{"id":667248,"date":"2023-06-23T19:30:00","date_gmt":"2023-06-23T16:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html"},"modified":"2023-06-23T19:30:00","modified_gmt":"2023-06-23T16:30:00","slug":"la-fortezza-di-feldioara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html","title":{"rendered":"La fortezza di Feldioara"},"content":{"rendered":"<p>A 20 chilometri da Bra\u015fov, sulla strada che porta a Sighi\u0219oara, si pu\u00f2 visitare una fortezza sorta dalle proprie rovine, la Cittadella di Marienburg o Feldioara. Agli inizi qui c\u2019era una fortezza fatta di terra, rafforzata probabilmente con palizzate, cos\u00ec come l\u2019hanno trovata i conquistatori ungheresi nei primi secoli del secondo millennio. La chiamarono proprio cos\u00ec: &#8220;F\u00f6ldv\u00e1r&#8221;, ovvero fortezza di terra. I coloni tedeschi portati dai re dell\u2019Ungheria e i Cavalieri Teutonici la chiamarono &#8220;La Fortezza della Madonna&#8221; &#8211; Marienburg. In lingua romena si \u00e8 conservata per\u00f2 la denominazione che deriva dall\u2019ungherese &#8211; Feldioara.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nGeorgiana G\u0103m\u0103lie, amministratrice della Fortezza di Feldioara, ci ha raccontato: <em>&#8220;Se arrivate nel cuore della Romania, sicuramente noterete la fortezza! Se 10 anni fa qui c\u2019erano solo delle rovine, adesso la fortezza \u00e8 ben visibile dalla strada, nella forma che aveva nel XVII\/o secolo. Qui potere scoprire testimonianze di abitazione gi\u00e0 dal Neolitico, dal periodo dacico, fino all\u2019epoca medioevale quando la localit\u00e0 era colonizzata da sassoni.&#8221;<\/em><br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nLa musica medioevale ambientale, ma anche il cinguettio degli uccelli ci accompagnano all\u2019entrata nella fortezza. Georgiana G\u0103m\u0103lie, amministratore della Fortezza di Feldioara, ha continuato la presentazione: <em>&#8220;La fortezza si trova alla periferia della localit\u00e0. Pu\u00f2 essere visitata tutto l\u2019anno. Sono disponibili informazioni sul restauro di questo monumento, che non \u00e8 stato affatto facile. Oggi la fortezza ospita, nelle sue tre torri, mostre di storia, archeologia ed etnografia. A sinistra c\u2019\u00e8 la Torre occidentale, che custodisce la sezione di storia e archeologia. Ci sono quattro livelli e le stanze sono piccole, ma non prive di fascino. In primo luogo, contengono informazioni sul restauro della fortezza e su altre scoperte archeologiche della localit\u00e0, nei pressi della chiesa evangelica, che non dista molto dalla fortezza. All\u2019ultimo piano c\u2019\u00e8 il pi\u00f9 ampio spazio espositivo, riservato alle mostre temporanee. Nella maggior parte dell\u2019anno, abbiamo la mostra dedicata ai Cavalieri teutonici di Feldioara, mentre in autunno abbiamo anche una biennale d\u2019arte, la Biennale Azzurra. Di fronte all\u2019entrata, c\u2019\u00e8 la Torre settentrionale, la pi\u00f9 piccola delle torri, con un unico livello. Ma \u00e8 uno spazio molto complesso, in cui i visitatori possono vedere gli abitanti di Feldioara coinvolti nella Grande Unione. C\u2019\u00e8 anche una &#8220;capsula di cultura&#8221;, un progetto in cui \u00e8 stato coinvolto anche il liceo Petru Rare\u015f della localit\u00e0, circa due anni fa. Si tratta di moduli interattivi per i ragazzi. Continuiamo con la terza torre, a destra dell\u2019entrata, che \u00e8 la Torre orientale. Sui tre livelli della torre \u00e8 esposta una mostra di etnografia, &#8220;Testimonianze di abitazione e convivenza a Feldioara&#8221;. Qui potete scoprire da attrezzi, a foto d\u2019epoca, oggetti di uso domestico, ceramica, tessuti e, all\u2019ultimo piano, &#8220;La casetta dei nonni&#8221;, un progetto realizzato con gli artigiani popolari e i bambini, tramite cui sono stati ricreati pezzi ispirati dai mobili tradizionali, oppure oggetti decorativi per la casa.&#8221;<\/em><br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nDietro alla fortezza scorre il fiume Olt, perch\u00e9 la fortezza si trova al margine della provincia di Bra\u015fov, al confine con la provincia di Covasna. Nel cortile si possono visitare le fondamenta di una chiesa, perch\u00e9 dopo la partenza dei Teutonici, qui arrivarono i Cistercensi, monaci francesi e sembra che sia esistito anche un monastero cistercense.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nUna fortezza che vuole essere viva sia per i visitatori che per la comunit\u00e0. Qui viene organizzato un Festival Medioevale a inizio settembre, ma anche un festival del cinema a fine luglio.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A 20 chilometri da Bra\u015fov, sulla strada che porta a Sighi\u0219oara, si pu\u00f2 visitare una fortezza sorta dalle proprie rovine, la Cittadella di Marienburg o Feldioara.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":327411,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132211],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-667248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destinazione-romania"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La fortezza di Feldioara - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La fortezza di Feldioara - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A 20 chilometri da Bra\u015fov, sulla strada che porta a Sighi\u0219oara, si pu\u00f2 visitare una fortezza sorta dalle proprie rovine, la Cittadella di Marienburg o Feldioara.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-23T16:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Cetatea-Feldioara-foto-Florenta-Zaharescu.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"headline\":\"La fortezza di Feldioara\",\"datePublished\":\"2023-06-23T16:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html\"},\"wordCount\":572,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Cetatea-Feldioara-foto-Florenta-Zaharescu.png\",\"articleSection\":[\"Destinazione Romania\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html\",\"name\":\"La fortezza di Feldioara - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Cetatea-Feldioara-foto-Florenta-Zaharescu.png\",\"datePublished\":\"2023-06-23T16:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Cetatea-Feldioara-foto-Florenta-Zaharescu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Cetatea-Feldioara-foto-Florenta-Zaharescu.png\",\"width\":640,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Destinazione Romania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La fortezza di Feldioara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\",\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/ana-maria-cononovici\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La fortezza di Feldioara - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La fortezza di Feldioara - Radio Romania Internazionale","og_description":"A 20 chilometri da Bra\u015fov, sulla strada che porta a Sighi\u0219oara, si pu\u00f2 visitare una fortezza sorta dalle proprie rovine, la Cittadella di Marienburg o Feldioara.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2023-06-23T16:30:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":640,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Cetatea-Feldioara-foto-Florenta-Zaharescu.png","type":"image\/png"}],"author":"Ana-Maria Cononovici","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Ana-Maria Cononovici","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html"},"author":{"name":"Ana-Maria Cononovici","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"headline":"La fortezza di Feldioara","datePublished":"2023-06-23T16:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html"},"wordCount":572,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Cetatea-Feldioara-foto-Florenta-Zaharescu.png","articleSection":["Destinazione Romania"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html","name":"La fortezza di Feldioara - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Cetatea-Feldioara-foto-Florenta-Zaharescu.png","datePublished":"2023-06-23T16:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Cetatea-Feldioara-foto-Florenta-Zaharescu.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Cetatea-Feldioara-foto-Florenta-Zaharescu.png","width":640,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/la-fortezza-di-feldioara-id667248.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Destinazione Romania","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La fortezza di Feldioara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e","name":"Ana-Maria Cononovici","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/ana-maria-cononovici"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=667248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667248\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/327411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=667248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=667248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=667248"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=667248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}