{"id":667296,"date":"2024-02-17T19:10:00","date_gmt":"2024-02-17T17:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/targu-jiu-3-id667296.html"},"modified":"2024-02-17T19:10:00","modified_gmt":"2024-02-17T17:10:00","slug":"targu-jiu-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/targu-jiu-3-id667296.html","title":{"rendered":"T\u00e2rgu Jiu"},"content":{"rendered":"<p>T\u00e2rgu Jiu (citt\u00e0 nel sud-ovest della Romania), capoluogo della provincia di Gorj, \u00e8 un punto di riferimento di tanti circuiti turistici culturali perch\u00e9 in questa citt\u00e0 si trovano le opere all\u2019aperto di Constantin Br\u00e2ncu\u015fi (1876-1957), scultore romeno che ha avuto una grande influenza sull\u2019arte moderna. Le opere monumentali di Br\u00e2ncu\u015fi a T\u00e2rgu Jiu furono realizzate in ricordo dei caduti nelle lotte per la difesa della citt\u00e0, durante la Prima Guerra Mondiale. Br\u00e2ncu\u015fi, che si era stabilito a Parigi, \u00e8 rientrato in patria nel 1937, su richiesta della \u201cLega Nazionale delle Donne della provincia di Gorj\u201d e, nel giro di un anno, ha realizzato diverse opere all\u2019aperto, collocate su una strada che oggi \u00e8 intitolata \u201cLa Via degli Eroi\u201d.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nSu questa strada, chiamata anche \u201cL\u2019Asse Br\u00e2ncu\u015fi\u201d, si trova il ponte dove, il 14 ottobre 1916, ebbero luogo dure lotte, in seguito alle quali la popolazione della citt\u00e0 riusc\u00ec a fermare le truppe tedesche impedendole di avanzare verso sud. Vicino al ponte, sulla riva del fiume Jiu, c\u2019\u00e8 il Giardino Pubblico dove si trovano le opere scolpite in pietra di Br\u00e2ncu\u015fi. Proprio all\u2019entrata c\u2019\u00e8 La Porta del Bacio\u201d, un\u2019opera realizzata in pietra porosa, alta pi\u00f9 di 5 metri. Sulle due colonne \u00e8 scolpito il simbolo del bacio, due semicerchi, un simbolo caratteristico nelle opere dello scultore Constantin Br\u00e2ncu\u015fi.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nContinuando il cammino sul sentiero dietro la Porta del Bacio, verso la riva del Jiu, si possono notare, da una parte e dall\u2019altra, 30 sedie rettangolari, a forma di clessidra. Alla fine del sentiero \u00e8 collocata un\u2019altra opera di Br\u00e2ncu\u015fi &#8212; Il Tavolo del Silenzio &#8212; circondata da dodici sedie rotonde in pietra, sempre a forma di clessidra. All\u2019altro lato dell\u2019Asse Br\u00e2ncu\u015fi\u201d, a una distanza di circa 1,2 km, si trova \u201cLa colonna senza fine\u201d. Collocata in un parco, attorno al quale ci sono edifici non molto alti, l\u2019opera di Br\u00e2ncu\u015fi pu\u00f2 essere vista da lontano. \u201cLa colonna senza fine\u201d \u00e8 alta 29 metri ed \u00e8 fatta di moduli in bronzo, a forma di clessidra, fissati su un asse metallica. Dopo il calare della sera, La colonna\u201d \u00e8 messa in risalto dalla luce dei fari, come tutte le altre opere di Br\u00e2ncu\u015fi a T\u00e2rgu Jiu.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nQuando ha cominciato a lavorare alle opere all\u2019aperto a T\u00e2rgu Jiu, Constantin Br\u00e2ncu\u015fi aveva 61 anni ed era un artista molto conosciuto a livello mondiale. Le opere di Constantin Br\u00e2ncu\u015fi sono state inaugurate il 27 ottobre 1938, nell\u2019ambito di una cerimonia in cui \u00e8 stato tenuta anche una messa Tedeum per ricordare gli eroi caduti durante la prima guerra mondiale.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nDue anni prima, nella piazza storica della citt\u00e0 di T\u00e2rgu Jiu era stato inaugurato un altro monumento, della sottotenente Ecaterina Teodoroiu, caduta in battaglia nell\u2019estate del 1917, a M\u0103r\u0103\u015fe\u015fti, sul fronte in Moldavia. Collocato davanti all\u2019edificio della Prefettura di Gorj e del Consiglio Provinciale, allora sede del Comune di T\u00e2rgu Jiu, il Mausoleo-sarcofago di Ecaterina Teodoroiu \u00e8 stato realizzato dalla scultrice Mili\u0163a Petra\u015fcu, discepola di Constantin Br\u00e2ncu\u015fi. Il mausoleo \u00e8 alto pi\u00f9 di due metri, realizzato in travertino e sui suoi quattro lati sono raffigurate scene della vita e dell\u2019attivit\u00e0 militare di Ecaterina Teodoroiu, nata a T\u00e2rgu Jiu, motivo per cui \u00e8 stata soprannominata l\u2019eroina di Jiu\u201d.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Capoluogo della provincia di Gorj, T\u00e2rgu Jiu \u00e8 un punto di riferimento di tanti circuiti turistici culturali perch\u00e9 in questa citt\u00e0 si trovano le opere allaperto di Constantin Br\u00e2ncu\u015fi (1876-1957)<\/p>\n","protected":false},"author":125,"featured_media":564019,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132211],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-667296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destinazione-romania"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>T\u00e2rgu Jiu - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/targu-jiu-3-id667296.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e2rgu Jiu - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Capoluogo della provincia di Gorj, T\u00e2rgu Jiu \u00e8 un punto di riferimento di tanti circuiti turistici culturali perch\u00e9 in questa citt\u00e0 si trovano le opere allaperto di Constantin Br\u00e2ncu\u015fi (1876-1957)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/targu-jiu-3-id667296.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-17T17:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mausoleul-ecaterina-teodoroiu-foto-stefan-baciu-rri.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0218tefan Baciu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0218tefan Baciu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/targu-jiu-3-id667296.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/targu-jiu-3-id667296.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0218tefan Baciu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\"},\"headline\":\"T\u00e2rgu Jiu\",\"datePublished\":\"2024-02-17T17:10:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/targu-jiu-3-id667296.html\"},\"wordCount\":563,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/targu-jiu-3-id667296.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/mausoleul-ecaterina-teodoroiu-foto-stefan-baciu-rri.png\",\"articleSection\":[\"Destinazione Romania\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/targu-jiu-3-id667296.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/targu-jiu-3-id667296.html\",\"name\":\"T\u00e2rgu Jiu - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/targu-jiu-3-id667296.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/targu-jiu-3-id667296.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/mausoleul-ecaterina-teodoroiu-foto-stefan-baciu-rri.png\",\"datePublished\":\"2024-02-17T17:10:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/targu-jiu-3-id667296.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/targu-jiu-3-id667296.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/targu-jiu-3-id667296.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/mausoleul-ecaterina-teodoroiu-foto-stefan-baciu-rri.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/mausoleul-ecaterina-teodoroiu-foto-stefan-baciu-rri.png\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Il Mausoleo di Ecaterina Teodoroiu (foto: \u015etefan Baciu, RRI)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\\\/targu-jiu-3-id667296.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Destinazione Romania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/destinazione-romania\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"T\u00e2rgu Jiu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\",\"name\":\"\u0218tefan Baciu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/stefan-baciu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e2rgu Jiu - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/targu-jiu-3-id667296.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"T\u00e2rgu Jiu - Radio Romania Internazionale","og_description":"Capoluogo della provincia di Gorj, T\u00e2rgu Jiu \u00e8 un punto di riferimento di tanti circuiti turistici culturali perch\u00e9 in questa citt\u00e0 si trovano le opere allaperto di Constantin Br\u00e2ncu\u015fi (1876-1957)","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/targu-jiu-3-id667296.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2024-02-17T17:10:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mausoleul-ecaterina-teodoroiu-foto-stefan-baciu-rri.png","type":"image\/png"}],"author":"\u0218tefan Baciu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"\u0218tefan Baciu","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/targu-jiu-3-id667296.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/targu-jiu-3-id667296.html"},"author":{"name":"\u0218tefan Baciu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5"},"headline":"T\u00e2rgu Jiu","datePublished":"2024-02-17T17:10:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/targu-jiu-3-id667296.html"},"wordCount":563,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/targu-jiu-3-id667296.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mausoleul-ecaterina-teodoroiu-foto-stefan-baciu-rri.png","articleSection":["Destinazione Romania"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/targu-jiu-3-id667296.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/targu-jiu-3-id667296.html","name":"T\u00e2rgu Jiu - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/targu-jiu-3-id667296.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/targu-jiu-3-id667296.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mausoleul-ecaterina-teodoroiu-foto-stefan-baciu-rri.png","datePublished":"2024-02-17T17:10:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/targu-jiu-3-id667296.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/targu-jiu-3-id667296.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/targu-jiu-3-id667296.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mausoleul-ecaterina-teodoroiu-foto-stefan-baciu-rri.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mausoleul-ecaterina-teodoroiu-foto-stefan-baciu-rri.png","width":640,"height":480,"caption":"Il Mausoleo di Ecaterina Teodoroiu (foto: \u015etefan Baciu, RRI)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania\/targu-jiu-3-id667296.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Destinazione Romania","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/destinazione-romania"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"T\u00e2rgu Jiu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5","name":"\u0218tefan Baciu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/stefan-baciu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=667296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667296\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/564019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=667296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=667296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=667296"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=667296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}