{"id":666384,"date":"2016-07-12T15:15:00","date_gmt":"2016-07-12T12:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html"},"modified":"2016-07-12T15:15:00","modified_gmt":"2016-07-12T12:15:00","slug":"la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html","title":{"rendered":"La Saggezza della Terra, al Museo della Banca Centrale Romena"},"content":{"rendered":"

Al Museo della Banca Centrale Romena di Bucarest \u00e8 stata inaugurata, su iniziativa del Ministero della Cultura, una mostra dedicata alla scultura “La Saggezza della Terra” di Constantin Brancusi. Lopera dello scultore romeno pu\u00f2 essere ammirata dal 16 giugno al 31 ottobre. Realizzata nel 1907, “La Saggezza della Terra”, assieme ad altre opere come “Il Bacio” e “La Preghiera”, risalgono al periodo creativo pi\u00f9 apprezzato di Brancusi.<\/span><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

La scultura \u00e8 attualmente valutata a circa 20 milioni di euro e se il Governo romeno non fosse deciso ad acquistarla, ci sono almeno sei acquirenti interessati. Lopera ha avuto due proprietari lungo la storia: la famiglia dellingegner Gheorge Romascu, uno stretto amico di Brancusi, che ha comprato direttamente lopera dallo scultore nel 1911, e lo stato romeno, nel periodo comunista, che ha preso in modo abusivo “La Saggezza dell Terra” nel 1957 e lha esposta per 50 anni al Museo Nazionale dArte della Romania.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Nel 2012, in seguito ad un lungo processo, lopera \u00e8 tornata agli eredi di Romascu. Dopo un anno e mezzo di trattative, il Ministero della Cultura ha trovato un accordo parziale con i proprietari per il suo acquisto al prezzo di 11 milioni, di cui 5 gi\u00e0 stanziati dal Governo e il resto da raccogliere tramite la campagna nazionale di raccolta fondi “Brancusi \u00e8 mio”. Fino ad oggi, la campagna ha raccolto oltre 212.000 euro, di cui circa 75.000 sul sito www.brancusiealmeu.ro<\/a>.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

“Voglio salutare il trasferimento de La Saggezza della Terra<\/em> al vecchio palazzo della Banca Centrale di Bucarest, poich\u00e8 in questo modo lopera diventa pi\u00f9 accessibile. Cosa significa rendere accessibile unopera darte? Questanno, in occasione della celebrazione di Constantin Brancusi a Targu-Jiu, mi sono resa conto che tra gli ospiti di questa iniziativa molto importante ero forselunica ad aver visto le opere di Bracusi sia a New York, che a Filadelfia, Venezia o Parigi. Inoltre, mi sono resa conto che questesperienza immediata di vedere unopera darte mi offriva proprio nel luogo di nascita di Brancusi una prospettiva completamente diversa sul modo in cui, ad un certo punto, un artista riesce a diventare unartista universale, partendo da un luogo carico di significato. In quel momento ho avuto un rimpianto, accompagnato dallidea che forse dovrebbero esserci dei circuiti dedicati a Bracusi e organizzati dal Ministero della Cultura e non solo. Mi \u00e8 venuta questidea poich\u00e8 ho capito che questo incontro con lartista non pu\u00f2 essere altro che diretto. Proprio per questo motivo, la presenza de La Saggezza della Terra<\/em>, qui, alla Banca Centrale Romena, permetter\u00e0 ad un pubblico che finora non \u00e8 riuscito a vedere le opere di Brancusi, di venire e passare del tempo di fronte a questopera unica. Unica anche perch\u00e8, a differenza delle altre sculture di Brancusi, non ci sono altre versioni”, ha affermato il ministro della Cultura, Corina Suteu.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Tra le personalit\u00e0 pubbliche che hanno gi\u00e0 annunciato di sostenere la campagna di raccolta fondi ci sono gli scrittori Mircea Cartarescu e Andrei Plesu, il grafico Dan Perjovschi, il violinista Alexandru Tomescu, lambasciatore francese in Romania, Francois Saint-Paul, le attrici Maia Morgenstern e Oana Pellea, lattore Victor Rebengiuc.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Sulla sua opera, Constantin Brancusi affermava: “La Saggezza della Terra … \u00e8 stata il mio tentativo di toccare il fondale delloceano con lindice. Perch\u00e8 la mia paura era troppo grande quando ho tolto il velo… Alla donna non va mai tolto il velo… Iside deve restare coperta di almeno uno dei sette veli della sua bellezza, quello del mistero – che la rende impareggiabile e immortale”. (traduzione di Razvan Galos)<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il Museo della Banca Centrale Romena di Bucarest ospita, fino al 31 ottobre, una mostra dedicata alla scultura La Saggezza della Terra di Constantin Brancusi.<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":67863,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132210],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-666384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-culturale"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Saggezza della Terra, al Museo della Banca Centrale Romena - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Saggezza della Terra, al Museo della Banca Centrale Romena - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Museo della Banca Centrale Romena di Bucarest ospita, fino al 31 ottobre, una mostra dedicata alla scultura La Saggezza della Terra di Constantin Brancusi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-12T12:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cumintenia-pamantului-brancusi-facebook-alexandrescu.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Sab\u0103u\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Sab\u0103u\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Sab\u0103u\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\"},\"headline\":\"La Saggezza della Terra, al Museo della Banca Centrale Romena\",\"datePublished\":\"2016-07-12T12:15:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html\"},\"wordCount\":574,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cumintenia-pamantului-brancusi-facebook-alexandrescu.png\",\"articleSection\":[\"Agenda culturale\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html\",\"name\":\"La Saggezza della Terra, al Museo della Banca Centrale Romena - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cumintenia-pamantului-brancusi-facebook-alexandrescu.png\",\"datePublished\":\"2016-07-12T12:15:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cumintenia-pamantului-brancusi-facebook-alexandrescu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cumintenia-pamantului-brancusi-facebook-alexandrescu.png\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Agenda culturale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La Saggezza della Terra, al Museo della Banca Centrale Romena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\",\"name\":\"Corina Sab\u0103u\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/corina-sabau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Saggezza della Terra, al Museo della Banca Centrale Romena - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Saggezza della Terra, al Museo della Banca Centrale Romena - Radio Romania Internazionale","og_description":"Il Museo della Banca Centrale Romena di Bucarest ospita, fino al 31 ottobre, una mostra dedicata alla scultura La Saggezza della Terra di Constantin Brancusi.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2016-07-12T12:15:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cumintenia-pamantului-brancusi-facebook-alexandrescu.png","type":"image\/png"}],"author":"Corina Sab\u0103u","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Corina Sab\u0103u","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html"},"author":{"name":"Corina Sab\u0103u","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e"},"headline":"La Saggezza della Terra, al Museo della Banca Centrale Romena","datePublished":"2016-07-12T12:15:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html"},"wordCount":574,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cumintenia-pamantului-brancusi-facebook-alexandrescu.png","articleSection":["Agenda culturale"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html","name":"La Saggezza della Terra, al Museo della Banca Centrale Romena - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cumintenia-pamantului-brancusi-facebook-alexandrescu.png","datePublished":"2016-07-12T12:15:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cumintenia-pamantului-brancusi-facebook-alexandrescu.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cumintenia-pamantului-brancusi-facebook-alexandrescu.png","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/la-saggezza-della-terra-al-museo-della-banca-centrale-romena-id666384.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Agenda culturale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La Saggezza della Terra, al Museo della Banca Centrale Romena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e","name":"Corina Sab\u0103u","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/corina-sabau"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=666384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=666384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=666384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=666384"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=666384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}