{"id":667593,"date":"2023-11-12T18:18:00","date_gmt":"2023-11-12T16:18:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html"},"modified":"2023-11-12T18:18:00","modified_gmt":"2023-11-12T16:18:00","slug":"il-medico-iuliu-barasch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html","title":{"rendered":"Il medico Iuliu Barasch"},"content":{"rendered":"<p>Tra gli stranieri che, all\u2019inizio della modernizzazione dei principati romeni, sono venuti qui a dare una mano si \u00e8 annoverato anche il medico Iuliu Barasch. Nato in una famiglia di ebrei, a luglio 1815, nella citt\u00e0 di Brodi dell\u2019ex provincia di Galizia, che all\u2019epoca faceva parte dell\u2019impero austro-ungarico, oggi parte dell\u2019Ucraina, Barasch studi\u00f2 a Berlino e a Lipsia, ma scelse di venire nello spazio romeno per fare il medico. Ma fece molto di pi\u00f9 qui: sostenne la fondazione delle istituzioni mediche moderne, diffuse le scienze tramite i suoi articoli, pubblic\u00f2 manuali facendo anche l\u2019insegnante, fond\u00f2 un centro medico divenuto poi ospedale per bambini, gettando in questo modo le basi della pediatria romena e appoggi\u00f2 la comunit\u00e0 ebraica della zona. Inoltre, fu medico di quarantena sul Danubio, a C\u0103l\u0103ra\u0219i, tra il 1843 e il 1847, e poi nella provincia di Dolj dal 1847 al 1851. Tuttavia, oggi Iuliu Barasch \u00e8 ancora sconosciuto al grande pubblico, compresi gli scienziati. Ma i suoi scritti cominciano ad essere pubblicati e tradotti in romeno, poich\u00e9 una parte importante delle sue opere fu redatta in tedesco.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nLo storico \u0218tefan Petrescu ha passato in rassegna la carriera del medico Iuliu Barasch: <em><\/em><em>Cosa sappiamo su Barasch? Era una personalit\u00e0 plurivalente, una persona che non era preoccupata solo di medicina, ma di molti altri campi. Era uno studioso. Avrebbe potuto fare qualsiasi mestiere. I genitori volevano che facesse il rabbino, ma lui non accett\u00f2. Vollero poi farlo diventare mercante e lo mandarono in Moldavia per svolgere attivit\u00e0 del genere, ma non ci riusc\u00ec. Poi lo mandarono a studiare e ottenne ottimi risultati. Quindi studi\u00f2 nello spazio tedesco, torn\u00f2 in Romania e diede prova di perseveranza nella sua carriera. Ma fu anche uno scrittore, uno studioso, non solo un semplice medico. Era una persona molto impegnata nella vita della citt\u00e0. Si interessava della sorte degli ebrei. Era un\u2019epoca in cui tutti parlavano dell\u2019emancipazione degli ebrei dei Principati Romeni e lui fu a capo di questo movimento. Tutto ci\u00f2 capitava in un momento molto fortunato: la rivoluzione del 1848, poi l\u2019Unione del 1859, il regno di Cuza. Quello fu un momento molto favorevole agli ebrei, e lui era l\u00ec, anche se non ebbe una lunga vita. Dopo un\u2019intensa attivit\u00e0, Barasch si spense quarantenne, lasciando indietro un lavoro assiduo. Fece il medico e lavor\u00f2 nel sistema pubblico, il che per un ebreo era una cosa importante. Insegn\u00f2 nelle scuole pubbliche, fu docente presso il Collegio San Sava di Bucarest.<\/em><em>\u201d<\/em><br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nFece tutto questo in un periodo relativamente breve, poich\u00e9 Barasch si spense 160 anni fa, a marzo 1863, a soli 47 anni. Allora la societ\u00e0 romena aveva bisogno di persone come Iuliu Barasch per modernizzarsi e lui lo sapeva e aiut\u00f2 soprattutto la Valacchia sulla sua strada per recuperare i divari rispetto al resto dell\u2019Europa. D\u2019altronte, egli present\u00f2 in maniera molto bella questo Paese nella sua veste di corrispondente di un giornale tedesco. Secondo lo storico della medicina Octavian Buda, Barasch ha portato nei principati romeni, anche se con grande ritardo, uno spirito illuminista che all\u2019epoca mancava da queste parti: <em><\/em><em>Nella stampa divulgativa pubblic\u00f2 quella serie di riferimento nel campo della storia e della divulgazione della scienza &#8212; La Natura &#8212; e lo fece in un periodo storico in cui anche nello spazio occidentale si faceva pi\u00f9 o meno la stessa cosa. Fece degli sforzi notevoli per scrivere in romeno. Era attento a tutto quello che volevano dire gli acquisti moderni nella medicina e fu uno dei primi a rendersi conto che qualcosa non quadrava con la colera. Sospettava che il meccanismo di trasmissione della malattia non fosse tramite contatto diretto. Il problema era sconcertante. C\u2019erano due teorie contraddittorie, c\u2019era chi era del parere che si trasmettesse tramite contatto diretto e chi parlava invece di un\u2019aria fetida, che infesta e dalla quale bisognava scappare quanto prima. Dunque egli riusc\u00ec ad analizzare queste cose e, quello che mi sembra tipico per un illuminista che non \u00e8 radicale, non volle sin dall\u2019inizio squalificare certe pratiche popolari, considerandole abberranti, irrazionali e primitive. Anzi, era del parere che l\u2019esperienza collettiva fosse utile, da sfruttare, per\u00f2 articolando un discorso medico razionale, causale, al fine di strutturare una politica sanitaria che puntasse sulla prevenzione e sull\u2019educazione. Ed era una cosa notevole. Egli apparteneva a quell\u2019illuminismo ebraico specifico che, nell\u2019Occidente, aveva in primo piano Moses Mendelssohn. Era andato a Lipsia per frequentare i corsi di un professore che era il successore di Immanuel Kant a K\u00f6nigsberg. Questo fu quindi il percorso intellettuale di Barasch, che successivamente incontr\u00f2 a Berlino i gradi corifei della medicina. Fu compagno di facolt\u00e0 di colui che \u00e8 considerato il fondatore della patologia moderna, una personalit\u00e0 di spicco dell\u2019antropologia internazionale alla fine del XIX secolo. (\u2026) Tuttavia scelse di venire in Romania e ci potremmo chiedere se non abbia fallito a raggiungere l\u2019apice della sua professione. E difficile rispondere, perch\u00e9 la sua tesi di laurea fu una delle prime opere che sistematizzavano la dermatologia moderna al pi\u00f9 alto livello. Sarebbe potuto rimanere nello spazio occidentale dedicandosi a questa scienza che sarebbe diventata poi la dermatologia e forse oggi il suo nome si sarebbe potuto ritrovare in tutti i trattati standard di storia della dermatologia.<\/em><em>\u201d<\/em><br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nDi recente, la casa editrice Corint ha cominciato a portare alla luce la biografia di Iuliu Barasch e la sua epoca pubblicando la traduzione dal tedesco al romeno del libro intitolato Iuliu Barasch. Pionierato nella medicina in Valacchia\u201d, volume che riunisce una parte dei suoi articoli.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tra gli stranieri che, allinizio della modernizzazione dei principati romeni, sono venuti qui a dare una mano si \u00e8 annoverato anche il medico Iuliu Barasch.<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":123226,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132212],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-667593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enciclopedia-rri-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il medico Iuliu Barasch - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il medico Iuliu Barasch - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tra gli stranieri che, allinizio della modernizzazione dei principati romeni, sono venuti qui a dare una mano si \u00e8 annoverato anche il medico Iuliu Barasch.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-12T16:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundal-alb-dunga-bleu.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html\"},\"author\":{\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"headline\":\"Il medico Iuliu Barasch\",\"datePublished\":\"2023-11-12T16:18:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html\"},\"wordCount\":920,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-rri-fundal-alb-dunga-bleu.png\",\"articleSection\":[\"Enciclopedia RRI\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html\",\"name\":\"Il medico Iuliu Barasch - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-rri-fundal-alb-dunga-bleu.png\",\"datePublished\":\"2023-11-12T16:18:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-rri-fundal-alb-dunga-bleu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-rri-fundal-alb-dunga-bleu.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Enciclopedia RRI\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Il medico Iuliu Barasch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\",\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/christine-lescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il medico Iuliu Barasch - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il medico Iuliu Barasch - Radio Romania Internazionale","og_description":"Tra gli stranieri che, allinizio della modernizzazione dei principati romeni, sono venuti qui a dare una mano si \u00e8 annoverato anche il medico Iuliu Barasch.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2023-11-12T16:18:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundal-alb-dunga-bleu.png","type":"image\/png"}],"author":"Christine Le\u0219cu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Christine Le\u0219cu","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html"},"author":{"name":"Christine Le\u0219cu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"headline":"Il medico Iuliu Barasch","datePublished":"2023-11-12T16:18:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html"},"wordCount":920,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundal-alb-dunga-bleu.png","articleSection":["Enciclopedia RRI"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html","name":"Il medico Iuliu Barasch - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundal-alb-dunga-bleu.png","datePublished":"2023-11-12T16:18:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundal-alb-dunga-bleu.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundal-alb-dunga-bleu.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/il-medico-iuliu-barasch-id667593.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Enciclopedia RRI","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Il medico Iuliu Barasch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f","name":"Christine Le\u0219cu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/christine-lescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=667593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667593\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=667593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=667593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=667593"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=667593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}