{"id":667517,"date":"2021-03-03T17:57:00","date_gmt":"2021-03-03T15:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html"},"modified":"2021-03-03T17:57:00","modified_gmt":"2021-03-03T15:57:00","slug":"trucchi-della-seconda-guerra-mondiale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html","title":{"rendered":"Trucchi della seconda Guerra mondiale"},"content":{"rendered":"<p>Il detto che in amore e in guerra tutto \u00e8 concesso pu\u00f2 essere emendato. La gente ama i principi e ignorarli attrae giudizi di valore. Ma, in tempi di guerra, per sconfiggere il nemico \u00e8 anche consigliabile ingannarlo, ricorrendo a tutto ci\u00f2 che alla fine lo farebbe indietreggiare e capitolare. Durante la seconda guerra mondiale, in Romania vigeva una strategia per ingannare il nemico sovietico, con il quale era in conflitto aperto dal giugno 1941. La Romania entr\u00f2 nel conflitto nell&#8217;estate del 1941, con i suoi confini amputati un anno prima, a giugno, agosto e settembre 1940. Cos\u00ec, la zona petrolifera circostante la citt\u00e0 di Ploie\u0219ti acquis\u00ec un&#8217;importanza strategica particolarmente elevata, come unica fonte di carburante per l&#8217;intera regione, quindi andava assolutamente difesa. <\/p>\n<p>L&#8217;originale idea di una difesa basata sui modellini simili a quelli presenti nelle scenografie teatrali fu messa in pratica da un comando tedesco. I finti eserciti e zone industriali erano una pratica adoperata da entrambi gli schieramenti, come indicano i documenti fotografici che fanno vedere carri armati, camion e aerei gonfiabili, persino strutture industriali e citt\u00e0 fatte per creare confusione. Lo storico Lucian Vasile dell&#8217;Istituto per le indagini sui crimini del regime comunista e la memoria dell&#8217;esilio romeno, \u00e8 l&#8217;autore di una storia della citt\u00e0 di Ploie\u0219ti, e ci racconta chi ebbe l&#8217;idea di costruire dei modellini per distrarre i sovietici dai loro obiettivi.<\/p>\n<p>Questi modelli, su scala molto ampia, avevano il ruolo di proteggere le raffinerie intorno alla citt\u00e0 di Ploie\u0219ti. Sono stati progettati nella prima fase della difesa della citt\u00e0, nel 1941. Prima che la Romania entrasse in guerra, i pericoli erano principalmente teorici. Pertanto, le truppe tedesche, insieme a quelle romene, considerarono diverse opzioni di difesa. Oltre a portare cannoni antiaerei e installare palloncini in giro per la citt\u00e0, le autorit\u00e0 tedesche presero in considerazione la costruzione di modelli. La prima zona industriale fittizia fu creata nella tarda primavera del 1941. L&#8217;ubicazione non fu scelta a caso. Era chiaro che una volta lanciata l&#8217;operazione Barbarossa, i sovietici avrebbero tentato di attaccare la zona petrolifera intorno alla citt\u00e0. Gli attacchi quindi dovevano venire dall&#8217;est, per cui era necessario creare una zona fittizia per accoglierli prima che arrivassero a Ploie\u0219ti, spiega Lucian Vasile.  <\/p>\n<p>Un modello di notevoli dimensioni doveva essere costruito con materiali leggeri, maneggevoli ed economici. Lucian Vasile afferma che presentavano sufficienti dettagli per sembrare quanto pi\u00f9 autentici. Le strutture erano di legno e le pareti di tela. Sono stati progettati per essere utilizzati di notte. Era quindi necessario creare strutture che imitassero quelle reali. Erano costruzioni in legno e tela, c&#8217;erano perfino strade, illuminate quando gli aerei sovietici stavano per avvicinarsi, proprio per attirare l&#8217;attenzione degli assalitori. C&#8217;era anche una specie di altoforno in cui venivano bruciati rifiuti di ogni tipo, per dare l&#8217;impressione che fosse una raffineria funzionale, quindi un bersaglio da attaccare. Purtroppo le foto non sono state conservate, abbiamo solo descrizioni di queste zone, dice ancora lo storico.<\/p>\n<p>Ma i modelli di Ploie\u0219ti si sono rivelati inefficaci, soprattutto perch\u00e9 erano destinati alla difesa notturna. Ci si pu\u00f2 chiedere se ne valeva la pena, perch\u00e9 erano utili solo in caso di bombardamenti notturni. Questo \u00e8 il motivo per cui l&#8217;operazione fu scoperta durante la prima incursione diurna, il 13 giugno 1941. I sovietici capirono che prima della citt\u00e0 di Ploie\u0219ti c&#8217;era un modello che avrebbe dovuto distrarli. Cosicch\u00e8 le autorit\u00e0 tedesche si misero a costruire un secondo modello a Ciorani, 20 chilometri pi\u00f9 a est del primo sito. La tattica era la stessa, quando l&#8217;onda degli aerei sovietici si avvicinava, le luci a Ploie\u0219ti si spegnevano e si accendevano quelle all&#8217;interno del modello. Fu utile per circa un mese, fino al 18 agosto, quando un altro raid diurno scopr\u00ec questa struttura fasulla, aggiunge Lucian Vasile. <\/p>\n<p>L&#8217;ultimo tentativo di ingannare il nemico fu anche un tentativo di cambiare strategia. Lucian Vasile spiega che il terzo modello di difesa di Ploie\u015fti fu anche l&#8217;ultimo. Come in un gioco del gatto e del topo, le autorit\u00e0 tedesche hanno costruito il terzo modello, questa volta a ovest di Ploie\u015fti. I sovietici ora si aspettavano di vedere il modello, poi la citt\u00e0. Tuttavia, i tedeschi giocarono al contrario, prima la citt\u00e0, poi il modello. La nuova costruzione era a Br\u0103t\u0103\u0219anca, 17 chilometri a ovest di Ploie\u0219ti. Le incursioni sovietiche erano minori in termini di forza distruttiva. C&#8217;erano poche dozzine di aerei abbastanza rudimentali, rispetto agli aerei americani di pochi anni dopo, quando arrivarono centinaia di bombardieri, accompagnati da centinaia di aerei da combattimento, conclude lo storico Lucian Vasile. <\/p>\n<p>Alla fine, i modelli della regione di Ploie\u0219ti furono abbandonati a causa dei costi elevati, dell&#8217;inefficacia e della facilit\u00e0 con cui potevano essere scoperti. Ma anche a causa del corso della guerra durante la quale gli schieramenti avevano perfezionato la scienza del combattimento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In tempi di guerra, per sconfiggere il nemico \u00e8 anche consigliabile ingannarlo, ricorrendo a tutto ci\u00f2 che alla fine lo farebbe indietreggiare e capitolare.<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":50395,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132212],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-667517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enciclopedia-rri-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trucchi della seconda Guerra mondiale - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trucchi della seconda Guerra mondiale - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In tempi di guerra, per sconfiggere il nemico \u00e8 anche consigliabile ingannarlo, ricorrendo a tutto ci\u00f2 che alla fine lo farebbe indietreggiare e capitolare.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-03T15:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Trucchi della seconda Guerra mondiale\",\"datePublished\":\"2021-03-03T15:57:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html\"},\"wordCount\":821,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\",\"articleSection\":[\"Enciclopedia RRI\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html\",\"name\":\"Trucchi della seconda Guerra mondiale - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\",\"datePublished\":\"2021-03-03T15:57:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Enciclopedia RRI\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Trucchi della seconda Guerra mondiale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trucchi della seconda Guerra mondiale - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Trucchi della seconda Guerra mondiale - Radio Romania Internazionale","og_description":"In tempi di guerra, per sconfiggere il nemico \u00e8 anche consigliabile ingannarlo, ricorrendo a tutto ci\u00f2 che alla fine lo farebbe indietreggiare e capitolare.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2021-03-03T15:57:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","type":"image\/png"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Steliu Lambru","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Trucchi della seconda Guerra mondiale","datePublished":"2021-03-03T15:57:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html"},"wordCount":821,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","articleSection":["Enciclopedia RRI"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html","name":"Trucchi della seconda Guerra mondiale - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","datePublished":"2021-03-03T15:57:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/trucchi-della-seconda-guerra-mondiale-id667517.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Enciclopedia RRI","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Trucchi della seconda Guerra mondiale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=667517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667517\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=667517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=667517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=667517"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=667517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}