{"id":668371,"date":"2022-09-13T22:15:00","date_gmt":"2022-09-13T19:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html"},"modified":"2022-09-13T22:15:00","modified_gmt":"2022-09-13T19:15:00","slug":"vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html","title":{"rendered":"Vini resi accessibili alle persone con disabilit\u00e0 visive"},"content":{"rendered":"<p>Oggi vi raccontiamo di vino. Di vino e di inclusione. Pi\u00f9 esattamente, di un progetto che mette insieme il lavoro di due persone appassionate di quello che fanno, ma anche interessate ad offrire sostegno ai loro prossimi che ne hanno bisogno. Parliamo con Tudor Paul Scripor, che ha inventato l\u2019alfabeto dei colori e con Ioana Bidian Micu, esperta di vini, dalla cui collaborazione sono apparse le etichette inclusive, che offrono ai disabili visivi accesso al colore del vino.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nIoana Bidian Micu, esperta di vino, ci ha raccontato degli inizi del progetto: <em>&#8220;Tutto \u00e8 partito da un incontro tra me e Tudor Scripor, colui che ha inventato l\u2019alfabeto dei colori e mi \u00e8 sembrata un\u2019idea straordinaria riuscire a realizzare per le persone con disabilit\u00e0 visiva un legame tra il colore del vino, l\u2019odore e il gusto. Oltre all\u2019etichettatura del vino con i colori standardizzati di bianco, rose e rosso, abbiamo sviluppato molte altre applicabilit\u00e0 di quest\u2019alfabeto dei colori, che i disabili possono utilizzare anche a casa. Perci\u00f2, con delle etichette semplicissime, incollate al bicchiere, loro possono conoscere esattamente il colore del vino che hanno nel bicchiere. Abbiamo pure sviluppato dei supporti speciali per i bicchieri affinch\u00e9 possano individuare il colore del vino e abbiamo persino realizzato la prima guida alla degustazione del vino scritta in linguaggio Braille e nell\u2019alfabeto Scripor per la standardizzazione dei colori, una mini-guida per aiutare le persone con disabilit\u00e0 visiva a fare il legame tra il colore del vino, gli aromi, i gusti e a poterli individuare.&#8221;<\/em><br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nIoana Bidian Micu, esperta di vino, ci ha raccontato della sua esperienza di degustazione alla Fiera del vino WineUp Fair Transylvania, che ha avuto luogo in primavera: <em>&#8220;Abbiamo avuto una masterclass, una degustazione normale cui hanno partecipato sia persone con disabilit\u00e0 visive, sia persone con la vista perfettamente sviluppata, alle quali abbiamo otturato questo senso, di modo che possano diventare consapevoli dell\u2019impatto che la perdita del senso visivo possa avere sul modo di valutare un determinato vino.&#8221;<\/em><br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nTudor Paul Scripor, che ha inventato l\u2019alfabeto tattico dei colori, ci ha detto: <em>&#8220;Tutto \u00e8 iniziato nel 2012 quando, durante un workshop di pittura che io ho tenuto, uno studente non vedente mi ha rimproverato che non riesce a capire i colori, che non riconosce cromaticamente quello che c\u2019\u00e8 in un quadro. Io non sapevo allora che i non vedenti non avessero una standardizzazione dei colori. Se vogliamo scrivere i nomi dei colori, questo si pu\u00f2 fare molto facilmente tramite l\u2019alfabeto Braille, che \u00e8 un abbinamento di punti. Se vogliamo scrivere rosso dobbiamo comporre la parola dalle lettere afferenti a questa parola. Io ho esteso l\u2019alfabeto Braille, basato su una cellula di quest\u2019alfabeto a una standardizzazione cromatica universale, cio\u00e8 sotto la forma di un unico simbolo si pu\u00f2 rappresentare un colore, sotto la forma di due simboli si possono rappresentare le sfumature scure o chiare dei colori. Questo \u00e8 stato l\u2019inizio. E il modo in cui siamo arrivati all\u2019etichettatura delle bottiglie di vino, del colore del vino per le persone con deficit visivi \u00e8 un\u2019applicazione di quest\u2019alfabeto.&#8221;<\/em><br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nAbbiamo saputo dal nostro interlocutore che sempre in seguito ai suggerimenti dei disabili visivi sono apparse altre simili applicazioni. Un esempio sarebbe l\u2019etichettatura delle cinture delle arti marziali per gli atleti che praticano questo sport: loro possono scegliere da soli la cintura a seconda del grado e del colore.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nQuanto al successo delle etichette agevolate al Wine Up Fair Transylvania, Tudor Paul Scripor ci ha raccontato: <em>&#8220;Il feedback \u00e8 stato sorprendente, perch\u00e9 si pu\u00f2 aprire una nuova porta verso l\u2019inclusione. Adesso, i non vedenti possono scegliere in un negozio una bottiglia di vino a seconda del colore desiderato, fatto che finora era impossibile. Inoltre, l\u2019etichetta e il tappo possono offrire un\u2019informazione in pi\u00f9 nella scelta del vino.&#8221; <\/em>Le persone con deficit visivi sono invitate cos\u00ec a proporre quanto pi\u00f9 settori in cui simili agevolazioni sono necessarie per loro e i nostri interlocutori sono pronti ad agire!<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oggi vi raccontiamo di vino. Di vino e di inclusione.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":285040,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132219],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-668371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-incontro-con-la-romania"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vini resi accessibili alle persone con disabilit\u00e0 visive - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vini resi accessibili alle persone con disabilit\u00e0 visive - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oggi vi raccontiamo di vino. Di vino e di inclusione.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-13T19:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vinuri-pentru-nevazatori-alfabetul-culorilor-Alfabetul-Scripor-foto-fb-wineUp.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"headline\":\"Vini resi accessibili alle persone con disabilit\u00e0 visive\",\"datePublished\":\"2022-09-13T19:15:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html\"},\"wordCount\":670,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/vinuri-pentru-nevazatori-alfabetul-culorilor-Alfabetul-Scripor-foto-fb-wineUp.png\",\"articleSection\":[\"Incontro con la Romania\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html\",\"name\":\"Vini resi accessibili alle persone con disabilit\u00e0 visive - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/vinuri-pentru-nevazatori-alfabetul-culorilor-Alfabetul-Scripor-foto-fb-wineUp.png\",\"datePublished\":\"2022-09-13T19:15:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/vinuri-pentru-nevazatori-alfabetul-culorilor-Alfabetul-Scripor-foto-fb-wineUp.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/vinuri-pentru-nevazatori-alfabetul-culorilor-Alfabetul-Scripor-foto-fb-wineUp.png\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Incontro con la Romania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Vini resi accessibili alle persone con disabilit\u00e0 visive\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\",\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/ana-maria-cononovici\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vini resi accessibili alle persone con disabilit\u00e0 visive - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Vini resi accessibili alle persone con disabilit\u00e0 visive - Radio Romania Internazionale","og_description":"Oggi vi raccontiamo di vino. Di vino e di inclusione.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2022-09-13T19:15:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vinuri-pentru-nevazatori-alfabetul-culorilor-Alfabetul-Scripor-foto-fb-wineUp.png","type":"image\/png"}],"author":"Ana-Maria Cononovici","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Ana-Maria Cononovici","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html"},"author":{"name":"Ana-Maria Cononovici","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"headline":"Vini resi accessibili alle persone con disabilit\u00e0 visive","datePublished":"2022-09-13T19:15:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html"},"wordCount":670,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vinuri-pentru-nevazatori-alfabetul-culorilor-Alfabetul-Scripor-foto-fb-wineUp.png","articleSection":["Incontro con la Romania"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html","name":"Vini resi accessibili alle persone con disabilit\u00e0 visive - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vinuri-pentru-nevazatori-alfabetul-culorilor-Alfabetul-Scripor-foto-fb-wineUp.png","datePublished":"2022-09-13T19:15:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vinuri-pentru-nevazatori-alfabetul-culorilor-Alfabetul-Scripor-foto-fb-wineUp.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vinuri-pentru-nevazatori-alfabetul-culorilor-Alfabetul-Scripor-foto-fb-wineUp.png","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/vini-resi-accessibili-alle-persone-con-disabilita-visive-id668371.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Incontro con la Romania","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Vini resi accessibili alle persone con disabilit\u00e0 visive"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e","name":"Ana-Maria Cononovici","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/ana-maria-cononovici"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/668371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=668371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/668371\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/285040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=668371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=668371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=668371"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=668371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}