del regista romeno C\u0103lin Peter Netzer, il pi\u00f9 atteso film romeno ai primi dell\u2019anno, avr\u00e0 la prima mondiale l\u201911 febbraio, alla 63esima edizione del Festival Internazionale del Cinema di Berlino, che si svolge dal 7 al 17 febbraio. L\u2019intera equipe, con a capo il regista e gli attori protagonisti, Lumini\u0163a Gheorghiu e Bogdan Dumitrache, sar\u00e0 presente alla Berlinale e assister\u00e0 alla proiezione ufficiale. Il famoso regista cinese Wong Kar-wai, noto per \u201cIn the Mood for Love\u201d, presieder\u00e0 una giuria di cui faranno parte, tra gli altri, l\u2019attore americano Tim Robbins, la cineasta danese Susanne Bier (Oscar al migliore film straniero per \u201cIn a Better World\u201d) e il regista tedesco Andreas Dresen.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\t\u201cChilds Pose\u201d \u00e8 in gara per l\u2019Orso d\u2019Oro assieme ad altri 18 film, firmati da registi quali Gus Van Sant, Steven Soderbergh oppure Ulrich Seidl. Lumini\u0163a Gheorghiu e Bogdan Dumitrache sono anche loro in gara per l\u2019Orso d\u2019Argento, assegnato ai migliori attori protagonisti. Tra i candidati al trofeo per l\u2019interpretazione si annoverano anche Juliette Binoche, Catherine Deneuve, Matt Damon e Jude Law. \u201cChilds Pose\u201d \u00e8 il terzo lungometraggio di C\u0103lin Peter Netzer dopo i film \u201cMaria\u201d (2003) e \u201cLa medaglia d\u2019onore\u201d (2010), insigniti di numerosi premi. La pellicola parla con drammatismo, emozione, ma anche con umorismo dei traumi provocati ai bambini soffocati dall\u2019amore e dall\u2019influenza dei genitori sulla loro personalit\u00e0.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\tDal 9 all\u201911 febbraio, la Berlinale propone anche il programma Shooting Stars, volto a promuovere i giovani attori, e la connazionale Ada Condeescu si annovera tra i dieci europei selezionati. Ada Condeescu diventa il quinto attore romeno selezionato nel prestigioso programma, dopo Ana Ularu (2012), Drago\u015f Bucur (2009), Anamaria Marinca (2008) e Maria Popista\u015fu (2007). I 10 giovani sono stati scelti da 27 nomination delle organizzazioni membre di European Film Promotion. I dieci attori avranno un\u2019agenda ricchissima all\u2019evento che includer\u00e0 incontri con direttori di casting, produttori e registi, un workshop con agenti internazionali, sedute foto, e non in ultimo la cerimonia di assegnazione dei Premi Shooting Stars.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\t\u201dIl premio assegnato l\u2019ultima sera \u00e8 intitolato Premio di riconoscimento del talento. Per\u00f2 i pi\u00f9 importanti sono gli incontri con gli agenti e i direttori di casting. Per me, la posta in gioco di questo programma \u00e8 quella di trovare un agente all\u2019estero, preferibilmente a Londra, perch\u00e8 da l\u00ec \u00e8 molto pi\u00f9 semplice lavorare con tutti i registi stranieri. Certo che anche un agente dell\u2019Italia o dell\u2019Austria ti pu\u00f2 fornire ruoli in pellicole straniere. In breve, mi auguro di trovare uno che mi proponga ai vari registi. Ma al Shooting Stars vengono anche direttori di casting, che hanno progetti in svolgimento, film che vengono girati quest\u2019anno o il prossimo anno. Sarebbe meraviglioso per me poter trovare un progetto del genere\u201d, dice l\u2019attrice Ada Condeescu, che \u00e8 riuscita a convincere la giuria del Programma Shooting Stars con la sua interpretazione in Loverboy del regista C\u0103t\u0103lin Mitulescu.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\tGiunto alla 16-esima edizione, il programma Shooting Stars \u00e8 organizzato dall\u2019European Film Promotion in collaborazione con European Film Promotion tra cui anche l\u2019Associazione per la Promozione del Film Romeno (Romanian Film Promotion) ed \u00e8 sostenuto dal Programma MEDIA dell\u2019UE. Shooting Stars \u00e8 destinato alla promozione internazionale dei pi\u00f9 talentati giovani attori europei, facilitando il loro incontro con rappresentanti di spicco dell\u2019industria cinematografica. (trad. Gabriela Petre)<br \/>&#13;\n\t <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pellicola \u201cChild&#8217;s Pose del regista romeno C\u0103lin Peter Netzer, il pi\u00f9 atteso film romeno ai primi dellanno, avr\u00e0 la prima mondiale l11 febbraio, alla 63esima edizione del Festival Internazionale del Cinema di Berlino.<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":666065,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132210],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-666064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-culturale"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Romania alla Berlinale 2013 - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Romania alla Berlinale 2013 - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pellicola \u201cChild&#039;s Pose del regista romeno C\u0103lin Peter Netzer, il pi\u00f9 atteso film romeno ai primi dellanno, avr\u00e0 la prima mondiale l11 febbraio, alla 63esima edizione del Festival Internazionale del Cinema di Berlino.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-07T13:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Berlinale2013.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"296\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Sab\u0103u\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Sab\u0103u\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Sab\u0103u\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\"},\"headline\":\"La Romania alla Berlinale 2013\",\"datePublished\":\"2013-02-07T13:23:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html\"},\"wordCount\":555,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Berlinale2013.jpg\",\"articleSection\":[\"Agenda culturale\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html\",\"name\":\"La Romania alla Berlinale 2013 - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Berlinale2013.jpg\",\"datePublished\":\"2013-02-07T13:23:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Berlinale2013.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Berlinale2013.jpg\",\"width\":450,\"height\":296},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Agenda culturale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La Romania alla Berlinale 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\",\"name\":\"Corina Sab\u0103u\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/corina-sabau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Romania alla Berlinale 2013 - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Romania alla Berlinale 2013 - Radio Romania Internazionale","og_description":"La pellicola \u201cChild's Pose del regista romeno C\u0103lin Peter Netzer, il pi\u00f9 atteso film romeno ai primi dellanno, avr\u00e0 la prima mondiale l11 febbraio, alla 63esima edizione del Festival Internazionale del Cinema di Berlino.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2013-02-07T13:23:00+00:00","og_image":[{"width":450,"height":296,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Berlinale2013.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Corina Sab\u0103u","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Corina Sab\u0103u","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html"},"author":{"name":"Corina Sab\u0103u","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e"},"headline":"La Romania alla Berlinale 2013","datePublished":"2013-02-07T13:23:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html"},"wordCount":555,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Berlinale2013.jpg","articleSection":["Agenda culturale"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html","name":"La Romania alla Berlinale 2013 - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Berlinale2013.jpg","datePublished":"2013-02-07T13:23:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Berlinale2013.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Berlinale2013.jpg","width":450,"height":296},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-romania-alla-berlinale-2013-id666064.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Agenda culturale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La Romania alla Berlinale 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e","name":"Corina Sab\u0103u","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/corina-sabau"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=666064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666064\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/666065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=666064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=666064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=666064"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=666064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}