{"id":666858,"date":"2013-07-19T10:48:00","date_gmt":"2013-07-19T07:48:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html"},"modified":"2013-07-19T10:48:00","modified_gmt":"2013-07-19T07:48:00","slug":"il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html","title":{"rendered":"Il villaggio medioevale di Firiza-V\u0103ratec"},"content":{"rendered":"<p>Nel nord-ovest della Romania, nella zona di Firiza, a pi\u00e8 dei Monti Gut\u00e2i, \u00e8 stato inaugurato il primo villaggio medioevale, dove il pubblico indossa corazze e maneggia armi da battaglia. Per la stessa occasione, \u00e8 stata organizzata anche \u201cLa Giostra della Transilvania&#8221;, con partecipanti di Romania ed Ungheria, e prove di full-contact, note al livello internazionale come HMB (Historical Medieval Battle).<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\u201cCi aiuta molto il rilievo della zona, che \u00e8 stupendo, \u00e8 un quadro naturale mozzafiato. Il posto \u00e8 bellissimo, nei pressi dell\u2019argine di Firiza, una zona montuosa, con una foresta, il villaggio \u00e8 attraversato da un ruscello montano, c\u2019\u00e8 anche una sorgente di acqua minerale, e la fauna e la flora sono svariatissime. Tentiamo di ricostituire un insediamento rurale medioevale della Transilvania dei secoli XIV-XV, basandoci su scoperte archeologiche, fonti storiche e rappresentazioni iconografiche. In pratica, \u00e8 nostro intento ricostituire una localit\u00e0 di quell\u2019epoca da tutti i punti di vista: a cominciare dagli edifici, dalle botteghe degli artigiani, fino ai vestiti, alla gastronomia, all\u2019agricoltura e all\u2019allevamento di bestiame\u201d, spiega Andrada Popa, segretario generale dell\u2019Associazione Historia Viva, promotrice del progetto.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nIl Parco Medioevale Firiza ricostituisce l\u2019habitat di un villaggio transilvano dell\u2019epoca, con case, botteghe, stalle, una locanda, mentre tutt\u2019intorno al parco sar\u00e0 costruito un cinturato di terra e uno steccato di legno. Agli ingressi ci sono un ponte mobile e torri di legno.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nPer il momento, i visitatori possono vedere solo sei case in varie fasi di costruzione, e possono capire come si costruiva all\u2019epoca. Il progetto \u00e8 per\u00f2 pi\u00f9 ampio.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\u201cSeguir\u00e0 un\u2019evoluzione, come \u00e8 risultato durante la documentazione storica, a cominciare da un insediamento pi\u00f9 ristretto, con alcune case, che verranno fortificate, in una prima tappa di legno, in una seconda di pietra. Fra uno &#8211; due anni ci auguriamo di arrivare a un piccolo borgo fortificato. Il villaggio sar\u00e0 abitato permanentemente dai membri della nostra associazione. Ciascuno avr\u00e0 un ruolo nella rispettiva comunit\u00e0, alcuni faranno gli artigiani e lavoreranno nelle varie botteghe, altri si occuperanno delle bestie, dell\u2019agricoltura o del commercio. I turisti che vengono qui sono invitati ad integrarsi nella comunit\u00e0, svolgendo vari ruoli, a seconda delle preferenze. Sono benvenuti in qualsiasi periodo. Fra non molto, man mano che saranno pronte le case, offriremo anche alloggio. E\u2019 nostra intenzione costruire il prima possibile anche una locanda, per avere pi\u00f9 posti-letto. Faremo anche delle offerte turistiche in cui proporremo alla gente di provare una vacanza di questo tipo, lasciare da parte per qualche giorno tutta la tecnologia moderna e tentare di vivere come si usava vivere nel XIV-esimo secolo\u201d, aggiunge Andrada Popa.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nSe a questo modo patriarcale di vivere aggiungiamo anche alcuni elementi di cucina medioevale, piatti preparati sul fuoco a legna, siamo convinti che sceglierete un viaggio nel tempo e una vacanza medioevale.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel nord-ovest della Romania, nella zona di Firiza, a pi\u00e8 dei Monti Gut\u00e2i, \u00e8 stato inaugurato il primo villaggio medioevale, dove il pubblico indossa corazze e maneggia armi da battaglia.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":666859,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132211],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-666858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destinazione-romania"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il villaggio medioevale di Firiza-V\u0103ratec - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il villaggio medioevale di Firiza-V\u0103ratec - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel nord-ovest della Romania, nella zona di Firiza, a pi\u00e8 dei Monti Gut\u00e2i, \u00e8 stato inaugurato il primo villaggio medioevale, dove il pubblico indossa corazze e maneggia armi da battaglia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-19T07:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Firiza-Varatec-950.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"713\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Il villaggio medioevale di Firiza-V\u0103ratec\",\"datePublished\":\"2013-07-19T07:48:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html\"},\"wordCount\":465,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Firiza-Varatec-950.png\",\"articleSection\":[\"Destinazione Romania\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html\",\"name\":\"Il villaggio medioevale di Firiza-V\u0103ratec - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Firiza-Varatec-950.png\",\"datePublished\":\"2013-07-19T07:48:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Firiza-Varatec-950.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Firiza-Varatec-950.png\",\"width\":950,\"height\":713},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Destinazione Romania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Il villaggio medioevale di Firiza-V\u0103ratec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il villaggio medioevale di Firiza-V\u0103ratec - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il villaggio medioevale di Firiza-V\u0103ratec - Radio Romania Internazionale","og_description":"Nel nord-ovest della Romania, nella zona di Firiza, a pi\u00e8 dei Monti Gut\u00e2i, \u00e8 stato inaugurato il primo villaggio medioevale, dove il pubblico indossa corazze e maneggia armi da battaglia.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2013-07-19T07:48:00+00:00","og_image":[{"width":950,"height":713,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Firiza-Varatec-950.png","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Il villaggio medioevale di Firiza-V\u0103ratec","datePublished":"2013-07-19T07:48:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html"},"wordCount":465,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Firiza-Varatec-950.png","articleSection":["Destinazione Romania"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html","name":"Il villaggio medioevale di Firiza-V\u0103ratec - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Firiza-Varatec-950.png","datePublished":"2013-07-19T07:48:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Firiza-Varatec-950.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Firiza-Varatec-950.png","width":950,"height":713},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/il-villaggio-medioevale-di-firiza-varatec-id666858.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Destinazione Romania","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Il villaggio medioevale di Firiza-V\u0103ratec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=666858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666858\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/666859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=666858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=666858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=666858"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=666858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}