{"id":667102,"date":"2018-10-31T13:35:00","date_gmt":"2018-10-31T11:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html"},"modified":"2018-10-31T13:35:00","modified_gmt":"2018-10-31T11:35:00","slug":"la-chiesa-fortificata-di-codlea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html","title":{"rendered":"La Chiesa fortificata di Codlea"},"content":{"rendered":"<p>Oltre 800 anni fa, i cavalieri teutonici costruivano una fortezza su uno dei versanti settentrionali del monte Magura Codlei, nell&#8217;odierna Romania centrale, che chiamarono la Fortezza Nera. Successivamente divenne fortezza contadina. Accadeva nel 1432 e oggi i turisti rimangono stupiti davanti alle mura alte tra gli otto e i dieci metri. Ci accompagna Ileana Nica, da cinque anni volontaria e amfitrione di tutti quanti si fermano a visitare la chiesa. <\/p>\n<p>Risalente al XIII secolo, fu all&#8217;inizio chiesa cattolica, di cui era stata costruita solo la parte posteriore. Perci\u00f2, quando si entra, sembra strano vedere due stili diversi nello stesso edificio: la parte posteriore in stile romanico, mentre quella anteriore \u00e8 gotica. La parte gotica venne eretta nel XV secolo, insieme alla mura di difesa, quando fu anche trasformata da chiesa cattolica in chiesa evangelica, spiega Ileana Nica. <\/p>\n<p>L&#8217;attrattiva di questo luogo di culto \u00e8 il soffitto. E&#8217; unico, grazie alle 252 cassette, ciascuna con la propria raffigurazione di Martin Lutero. Fu dipinto nel XVIII secolo da un pittore di nome Johannes Stolz. C&#8217;\u00e8 inoltre una collezione di quadri dell&#8217;artista locale che ha ridipinto la chiesa nel Novecento, aggiunge Ileana Nica, spiegando che i turisti arrivano da tutti gli angoli del mondo. <\/p>\n<p>Vengono da Canada, America, Francia, Spagna, Italia o India. Sono particolarmente interessati a visitare la chiesa e ne rimangono affascinati, soprattutto dalle altissime mura originali, ottimamente conservate, dice la nostra guida. Lungo l&#8217;anno, il luogo di culto ospita numerosi eventi. <\/p>\n<p>La messa di Natale \u00e8 bellissima. I bambini fanno anche una piccola rappresentazione. Poi c&#8217;\u00e8 anche il coro. Nei mesi estivi, invece, ospitiamo dei concerti di organo, che si prolungano fino a ottobre. Un&#8217;altra festa \u00e8 quella dedicata a Martin Lutero, quando i bambini fanno di nuovo una rappresentazione e recitano delle poesie. Dopo la messa, fanno per tre volte il giro della chiesa, cantando e tenendo in mano lampioni accesi, da loro confezionati. Tutto accade di sera ed \u00e8 bellissimo! Quando i piccoli escono dalla chiesa, vengono offerti dei cornetti che ognuno deve condividere con un amico, aggiunge Ileana Nica. <\/p>\n<p>La Chiesa fortificata di Codlea \u00e8 stata inclusa nel programma Transilvania Card, che consente l&#8217;accesso gratuito nei pi\u00f9 importanti 50 luoghi di culto medioevali e fortificati delle province della Transilvania. <\/p>\n<p>Rubrica realizzata con il sostegno del Dipartimento per le Relazioni Interetniche del Governo di Romania, attraverso il programma Diversit\u00e0 e patrimonio culturale rispecchiati nei media, Chiese e fortezze delle province di Brasov e Sibiu. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oltre 800 anni fa, i cavalieri teutonici costruivano una fortezza su uno dei versanti settentrionali del monte Magura Codlei, nell&#8217;odierna Romania centrale, che chiamarono la Fortezza Nera.<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":323590,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132211],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-667102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destinazione-romania"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Chiesa fortificata di Codlea - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Chiesa fortificata di Codlea - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oltre 800 anni fa, i cavalieri teutonici costruivano una fortezza su uno dei versanti settentrionali del monte Magura Codlei, nell&#039;odierna Romania centrale, che chiamarono la Fortezza Nera.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-31T11:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/biserica-fortificata-codlea-daniel-onea.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Onea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"headline\":\"La Chiesa fortificata di Codlea\",\"datePublished\":\"2018-10-31T11:35:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html\"},\"wordCount\":408,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/biserica-fortificata-codlea-daniel-onea.jpg\",\"articleSection\":[\"Destinazione Romania\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html\",\"name\":\"La Chiesa fortificata di Codlea - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/biserica-fortificata-codlea-daniel-onea.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-31T11:35:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/biserica-fortificata-codlea-daniel-onea.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/biserica-fortificata-codlea-daniel-onea.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Destinazione Romania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La Chiesa fortificata di Codlea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\",\"name\":\"Daniel Onea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/daniel-onea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Chiesa fortificata di Codlea - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Chiesa fortificata di Codlea - Radio Romania Internazionale","og_description":"Oltre 800 anni fa, i cavalieri teutonici costruivano una fortezza su uno dei versanti settentrionali del monte Magura Codlei, nell'odierna Romania centrale, che chiamarono la Fortezza Nera.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2018-10-31T11:35:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/biserica-fortificata-codlea-daniel-onea.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniel Onea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Daniel Onea","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html"},"author":{"name":"Daniel Onea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"headline":"La Chiesa fortificata di Codlea","datePublished":"2018-10-31T11:35:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html"},"wordCount":408,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/biserica-fortificata-codlea-daniel-onea.jpg","articleSection":["Destinazione Romania"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html","name":"La Chiesa fortificata di Codlea - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/biserica-fortificata-codlea-daniel-onea.jpg","datePublished":"2018-10-31T11:35:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/biserica-fortificata-codlea-daniel-onea.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/biserica-fortificata-codlea-daniel-onea.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-chiesa-fortificata-di-codlea-id667102.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Destinazione Romania","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La Chiesa fortificata di Codlea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df","name":"Daniel Onea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/daniel-onea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=667102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667102\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/323590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=667102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=667102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=667102"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=667102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}