{"id":666975,"date":"2015-01-06T13:17:00","date_gmt":"2015-01-06T11:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html"},"modified":"2015-01-06T13:17:00","modified_gmt":"2015-01-06T11:17:00","slug":"sighisoara-la-perla-della-transilvania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html","title":{"rendered":"Sighi\u015foara &#8211; la Perla della Transilvania"},"content":{"rendered":"<p>Eretta nel XII secolo, la fortezza di Sighi\u015foara, soprannominata anche la \u201cPerla della Transilvania\u201d, al centro della Romania, \u00e8 visitata ogni anno da migliaia di turisti. La sua posizione geografica, sulla Valle di Tarnava Mare, le conferisce ha un fascino particolare. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nD\u2019altronde gi\u00e0 dal 1999, \u00e8 stata inserita nel Patrimonio Mondiale dell\u2019UNESCO, in quanto ritenuta il miglior esempio in Transilvania e nell\u2019Europa centrale per una ex citt\u00e0 di artigiani ed agricoltori. In primo luogo la fortezza di Sighi\u015foara \u00e8 unica perch\u00e9 da oltre 700 anni, da quando \u00e8 stata fondata, \u00e8 ancora abitata.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nE siccome nella fortezza si pu\u00f2 entrare da sotto la Torre dell\u2019Orologio, iniziamo la nostra gita accanto a Florina \u015etefan, specialista nelle scienze della comunicazione al Museo di Storia di Sighi\u015foara, allestito proprio nella Torre dell\u2019orologio, che ci ha parlato dell\u2019offerta presentata alla Fiera di turismo della Romania.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\u201cAbbiamo presentato un\u2019offerta di promozione del turismo culturale a Sighi\u015foara, con un\u2019agenda degli eventi culturali nel 2015, e con pacchetti speciali sia per le agenzie di turismo che portano gruppi a Sighi\u015foara, che per i singoli turisti. Come prezzi e servizi, abbiamo offerte promozionali per la visita del nostro museo, che include la camera di tortura, la collezione di armi e la torre dell\u2019orologio. Si tratta di una specie di passaporto del museo, un biglietto unico, che i turisti possono comprare e che \u00e8 meno costoso dei biglietti separati che si vendono in ognuno dei tre punti elencati, e per questi gruppi le visite nella Torre dell\u2019orologio sono gratuite. Dalla torre i turisti possono ammirare il panorama della citt\u00e0, bellissimo soprattutto d\u2019inverno e in occasione delle feste\u201d, spiega Florina \u015etefan. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nDopo la visita alla Torre dell\u2019orologio, si prosegue con le altre torri che assicuravano la difesa della fortezza: la Torre dei Conciatori, la Torre dei  Cordai, la Torre dei Macellai, la Torre dei Sarti, la Torre dei Fabbri, la Torre di Gioiellieri o degli Orafi.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nChi viene per la prima volta a Sighi\u015foara rester\u00e0 impressionato dalla Scala Coperta o degli Scolari. I gradini in pietra che portano alla parte alta della fortezza sono coperti da una costruzione in legno che la fanno sembrare un tunnel. E\u2019 stata costruita per rendere pi\u00f9 facile l\u2019accesso dei bambini alla scuola in cima alla collina, un po\u2019 pi\u00f9 in alto rispetto alla Piazza Grande. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nAll\u2019inizio, nel 1662, quando fu costruita, la scala aveva ben 300 gradini. Nel 1849, in seguito alle modifiche ne rimasero solo 175. La salita in se \u00e8 abbastanza difficile, perch\u00e9 i gradini sono alti, ma il paesaggio \u00e8 una ricompensa ben meritata. Dall\u2019alto si pu\u00f2 fotografare tutta la zona di Sighi\u015foara.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nOgni anno, in occasione del Festival Medioevale, le stradine di Sighi\u015foara si riempiono di musicisti, artigiani e cavalieri. Ma il batterista della citt\u00e0, l\u2019artista Dorin Stanciu, saluta tutto l\u2019anno i turisti in 58 lingue. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\u201cA Sighi\u015foara vengono molti ebrei, tedeschi, spagnoli e persone di altre nazionalit\u00e0. E\u2019 molto importante salutare e ringraziare i visitatori nella loro lingua, \u00e8 importante per l\u2019immagine della Romania. Sono ormai dieci anni che faccio il batterista nella fortezza medioevale e promuovo il turismo romeno\u201d, spiega l\u2019artista.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nA Sighi\u015foara potete alloggiare in alberghi o agriturismi confortevoli, alcuni con nomi d\u2019epoca, come la Casa barocca, la Casa leggenda o l\u2019Hotel Cavalerul, e godervi i piatti tradizionali. (traduzione di Gabriela Petre)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eretta nel XII secolo, la fortezza di Sighi\u015foara, soprannominata anche la \u201cPerla della Transilvania, al centro della Romania, \u00e8 visitata ogni anno da migliaia di turisti.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":421796,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132211],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-666975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destinazione-romania"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sighi\u015foara - la Perla della Transilvania - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sighi\u015foara - la Perla della Transilvania - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eretta nel XII secolo, la fortezza di Sighi\u015foara, soprannominata anche la \u201cPerla della Transilvania, al centro della Romania, \u00e8 visitata ogni anno da migliaia di turisti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-06T11:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sighisoaraok.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"headline\":\"Sighi\u015foara &#8211; la Perla della Transilvania\",\"datePublished\":\"2015-01-06T11:17:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html\"},\"wordCount\":566,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sighisoaraok.jpg\",\"articleSection\":[\"Destinazione Romania\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html\",\"name\":\"Sighi\u015foara - la Perla della Transilvania - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sighisoaraok.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-06T11:17:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sighisoaraok.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sighisoaraok.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Destinazione Romania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sighi\u015foara &#8211; la Perla della Transilvania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\",\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/ana-maria-cononovici\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sighi\u015foara - la Perla della Transilvania - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sighi\u015foara - la Perla della Transilvania - Radio Romania Internazionale","og_description":"Eretta nel XII secolo, la fortezza di Sighi\u015foara, soprannominata anche la \u201cPerla della Transilvania, al centro della Romania, \u00e8 visitata ogni anno da migliaia di turisti.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2015-01-06T11:17:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sighisoaraok.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ana-Maria Cononovici","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Ana-Maria Cononovici","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html"},"author":{"name":"Ana-Maria Cononovici","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"headline":"Sighi\u015foara &#8211; la Perla della Transilvania","datePublished":"2015-01-06T11:17:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html"},"wordCount":566,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sighisoaraok.jpg","articleSection":["Destinazione Romania"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html","name":"Sighi\u015foara - la Perla della Transilvania - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sighisoaraok.jpg","datePublished":"2015-01-06T11:17:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sighisoaraok.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sighisoaraok.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/sighisoara-la-perla-della-transilvania-id666975.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Destinazione Romania","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sighi\u015foara &#8211; la Perla della Transilvania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e","name":"Ana-Maria Cononovici","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/ana-maria-cononovici"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=666975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/421796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=666975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=666975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=666975"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=666975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}