Franca Mancinelli, poetessa e scrittrice italiana di fama internazionale, nota per la sua capacit\u00e0 di intrecciare parola poetica e l\u2019esperienza diretta di luoghi, visioni naturalistiche e urbane, \u00e8 stata, di recente, ospite dell’Istituto Italiano di Cultura di Bucarest e dei curatori della \u201cJazz Roots Poetry Series\u201d per una residenza culturale di poesia dedicata all\u2019esplorazione della capitale romena Bucarest. Durante la residenza, Franca Mancinelli \u00e8 stata accompagnata dalla comunit\u00e0 di danzatori e scrittori di Jazz Roots Bucarest per una settimana, alla scoperta della citt\u00e0 attraverso itinerari appositamente sviluppati, sia nei quartieri iconici sia in quelli meno esplorati. Svoltosi nell\u2019ambito del “Progetto Avis mirabilis”, di tracciamento e mappatura poetica della citt\u00e0 di Bucarest, il pellegrinaggio \u00e8 stato un\u2019occasione per la poetessa italiana e gli altri partecipanti di guardare i luoghi da una prospettiva cartografica inaspettata, dall’alto, \u201ccome uno stormo in viaggio\u201d. Questo \u00e8 stato anche il titolo del laboratorio di reportage poetico con cui \u00e8 continuato, il 26 ottobre, il soggiorno di Franca Mancinelli a Bucarest. La prima residenza romena di Franca Mancinelli \u00e8 culminata con un evento speciale all\u2019Istituto Italiano di Cultura, il 28 ottobre, mediato da Olmo Calzolari e Teodora Raicu, di Jazz Roots, che ha offerto al pubblico un dialogo autentico tra due culture, grazie a letture in italiano e traduzioni in romeno. Jazz Roots Poetry Series \u00e8 un laboratorio stabile dedicato alla poesia e alle arti performative, fondato dalla fotografa e danzatrice Teodora Raicu e dal poeta e organizzatore culturale Olmo Calzolari. Nata nel 2021 come scuola di danza, offre alla citt\u00e0 di Bucarest e ad artisti internazionali opportunit\u00e0 di incontro e mediazione culturale attraverso la parola poetica, accogliendo autori e performer di fama internazionale. Nell\u2019intervista a RRI Franca Mancinelli ci ha raccontato com\u2019\u00e8 stato il suo soggiorno alla scoperta della citt\u00e0 di Bucarest, mentre Olmo Calzolari ci ha parlato del progetto \u201cAvis mirabilis\u201d, degli itineriari esplorati dalla poetessa a Bucarest e di \u201cJazz Roots Series\u201d.<\/p>\n
\n