{"id":871476,"date":"2025-03-13T12:14:53","date_gmt":"2025-03-13T10:14:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=871476"},"modified":"2025-03-13T12:14:53","modified_gmt":"2025-03-13T10:14:53","slug":"lo-scultore-frederic-storck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html","title":{"rendered":"Lo scultore Frederic Storck"},"content":{"rendered":"<p>A Bucarest si trova una delle pi\u00f9 belle case-museo in Romania: il Museo Frederic Storck e Cecilia Cu\u021bescu-Storck, una casa memoriale che fa parte del Museo del Municipio di Bucarest (MMB). Una casa-atelier che colpisce per la sua architettura e il suo stile e, soprattutto, per la collezione d&#8217;arte che custodisce. Questo museo ci racconta di due grandi artisti romeni del periodo tra le due guerre, marito e moglie, personalit\u00e0 importanti del mondo culturale e accademico di quel periodo storico.<\/p>\n<p>Lo scultore Frederic Storck (1872-1942) fu una delle personalit\u00e0 pi\u00f9 importanti dell&#8217;arte romena tra le due guerre mondiali. Si pu\u00f2 affermare con certezza che fu uno degli scultori pi\u00f9 rappresentativi e versatili. La sua attivit\u00e0 artistica si \u00e8 svolta in un lungo arco di tempo e l&#8217;opera che ha lasciato ai posteri, salvo poche eccezioni, \u00e8 eseguita con grande maestria, \u0103 molto unitaria e allo stesso tempo molto varia.<\/p>\n<p>A proposito di Frederic Storck, la vicedirettrice del MMB, Elena Olariu, ci ha raccontato: <em>&#8220;Frederic Storck era il figlio di Karl Storck e il fratello di Carol Storck, tutti e tre grandi scultori della Romania moderna. Ha esposto in Romania, ma anche in Germania, perch\u00e9 Frederic Storck aveva studi completi di arte a Monaco di Baviera, in Germania. Ha viaggiato anche a Parigi, dove \u00e8 rimasto per un certo periodo per completare gli studi, poi \u00e8 ritornato in Romania. Nel 1901 fu fondata una delle associazioni artistiche pi\u00f9 importanti della Romania, la &#8220;Giovent\u00f9 Artistica&#8221;. Storck fu uno dei membri fondatori, insieme ad altri grandi artisti romeni. Fu attivo in questa associazione per molto tempo e il suo ruolo pi\u00f9 importante era quello di talent scout. In questa ricerca di talenti, per cos\u00ec dire, scopr\u00ec e cerc\u00f2 di promuovere Cecilia Cu\u021bescu, che dopo aver terminato gli studi era rimasta a Parigi con il suo primo marito. Col tempo si conobbero meglio, si innamorarono e si sposarono dopo il divorzio di Cecilia Cu\u021bescu. La sua attivit\u00e0 presso la \u201cGiovent\u00f9 Artistica\u201d \u00e8 legata anche alla vicinanza di questa associazione alla principessa Maria, divenuta un&#8217;entusiasta ammiratrice dell&#8217;arte romena. Frederic Storck volle attirarla il pi\u00f9 possibile in questo settore e lei divenne la protettrice della &#8220;Giovent\u00f9 Artistica&#8221;. Il rapporto tra la principessa Maria e Frederic Storck era speciale. Lui era estremamente impegnato, aveva una capacit\u00e0 di lavoro straordinaria ed era in qualche modo l&#8217;anima di queste grandi mostre. Il legame con la famiglia reale, che continuava dai tempi di suo padre, fu, per cos\u00ec dire, coronato dal successo, e naturalmente anche Frederic Storck realizz\u00f2, come suo padre, diversi ritratti scolpiti dei membri della famiglia reale, tra cui uno realizzato per il re Carlo I, ma anche un altro splendidamente realizzato per la regina Maria. Sono stati recentemente restaurati e sono esposti al Museo Frederic Storck e Cecilia Cu\u021bescu-Storck.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>L\u2019opera di Frederic Storck \u00e8 caratterizzata da un armonioso intreccio di classicismo ed elementi modernisti. L&#8217;artista praticava un&#8217;arte moderata nella visione, con leggere stilizzazioni, nella quale perseguiva l&#8217;eleganza della composizione, l&#8217;espressione interiore e la perfezione della forma.<\/p>\n<p>Elena Olariu ci ha parlato di alcune delle opere pi\u00f9 importanti dell&#8217;artista: <em>&#8220;La notoriet\u00e0 di Frederic gli ha portato anche ordini importanti. Ad esempio, ha realizzato 8 cariatidi per il famoso Palazzo Cantacuzino di Bucarest. Nel 1907 Frederic Storck esegu\u00ec un importante ordine, due sculture rappresentanti l&#8217;industria e l&#8217;agricoltura per il Palazzo Amministrativo di Gala\u021bi e per il comune di Gala\u021bi realizz\u00f2 anche il monumento dedicato a Mihai Eminescu. Nel 1930 realizz\u00f2, sempre su commissione, il ritratto di Beethoven. Realizz\u00f2 anche gruppi statuari per la Banca di Credito della Romania. Quindi, in qualche modo Frederic Storck, come suo padre, ha contribuito attivamente all&#8217;abbellimento delle citt\u00e0 romene moderne&#8230;&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Nel 1906 Frederic Storck divenne professore alla Scuola di Belle Arti di Bucarest. Un insegnante metodico, che godette di grande prestigio artistico. Ha instillato negli studenti il \u200b\u200brispetto per il disegno, elemento base che \u00e8 necessario conoscere nello studio di qualsiasi rappresentazione artistica.<\/p>\n<p>A proposito della sua attivit\u00e0 di docente universitaria, Elena Olariu ci ha detto: <em>\u201c&#8230;forse l&#8217;attivit\u00e0 pi\u00f9 importante della sua carriera \u00e8 stata quella di insegnante presso l&#8217;Accademia di Belle Arti di Bucarest, dove ha insegnato scultura per decenni, essendo molto apprezzato e amato dai suoi studenti. Ha dedicato quasi tutta la sua vita al sogno di formare quanti pi\u00f9 scultori possibile in Romania. E, infatti, i suoi studenti lo amavano molto per la sua seriet\u00e0, per la sua straordinaria capacit\u00e0 di lavoro, per il suo talento, e per questa capacit\u00e0 di sacrificarsi e di donare tanto alla comunit\u00e0 alla quale apparteneva.&#8221;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Bucarest si trova una delle pi\u00f9 belle case-museo in Romania: il Museo Frederic Storck e Cecilia Cu\u021bescu-Storck, una casa memoriale che fa parte del Museo del Municipio di Bucarest (MMB). Una casa-atelier che colpisce per la sua architettura e il suo stile e, soprattutto, per la collezione d&#8217;arte che custodisce. Questo museo ci racconta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":780224,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132212],"tags":[],"coauthors":[115857],"class_list":["post-871476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enciclopedia-rri-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lo scultore Frederic Storck - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lo scultore Frederic Storck - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Bucarest si trova una delle pi\u00f9 belle case-museo in Romania: il Museo Frederic Storck e Cecilia Cu\u021bescu-Storck, una casa memoriale che fa parte del Museo del Municipio di Bucarest (MMB). Una casa-atelier che colpisce per la sua architettura e il suo stile e, soprattutto, per la collezione d&#8217;arte che custodisce. Questo museo ci racconta [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-13T10:14:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ion Puican\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ion Puican\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"headline\":\"Lo scultore Frederic Storck\",\"datePublished\":\"2025-03-13T10:14:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html\"},\"wordCount\":763,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Enciclopedia RRI\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html\",\"name\":\"Lo scultore Frederic Storck - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-13T10:14:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-2.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"Fr\u00e9d\u00e9ric Dam\u00e9\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\\\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Enciclopedia RRI\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/enciclopedia-rri-it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Lo scultore Frederic Storck\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\",\"name\":\"Ion Puican\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/ion-puican\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lo scultore Frederic Storck - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lo scultore Frederic Storck - Radio Romania Internazionale","og_description":"A Bucarest si trova una delle pi\u00f9 belle case-museo in Romania: il Museo Frederic Storck e Cecilia Cu\u021bescu-Storck, una casa memoriale che fa parte del Museo del Municipio di Bucarest (MMB). Una casa-atelier che colpisce per la sua architettura e il suo stile e, soprattutto, per la collezione d&#8217;arte che custodisce. Questo museo ci racconta [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2025-03-13T10:14:53+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ion Puican","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Ion Puican","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html"},"author":{"name":"Ion Puican","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"headline":"Lo scultore Frederic Storck","datePublished":"2025-03-13T10:14:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html"},"wordCount":763,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-2.jpg","articleSection":["Enciclopedia RRI"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html","name":"Lo scultore Frederic Storck - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-2.jpg","datePublished":"2025-03-13T10:14:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-2.jpg","width":960,"height":540,"caption":"Fr\u00e9d\u00e9ric Dam\u00e9"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it\/lo-scultore-frederic-storck-id871476.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Enciclopedia RRI","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/enciclopedia-rri-it"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Lo scultore Frederic Storck"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0","name":"Ion Puican","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/ion-puican"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=871476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871476\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/780224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=871476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=871476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=871476"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=871476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}