{"id":816659,"date":"2024-10-11T18:20:30","date_gmt":"2024-10-11T15:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=816659"},"modified":"2024-10-11T18:20:30","modified_gmt":"2024-10-11T15:20:30","slug":"gli-architetti-cerchez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/gli-architetti-cerchez-id816659.html","title":{"rendered":"Gli architetti Cerchez"},"content":{"rendered":"<p>Nella storia dell&#8217;architettura romena, il cognome Cerchez si incontra pi\u00f9 spesso di altri. Proviene da tre famiglie romene di origine armena e fu portato avanti da ben cinque importanti architetti che furono non solo artisti, ma anche personalit\u00e0 delle loro epoche: i fratelli Grigore P. Cerchez e Nicolae P. Cerchez, i fratelli Grigore G. Cerchez e Artaserse Cerchez e il quinto, Hristea Cerchez.<\/p>\n<p>Delle due coppie di fratelli ci ha parlato l&#8217;architetta Ileana Tureanu, docente presso l&#8217;Universit\u00e0 di Architettura e Urbanistica \u201cIon Mincu\u201d di Bucarest e presidente dell&#8217;Unione degli Architetti di Romania: <em>&#8220;I fratelli Grigore e Nicolae Cerchez nacquero alla met\u00e0 del XIX secolo, nel 1850. Studiarono in Francia, a Parigi, e gettarono le basi della Societ\u00e0 degli Architetti Romeni nel 1891. Cio\u00e8, si annoverano tra i fondatori dell\u2019architettura romena. Tutti accennano a Grigore Cerchez quando si parla del palazzo della scuola di architettura. Ma quello che sappiamo meno \u00e8 che Grigore P. Cerchez fu l&#8217;ingegnere capo del Comune di Bucarest tra il 1874 e il 1879 e fu lui a realizzare tutti i piani e intraprese tutte le azioni per la regolarizzazione del fiume D\u00e2mbovi\u021ba a Bucarest. Fu l&#8217;autore del primo piano di sistematizzazione della citt\u00e0 di Bucarest nel 1883. Cio\u00e8, dopo aver frequentato diverse scuole, gett\u00f2 le basi di uno sviluppo scientifico e sistematico della citt\u00e0 di Bucarest. Divenne direttore delle Poste e in questa veste fece venire architetti specializzati nel settore, come Alexandru Clavel dalla Francia. Port\u00f2 colleghi e amici pi\u00f9 giovani e fond\u00f2 uffici postali romeni in tutte le citt\u00e0 importanti della Romania. Molti degli uffici postali delle citt\u00e0 importanti furono creati sotto la sua direzione. Sono progetti standard, adattati al rispettivo contesto urbano. Per la seconda met\u00e0 dell&#8217;Ottocento si trattava di una visione urbana.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>La prima generazione dei fratelli Cerchez fu fortemente coinvolta nella modernizzazione di Bucarest e nella sua trasformazione da citt\u00e0 eminentemente orientale a citt\u00e0 vicina agli standard europei. Ileana Tureanu: <em>&#8220;Nel campo del restauro dei monumenti, fu lui a creare la dottrina scientifica romena. Nel contesto in cui Andr\u00e9 Lecomte du No\u00fcy aveva principi completamente diversi riguardo ai monumenti storici, Grigore Cerchez gett\u00f2 le basi del restauro. Il fratello di Grigore Cerchez era Nicolae P. Cerchez, di un anno pi\u00f9 giovane, entrambi nati in Moldavia, nella provincia di Vaslui. Anche lui fu una personalit\u00e0 molto importante dell&#8217;epoca, ma punt\u00f2 sull\u2019impegno politico e sociale. Fu deputato, senatore e pot\u00e9 aiutare in questo modo suo fratello a portare a compimento i progetti menzionati. Fu vicepresidente del Club Automobilistico Romeno all&#8217;inizio del XX secolo e si occup\u00f2 degli spazi pubblici. Fece anche l\u2019imprenditore. Al Palazzo Reale si occup\u00f2 degli allestimenti esterni e progett\u00f2 la Scuola di Medicina Veterinaria e il Padiglione dell&#8217;Agricoltura per l&#8217;esposizione del 1906, edificio che venne premiato.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>La seconda coppia di fratelli Cerchez fu altrettanto determinata a continuare la modernizzazione. Un altro Grigore e suo fratello Artaserse hanno scritto pagine la storia. Ileana Tureanu: <em>&#8220;Anche la seconda famiglia si chiamava Cerchez. Non abbiamo dati certi che fossero parenti, ma probabilmente qualcosa c\u2019era. Dopo 20 anni apparve un altro Grigore Cerchez, Grigore G. Cerchez e suo fratello Arta Cerchez. I due fratelli non andarono a scuola in Francia, come i primi, ma in Germania, a Karlsruhe. Sia l&#8217;uno che l&#8217;altro, ma soprattutto Grigore G. Cerchez, si occuparono parallelamente della progettazione e dell&#8217;esecuzione, si impegnarono nella piazza cittadina, ricoprirono funzioni pubbliche presso il Comune e furono presenti in tutte le principali iniziative di sviluppo cittadino, a partire dal coordinamento della mostra del 1906 al Parco Carol. Il fratello di Grigore era Arta Cerchez che realizz\u00f2 un&#8217;architettura meno neo-romena. Cominci\u00f2 a realizzare il Casin\u00f2 di Eforie e il Casin\u00f2 Movil\u0103 di Techirghiol. Era un&#8217;architettura moderna e di grande forza. Realizz\u00f2 anche l&#8217;ippodromo. Arta Cerchez vinse il premio al Merito Sanitario, prima classe, per gli edifici realizzati nel resort Carmen Sylva. Lui fu, in un certo modo, il fondatore delle localit\u00e0 termali e avvi\u00f2 gli studi per la storia dell&#8217;architettura romena. Era estremamente veemente. I suoi articoli di rivista possono essere ripresi e riproposti oggi e sono altrettanto validi, potenti e incisivi. Uno dei motivi per cui Arta Cerchez riteneva che l\u2019architettura romena stesse andando alla deriva \u00e8 che la storia dell\u2019architettura romena non era conosciuta. E allora, decise di indire un concorso nazionale per la stesura della storia dell&#8217;architettura romena, che avrebbe pagato al vincitore con soldi pubblici.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Anche il quinto Cerchez, Hristea o Cristofi, lasci\u00f2 la sua impronta a Bucarest, un edificio rappresentativo da lui realizzato essendo la Villa Minovici, situata nel nord della citt\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nella storia dell&#8217;architettura romena, il cognome Cerchez si incontra pi\u00f9 spesso di altri. Proviene da tre famiglie romene di origine armena e fu portato avanti da ben cinque importanti architetti che furono non solo artisti, ma anche personalit\u00e0 delle loro epoche: i fratelli Grigore P. Cerchez e Nicolae P. Cerchez, i fratelli Grigore G. Cerchez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":780237,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132212],"tags":[],"coauthors":[113318],"class_list":["post-816659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enciclopedia-rri-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gli architetti Cerchez - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/gli-architetti-cerchez-id816659.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gli architetti Cerchez - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nella storia dell&#8217;architettura romena, il cognome Cerchez si incontra pi\u00f9 spesso di altri. Proviene da tre famiglie romene di origine armena e fu portato avanti da ben cinque importanti architetti che furono non solo artisti, ma anche personalit\u00e0 delle loro epoche: i fratelli Grigore P. Cerchez e Nicolae P. Cerchez, i fratelli Grigore G. Cerchez [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/gli-architetti-cerchez-id816659.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-11T15:20:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/gli-architetti-cerchez-id816659.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/gli-architetti-cerchez-id816659.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Gli architetti Cerchez\",\"datePublished\":\"2024-10-11T15:20:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/gli-architetti-cerchez-id816659.html\"},\"wordCount\":772,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/gli-architetti-cerchez-id816659.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\",\"articleSection\":[\"Enciclopedia RRI\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/gli-architetti-cerchez-id816659.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/gli-architetti-cerchez-id816659.html\",\"name\":\"Gli architetti Cerchez - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/gli-architetti-cerchez-id816659.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/gli-architetti-cerchez-id816659.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-11T15:20:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/gli-architetti-cerchez-id816659.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/gli-architetti-cerchez-id816659.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/gli-architetti-cerchez-id816659.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"RRI Encyclopaedia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/gli-architetti-cerchez-id816659.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Enciclopedia RRI\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Gli architetti Cerchez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gli architetti Cerchez - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/gli-architetti-cerchez-id816659.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Gli architetti Cerchez - Radio Romania Internazionale","og_description":"Nella storia dell&#8217;architettura romena, il cognome Cerchez si incontra pi\u00f9 spesso di altri. Proviene da tre famiglie romene di origine armena e fu portato avanti da ben cinque importanti architetti che furono non solo artisti, ma anche personalit\u00e0 delle loro epoche: i fratelli Grigore P. Cerchez e Nicolae P. Cerchez, i fratelli Grigore G. Cerchez [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/gli-architetti-cerchez-id816659.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2024-10-11T15:20:30+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Steliu Lambru","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/gli-architetti-cerchez-id816659.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/gli-architetti-cerchez-id816659.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Gli architetti Cerchez","datePublished":"2024-10-11T15:20:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/gli-architetti-cerchez-id816659.html"},"wordCount":772,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/gli-architetti-cerchez-id816659.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","articleSection":["Enciclopedia RRI"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/gli-architetti-cerchez-id816659.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/gli-architetti-cerchez-id816659.html","name":"Gli architetti Cerchez - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/gli-architetti-cerchez-id816659.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/gli-architetti-cerchez-id816659.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","datePublished":"2024-10-11T15:20:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/gli-architetti-cerchez-id816659.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/gli-architetti-cerchez-id816659.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/gli-architetti-cerchez-id816659.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","width":960,"height":540,"caption":"RRI Encyclopaedia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/gli-architetti-cerchez-id816659.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Enciclopedia RRI","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Gli architetti Cerchez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/816659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=816659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/816659\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/780237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=816659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=816659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=816659"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=816659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}