{"id":854918,"date":"2025-01-24T18:14:24","date_gmt":"2025-01-24T16:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=854918"},"modified":"2025-01-24T18:14:24","modified_gmt":"2025-01-24T16:14:24","slug":"book-art-est","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/book-art-est-id854918.html","title":{"rendered":"Book.art.est"},"content":{"rendered":"

Il 2025 inizia con l\u2019avvio del progetto culturale \u201cBook.art.est\u201d \u2013 una mostra internazionale e multidisciplinare dedicata al libro come oggetto d\u2019arte. La mostra si svolge alla Galleria Calderon Art Studio, nel centro della capitale, a partire dal 15 gennaio fino all\u20198 febbraio. Ci ha parlato della mostra Andreea-Eliza Petrov, da parte degli organizzatori della Cellula d\u2019Arte: \u201cLa mostra \u00abBook.art.est\u00bb \u00e8 un progetto internazionale dedicato al libro artistico, guardato non solo come portatore di testo, ma anche come oggetto d\u2019arte unico, ispirato all\u2019arte sperimentale. Questo tipo di libro avvicina l\u2019estetica visiva ad approcci concettuali e pu\u00f2 offrire a chi guarda un\u2019esperienza che supera la lettura classica. Il pubblico potr\u00e0 esplorare una gamma variegata di interpretazioni del concetto di libro-oggetto qui, a Bucarest, essendo invitato a vedere il libro come medio artistico complesso in un\u2019ipostasi artistica.\u201d<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

Quali sono il concetto e l\u2019obiettivo di questo progetto? \u201cBook.art.est\u201d mira a esplorare il libro come componente fondamentale della cultura e a mettere in risalto le sue valenze come simbolo culturale ed estetico, stimolando l\u2019interesse del pubblico per la lettura e per l\u2019arte, l\u2019esplorazione del testo scritto e la sua comprensione come espressione sincretica. La mostra si propone di provocare la percezione del pubblico su quello che significa un libro, ma anche l\u2019arte in s\u00e9, superando i loro confini formali.\u201d<\/em><\/p>\n

Come possiamo guardare il libro nella proposta di \u201cBook.art.est\u201d, il libro come oggetto d\u2019arte, ce lo dice Andreea Petrov: \u201cUn libro \u00e8 un\u2019opera d\u2019arte in s\u00e9, non solo un supporto per trasmettere informazioni. La sua forma rappresenta una parte integrante del suo concetto, essendo creato per diversi motivi. Ogni elemento, le parole, le immagini, la struttura, il metodo di stampa, la spillatura, i materiali utilizzati, dai tessili, alla carta, fino al marmo, ad esempio, e addirittura il sistema di chiusura del libro, svolgono un ruolo importante nella trasmissione del messaggio in generale. \u00c8 interattivo, portabile e facile da condividere. Pu\u00f2 essere considerato un mezzo per rendere l\u2019arte pi\u00f9 accessibile alle persone fuori dai contesti formali delle gallerie o dei musei. Questo tipo di oggetto librario si \u00e8 evoluto molto lungo il tempo, ispirandosi a movimenti avanguardisti come il dadaismo, il costruttivismo e il futurismo.\u201d <\/em><\/p>\n

Andreea Petrov ci ha parlato anche degli artisti partecipanti alla mostra e dei libri-oggetti proposti da loro: \u201cVi partecipano diversi artisti, pittori, scultori, illustratori, tipografi, scrittori e poeti. \u201cBook.art.est\u201d si propone di sostenere le nuove generazioni di artisti, incoraggiando l\u2019esposizione di opere di artisti emergenti accanto ad artisti affermati. Gli artisti provengono dalla Romania, ma anche dalla Polonia – la mostra include opere degli studenti dell\u2019Accademia d\u2019Arte di Wroc\u0142aw. Si fanno notare installazioni, illustrazioni, quaderni di schizzi, album fotografici, collage, libri con diversi interventi cromatici e non solo. I curatori della mostra saranno Evghenia Gritsku e Daniel Loag\u0103r, che sono anche espositori.\u201d<\/em><\/p>\n

Gli artisti sono stati selezionati in seguito ad una open-call. Particolari da Andreea Petrov della Cellula d\u2019Arte: \u201cLa open call ha avuto in primo luogo un ruolo molto importante nell\u2019attirare gli artisti partecipanti, che appartengono a una vasta gamma di specializzazioni. La selezione degli artisti ha rappresentato una sfida poich\u00e9 la nozione di libro-oggetto \u00e8 abbastanza vasta. Le opere degli artisti selezionati includono molteplici e complesse valenze del concetto di libro-oggetto, essendo per\u00f2 simultaneamente e molto chiaramente associate a tale concetto.\u201d<\/em><\/p>\n

Che altri eventi propone \u201cBook.art.est\u201d? \u201cSono stati fissati nove eventi connessi nell\u2019ambito del \u201cBook.art.est\u201d, che iniziano con un recital di poesia di Dar-avere in programma il 15 gennaio. Seguiranno una conferenza sui diritti d\u2019autore nell\u2019arte, un workshop di poesia dadaista, un workshop di collage, una performance, due masterclass sulla lettura pubblica e sul discorso pubblico, passeggiate nella comunit\u00e0 con audiolibri e una presentazione dei libri oggetto da una prospettiva editoriale. Perci\u00f2 vi aspettiamo con grande piacere, cos\u00ec avrete l\u2019occasione di godervi tutte queste attivit\u00e0 organizzate nell\u2019ambito dell\u2019evento.\u201d<\/em><\/p>\n

Il progetto \u201cBook.art.est\u201d \u00e8 l\u2019inizio di un progetto che promuove la lettura in spazi non-convenzionali, avviato dalla Societ\u00e0 di Lettura Intermittente \u201eMacondo\u201d (SLIM). Particolari sull\u2019iniziativa da Mircea Laslo rappresentante della SLIM: \u201cLa societ\u00e0 di lettura intermittente “Macondo\u201d parte dal desiderio di creare un book club, un club di lettura diverso, in cui non siano necessarie liste di lettura prestabilite e termini limite, e soprattutto dal desiderio di prendere la parola nel pubblico ed esprimere le proprie opinioni critiche sul libro letto. Tutte queste sono cose che le persone che frequentano il club di lettura cercano spesso, ma molti sono intimiditi. Loro associano la lettura ad attivit\u00e0 che provocano ansia e abbiamo voluto creare un quadro in cui la lettura viene associata a cose quotidiane, che non richiedono una pianificazione, alle quali non pensiamo negli stessi termini in cui ci avviciniamo alla lettura, spesso come se fosse una questione molto pi\u00f9 seria di un sacco di altre cose che facciamo quotidianamente.\u201d<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il 2025 inizia con l\u2019avvio del progetto culturale \u201cBook.art.est\u201d \u2013 una mostra internazionale e multidisciplinare dedicata al libro come oggetto d\u2019arte. La mostra si svolge alla Galleria Calderon Art Studio, nel centro della capitale, a partire dal 15 gennaio fino all\u20198 febbraio. Ci ha parlato della mostra Andreea-Eliza Petrov, da parte degli organizzatori della Cellula […]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":851653,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132210],"tags":[],"coauthors":[115857],"class_list":["post-854918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-culturale"],"acf":[],"yoast_head":"\nBook.art.est - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/book-art-est-id854918.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Book.art.est - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il 2025 inizia con l\u2019avvio del progetto culturale \u201cBook.art.est\u201d \u2013 una mostra internazionale e multidisciplinare dedicata al libro come oggetto d\u2019arte. La mostra si svolge alla Galleria Calderon Art Studio, nel centro della capitale, a partire dal 15 gennaio fino all\u20198 febbraio. Ci ha parlato della mostra Andreea-Eliza Petrov, da parte degli organizzatori della Cellula […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/book-art-est-id854918.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-24T16:14:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/foto-celula-de-arta_16x9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ion Puican\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/book-art-est-id854918.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/book-art-est-id854918.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ion Puican\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"headline\":\"Book.art.est\",\"datePublished\":\"2025-01-24T16:14:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/book-art-est-id854918.html\"},\"wordCount\":829,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/book-art-est-id854918.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/foto-celula-de-arta_16x9.jpg\",\"articleSection\":[\"Agenda culturale\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/book-art-est-id854918.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/book-art-est-id854918.html\",\"name\":\"Book.art.est - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/book-art-est-id854918.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/book-art-est-id854918.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/foto-celula-de-arta_16x9.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-24T16:14:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/book-art-est-id854918.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/book-art-est-id854918.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/book-art-est-id854918.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/foto-celula-de-arta_16x9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/foto-celula-de-arta_16x9.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"Foto: Celula de Art\u0103\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\\\/book-art-est-id854918.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Agenda culturale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/agenda-culturale\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Book.art.est\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\",\"name\":\"Ion Puican\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/ion-puican\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Book.art.est - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/book-art-est-id854918.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Book.art.est - Radio Romania Internazionale","og_description":"Il 2025 inizia con l\u2019avvio del progetto culturale \u201cBook.art.est\u201d \u2013 una mostra internazionale e multidisciplinare dedicata al libro come oggetto d\u2019arte. La mostra si svolge alla Galleria Calderon Art Studio, nel centro della capitale, a partire dal 15 gennaio fino all\u20198 febbraio. Ci ha parlato della mostra Andreea-Eliza Petrov, da parte degli organizzatori della Cellula […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/book-art-est-id854918.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2025-01-24T16:14:24+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/foto-celula-de-arta_16x9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ion Puican","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Ion Puican","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/book-art-est-id854918.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/book-art-est-id854918.html"},"author":{"name":"Ion Puican","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"headline":"Book.art.est","datePublished":"2025-01-24T16:14:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/book-art-est-id854918.html"},"wordCount":829,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/book-art-est-id854918.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/foto-celula-de-arta_16x9.jpg","articleSection":["Agenda culturale"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/book-art-est-id854918.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/book-art-est-id854918.html","name":"Book.art.est - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/book-art-est-id854918.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/book-art-est-id854918.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/foto-celula-de-arta_16x9.jpg","datePublished":"2025-01-24T16:14:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/book-art-est-id854918.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/book-art-est-id854918.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/book-art-est-id854918.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/foto-celula-de-arta_16x9.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/foto-celula-de-arta_16x9.jpg","width":960,"height":540,"caption":"Foto: Celula de Art\u0103"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale\/book-art-est-id854918.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Agenda culturale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/agenda-culturale"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Book.art.est"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0","name":"Ion Puican","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/ion-puican"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=854918"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854918\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/851653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=854918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=854918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=854918"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=854918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}