{"id":666744,"date":"2022-04-22T08:53:00","date_gmt":"2022-04-22T05:53:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/european-book-day-a-cluj-id666744.html"},"modified":"2022-04-22T08:53:00","modified_gmt":"2022-04-22T05:53:00","slug":"european-book-day-a-cluj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/european-book-day-a-cluj-id666744.html","title":{"rendered":"European Book Day a Cluj"},"content":{"rendered":"

Quasi alla fine di aprile, a Cluj-Napoca (nord-ovest della Romania), proprio nel cuore della citt\u00e0, al Casino — Centro di Cultura Urbana, avr\u00e0 luogo un evento che vedr\u00e0 partecipare ragazzi, giovani di ambienti svantaggiati, case editrici romene e scrittori — l\u2019European Book Day. Cosa vuol dire esattamente European Book Day e qual \u00e8 il concetto dell\u2019evento, lo abbiamo saputo da Bianca Mereu\u021b\u0103, direttrice della casa editrice Signatura e organizzatrice dell\u2019evento in Romania: Con l\u2019European Book Day ci proponiamo di far avvicinare i giovani ai libri in una maniera quanto pi\u00f9 creativa, in forme che siano considerate dai giovani interessanti, piacevoli, che diano loro uno stato di benessere e che trasformino il libro in un\u2019alternativa ai numerosi stimoli che si incontrano nella vita quotidiana e che sono molto interessanti. L\u2019European Book Day \u00e8 un\u2019iniziativa avviata dai nostri partner dell\u2019Austria. E\u2019 un progetto cofinanziato Erasmus+ nell\u2019ambito del quale organizziamo eventi in cinque Paesi tramite cui i giovani di ambienti vulnerabili, con un accesso pi\u00f9 ridotto ad azioni culturali e ai libri vengono a contatto con gli autori, con il mondo dei libri e dell\u2019istruzione, ma anche con giovani provenienti da ambienti usuali, per un giorno della gioia e del piacere di leggere insieme, del piacere di stare insieme intorno ai libri. Il progetto si svolge in quattro Paesi europei, mentre il quinto \u00e8 il partner comunicazionale dell\u2019intero concetto. L\u2019Austria \u00e8 la promotrice dell\u2019European Book Day. L\u2019evento si svolge poi in Romania, il 27 aprile, essendo seguito dagli eventi in Svezia a maggio, mentre a novembre la serie di incontri si concluder\u00e0 a Bonn, in Germania. LEuropean Book Day si rivolge ai giovani.\u201d<\/em>

\n

\nL\u2019European Book Day \u00e8 all\u2019inizio, questa \u00e8 la prima edizione. La partecipazione all\u2019evento \u00e8 libera, aperta al grande pubblico. Cosa si propone l\u2019evento? Che iniziative sono previste nel suo ambito? Bianca Mereu\u021b\u0103: L\u2019European Book Day si propone di portare pi\u00f9 vicini ai libri giovani di ambienti vulnerabili e giovani abituati ad avere accesso ai libri in modo corrente, ad avere accesso all\u2019istruzione, con possibilit\u00e0 materiali che danno maggiori opportunit\u00e0. Prima degli eventi propriamente detti con i giovani degli ambienti vulnerabili, abbiamo svolto alcuni workshop di scrittura creativa e workshop artistici tramite cui, con la loro espressione artistica, creativa, hanno dato vita a creazioni letterarie che saranno esposte anche all\u2019evento. In questo modo, abbiamo cercato di far vedere loro che la lettura, il libro, la creativit\u00e0 sono a portata di mano per tutti. Chiunque pu\u00f2 essere creatore. Ognuno di noi ha le risorse per essere un creatore, ma la base per diventare creatore \u00e8 una cultura pi\u00f9 profonda, una base dello studio e la consapevolezza dell\u2019importanza dell\u2019istruzione. Sono attesi il 27 aprile, alle ore 11.30, giovani e adulti, accompagnati anche dai bambini. Aspettiamo tutti a braccia aperte al Casino, al Centro di Cultura Urbana, dove varie manifestazioni creative svolte intorno ai libri li impegneranno per qualche ora e speriamo che portino loro un senso di benessere. E\u2019 necessario che i giovani vedano oltre le alternative facili, che rispondono subito alle loro necessit\u00e0, che vedano anche una promessa a lungo termine. Quella promessa dell\u2019istruzione, che si costruisce lentamente, passo dopo passo, ma che costruisce veramente l\u2019uomo, nella sua integralit\u00e0, con s\u00e9 stesso, l\u2019uomo che conosce e che \u00e8 padrone di s\u00e9 stesso perch\u00e9 ha alle spalle un fondamento solido basato sui libri.\u201d<\/em>

\n

\nAlla fine della nostra chiacchierata, l\u2019organizzatrice dell\u2019European Book Day, Bianca Mereu\u021b\u0103, ha condiviso con noi le sue speranze di futuro legate a questo progetto: Ci auguriamo di trasformare l\u2019European Book Day in una manifestazione pluriannuale. Auspichiamo che l\u2019European Book Day arrivi a quanti pi\u00f9 giovani di quante pi\u00f9 zone della Romania. C\u2019\u00e8 bisogno di questo. Quindi, speriamo che l\u2019European Book Day si sviluppi e che, in primo luogo, la sua impronta sia nel cuore, nell\u2019anima, nella mente di coloro che arrivano adesso a Cluj, che ricorderanno queste manifestazioni e che capiranno l\u2019importanza della routine di leggere ogni giorno.\u201d<\/em>

\n

\nA cominciare da quest\u2019anno, in Romania esiste una Giornata Nazionale della Lettura, dichiarata per legge il 15 febbraio, nel contesto in cui un romeno legge meno di 5 minuti al giorno e, in media, circa un libro all\u2019anno. In un Paese in cui meno del 10% dei cittadini acquista un libro all\u2019anno, il ruolo della scuola diventa fondamentale nel coltivare un\u2019attivit\u00e0 apparentemente desueta, la lettura, come preoccupazione intesa a salvarci da un universo superficiale, un universo in cui facciamo click senza decidere. La lettura costruisce legami profondi e solidi nelle menti di tutti, bambini o adulti, ha dichiarato il Ministero dell\u2019Istruzione, che per quello stesso giorno ha modificato il programma di studio, affinch\u00e9 a prescindere dalla disciplina di studio prevista nell\u2019orario, alle ore 11:00 e alle ore 14:00, l\u2019insegnante o il docente organizzasse nelle classi attivit\u00e0 di lettura con la partecipazione di tutti i prescolari e gli alunni. Il personale didattico ha raccomandato a tutti gli alunni di portare un libro preferito o di prendere in prestito dalla biblioteca della scuola un libro e, per 15 minuti, di leggere o da soli, o in piccoli gruppi di lavoro. L\u2019obiettivo dell\u2019attivit\u00e0 \u00e8 stato di promuovere la lettura come abitudine quotidiana.<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A fine aprile, Cluj-Napoca ospita, al Casino \u2013 Centro di Cultura Urbana, un evento che vedr\u00e0 partecipare ragazzi, giovani di ambienti svantaggiati, case editrici romene e scrittori<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":137083,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132210],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-666744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-culturale"],"acf":[],"yoast_head":"\nEuropean Book Day a Cluj - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/european-book-day-a-cluj-id666744.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"European Book Day a Cluj - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A fine aprile, Cluj-Napoca ospita, al Casino \u2013 Centro di Cultura Urbana, un evento che vedr\u00e0 partecipare ragazzi, giovani di ambienti svantaggiati, case editrici romene e scrittori\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/european-book-day-a-cluj-id666744.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-22T05:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-lectura-citit-foto-pixabay-com.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ion Puican\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/european-book-day-a-cluj-id666744.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/european-book-day-a-cluj-id666744.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ion Puican\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"headline\":\"European Book Day a Cluj\",\"datePublished\":\"2022-04-22T05:53:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/european-book-day-a-cluj-id666744.html\"},\"wordCount\":875,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/european-book-day-a-cluj-id666744.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/carte-lectura-citit-foto-pixabay-com.png\",\"articleSection\":[\"Agenda culturale\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/european-book-day-a-cluj-id666744.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/european-book-day-a-cluj-id666744.html\",\"name\":\"European Book Day a Cluj - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/european-book-day-a-cluj-id666744.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/european-book-day-a-cluj-id666744.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/carte-lectura-citit-foto-pixabay-com.png\",\"datePublished\":\"2022-04-22T05:53:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/european-book-day-a-cluj-id666744.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/european-book-day-a-cluj-id666744.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/european-book-day-a-cluj-id666744.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/carte-lectura-citit-foto-pixabay-com.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/carte-lectura-citit-foto-pixabay-com.png\",\"width\":640,\"height\":425,\"caption\":\"Letteratura (fonte foto: pixabay.com)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/european-book-day-a-cluj-id666744.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Agenda culturale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"European Book Day a Cluj\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\",\"name\":\"Ion Puican\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/ion-puican\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"European Book Day a Cluj - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/european-book-day-a-cluj-id666744.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"European Book Day a Cluj - Radio Romania Internazionale","og_description":"A fine aprile, Cluj-Napoca ospita, al Casino \u2013 Centro di Cultura Urbana, un evento che vedr\u00e0 partecipare ragazzi, giovani di ambienti svantaggiati, case editrici romene e scrittori","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/european-book-day-a-cluj-id666744.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2022-04-22T05:53:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":425,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-lectura-citit-foto-pixabay-com.png","type":"image\/png"}],"author":"Ion Puican","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Ion Puican","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/european-book-day-a-cluj-id666744.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/european-book-day-a-cluj-id666744.html"},"author":{"name":"Ion Puican","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"headline":"European Book Day a Cluj","datePublished":"2022-04-22T05:53:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/european-book-day-a-cluj-id666744.html"},"wordCount":875,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/european-book-day-a-cluj-id666744.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-lectura-citit-foto-pixabay-com.png","articleSection":["Agenda culturale"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/european-book-day-a-cluj-id666744.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/european-book-day-a-cluj-id666744.html","name":"European Book Day a Cluj - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/european-book-day-a-cluj-id666744.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/european-book-day-a-cluj-id666744.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-lectura-citit-foto-pixabay-com.png","datePublished":"2022-04-22T05:53:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/european-book-day-a-cluj-id666744.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/european-book-day-a-cluj-id666744.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/european-book-day-a-cluj-id666744.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-lectura-citit-foto-pixabay-com.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-lectura-citit-foto-pixabay-com.png","width":640,"height":425,"caption":"Letteratura (fonte foto: pixabay.com)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/european-book-day-a-cluj-id666744.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Agenda culturale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"European Book Day a Cluj"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0","name":"Ion Puican","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/ion-puican"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=666744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=666744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=666744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=666744"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=666744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}