Viaggio Onirico: questo il titolo di una mostra dell\u2019artista Emma Anticoli Borza inaugurata il 5 dicembre all\u2019Istituto Italiano di Cultura di Bucarest.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u201cCome delicate e pure visioni, magicamente figurative e tenere di poesia, i dipinti dell\u2019artista restituiscono all\u2019interlocutore scenari interiori e surreali, ma anche fortemente condivisibili ed attualizzanti. Il viaggio nei sogni fa emergere \u00abquell\u2019invisibile\u00bb che ci accomuna, che \u00e8 dentro di noi e ingentilisce la ripetitiva e a volte cruda realt\u00e0 quotidiana. (\u2026) Le tavole in legno si animano di freschi pensieri, si impreziosiscono di sogni e colori che riconducono a memorie di una lontana infanzia. Emma Anticoli Borza realizza cos\u00ec sedimento e solidificazione dell\u2019immaginario.\u201d — scrive nell\u2019introduzione il critico dell\u2019arte Giorgio Vulcano.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
L\u2019obiettivo della mostra \u00e8 proprio quello di sottolineare l\u2019importanza dialettica tra universale e particolare, tra il mondo reale e quello onirico, in un rapporto di complementariet\u00e0 tra culture, in particolare fra quella italiana e quella rumena, rafforzato da una matrice che \u00e8 l\u2019origine latina delle due lingue. In alcune opere l\u2019inserimento di pagine di vecchi libri rumeni come sfondo al soggetto infantile, conferma il valore universale di una cultura senza barriere e senza confini di spazio e di tempo.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Emma Anticoli Borza \u00e8 laureata in Giurisprudenza presso lUniversit\u00e0 degli Studi di Roma\u201d La Sapienza\u201d, ma ha studiato disegno e pittura alla Rome University of fine Arts ed ha frequentato un corso di illustrazione allAccademia delle Belle Arti di Macerata. Ha partecipato a numerose personali e collettive in Italia e allestero ed \u00e8 autrice e illustratrice di albi illustrati. Vive e lavora tra Roma e Bucarest.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
In un\u2019intervista a Radio Romania Internazionale, Giorgio Vulcano, curatore della mostra e autore del testo critico introduttivo, e la pittrice Emma Anticoli Borza hanno spiegato qual \u00e8 il messaggio della mostra, perch\u00e9 hanno scelto come titolo \u201cViaggio Onirico\u201d e perch\u00e9 hanno inserito nell\u2019allestimento delle barchette di carta appese al soffitto. L\u2019artista ci ha svelato pure che cosa l\u2019ha spinta a stabilirsi a Bucarest e come \u00e8 nata la sua passione per la pittura.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n