{"id":885013,"date":"2025-05-07T07:00:19","date_gmt":"2025-05-07T04:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=885013"},"modified":"2025-05-06T17:55:30","modified_gmt":"2025-05-06T14:55:30","slug":"brunch-nel-banato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/brunch-nel-banato-id885013.html","title":{"rendered":"Brunch nel Banato"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;Associazione My Banat ha ripreso anche quest&#8217;anno gli eventi di cultura gastronomica organizzati con l&#8217;obiettivo di promuovere le risorse locali e il patrimonio rurale, utilizzando la gastronomia locale come mezzo per attirare il pubblico nei villaggi e per valorizzare le risorse locali. Passeggiate, compresi giri in auto d&#8217;epoca, spettacoli teatrali e gastronomia sostenibile sono solo alcune delle tentazioni di quest&#8217;anno di cui abbiamo parlato con la presidente dell&#8217;associazione My Banat, Delia Barbu: <em>&#8220;Si tratta di eventi di cultura gastronomica locale che mettono in risalto il patrimonio locale, sia materiale che immateriale, patrimonio materiale rappresentato, ovviamente, dalla cucina tradizionale locale, che utilizziamo come un teaser, come pretesto per attirare le persone nei villaggi, dove normalmente non arriverebbero senza altre ragioni e il patrimonio immateriale legato alle antiche ricette tradizionali, agli usi e costumi e alla cucina locale.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Abbiamo chiesto a Delia Barbu come sono state trovate queste preziose risorse: <em>\u201cDi solito le troviamo negli incontri e nelle discussioni con la gente del posto, che si rivelano sempre affascinanti. Perch\u00e9 quando ci si prende un po&#8217; di tempo, ci si ferma un po&#8217; e si parla con le persone, si entra nelle loro case, si scoprono veri tesori. E non \u00e8 un&#8217;esagerazione, succede davvero. Lo dimostra anche il fatto che le persone che partecipano a questi brunch, a questi eventi, nei nostri villaggi, tornano perch\u00e9 provano questa gioia, o forse sperimentano per la prima volta questa gioia di incontrare cose semplici, persone che hanno un ritmo di vita diverso da quello a cui siamo abituati noi che viviamo nelle grandi citt\u00e0.\u201d<\/em><\/p>\n<p>E poich\u00e9 il primo evento della serie di quest&#8217;anno si \u00e8 svolto il 5 aprile, Delia Barbu ci ha raccontato: <em>&#8220;Il 5 aprile si \u00e8 svolto il primo Banat Brunch a Denta, dove i contadini locali hanno preparato un men\u00f9 di digiuno. A quel tempo, eravamo all&#8217;inizio della primavera. Il 2 maggio, brunch a Rud\u0103ria, nella Terra dei Mulini ad Acqua, come chiamiamo questo posto, naturalmente con elementi affascinanti della cucina locale: l\u2019insalata di lumache. Segue, il 10 maggio, un brunch a Secusigiu, un primo brunch che mette in risalto il Parco Nazionale di Lunca Mure\u0219ului, perch\u00e9 i padroni di casa, l&#8217;Associazione De la M\u0103icu\u021ba, ci porteranno a fare una passeggiata in questa zona con i ranger del parco. Cos\u00ec ci godiamo la cucina locale e una passeggiata in questo parco assolutamente affascinante, perch\u00e9 incontreremo sicuramente dei citelli, uccelli ed elementi naturali unici in questa parte del Paese e non solo. Dopo, il 24 maggio, partiamo per Deta, ci fermeremo nuovamente a Casa Ferch, la casa dove la famiglia Renner porter\u00e0 quest&#8217;anno, oltre alla cucina locale, anche elementi della cucina austriaca che rappresenta, e attivit\u00e0 come giri in auto d&#8217;epoca. E il 14 giugno, un altro evento annunciato a &#8216;Trandafiri de Curtea&#8217;, dove la famiglia Grecu presenta quest&#8217;anno per la prima volta uno spettacolo teatrale prodotto dal Teatro Basca.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Ci sono tantissime attivit\u00e0 e tantissimi posti in cui le persone altrimenti non arriverebbero. Abbiamo quindi chiesto alla nostra interlocutrice cosa dovrebbero fare coloro che sono tentati di partecipare a questi eventi: <em>&#8220;Normalmente, ogni ospite comunica i propri recapiti, ma \u00e8 possibile trovare queste informazioni sul sito web dell&#8217;associazione My Banat, ovvero www.mybanat.ro. Sul sito si trovano anche i numeri di telefono e le date di iscrizione e partecipazione e vengono aggiornate le informazioni fornite dagli ospiti. Sono gi\u00e0 disponibili particolari pi\u00f9 dettagliati sul Banat Brunch a Secusigiu, nel Parco Nazionale di Lunca Mure\u0219.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Abbiamo saputo che gli eventi di tipo Brunch possono riunire fino a 60-70 partecipanti, a seconda della stagione. In primavera capita che arrivino anche 70 persone, perch\u00e9 in primavera la gente non vede l&#8217;ora di uscire, ma d&#8217;estate \u00e8 tutto pi\u00f9 tranquillo e il numero delle persone presenti diminuisce. Delia Barbu ha aggiunto: <em>&#8220;Questi eventi che tradizionalmente richiamano l&#8217;attenzione sulla denominazione di brunch, che non \u00e8 affatto romena, oltre a promuovere i villaggi, come vi ho detto, hanno il grande merito di salvare parte del nostro straordinario patrimonio, non necessariamente rappresentato dalla cucina. Perch\u00e9 attorno alla cucina si raccolgono molte altre cose, si raccolgono le storie delle persone e le persone si uniscono spesso a questi eventi e riscoprono la gioia di stare insieme, di ricordare chi siamo e da dove veniamo&#8221;. <\/em><\/p>\n<p>Per quanto riguarda le tentazioni culinarie, basti menzionare alcune di quelle assaggiate o annunciate: la zuppa di aglio orsino, la crema di ortiche e il dessert con torte fatte in casa, la jinti\u021ba di pecora (piatto del pastore a base di siero di latte bollito e urd\u0103), i croissant ai semi di papavero e cumino o la rindsroulade.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Associazione My Banat ha ripreso anche quest&#8217;anno gli eventi di cultura gastronomica organizzati con l&#8217;obiettivo di promuovere le risorse locali e il patrimonio rurale, utilizzando la gastronomia locale come mezzo per attirare il pubblico nei villaggi e per valorizzare le risorse locali. Passeggiate, compresi giri in auto d&#8217;epoca, spettacoli teatrali e gastronomia sostenibile sono solo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":884789,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132219],"tags":[],"coauthors":[113240],"class_list":["post-885013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-incontro-con-la-romania"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brunch nel Banato - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/brunch-nel-banato-id885013.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brunch nel Banato - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;Associazione My Banat ha ripreso anche quest&#8217;anno gli eventi di cultura gastronomica organizzati con l&#8217;obiettivo di promuovere le risorse locali e il patrimonio rurale, utilizzando la gastronomia locale come mezzo per attirare il pubblico nei villaggi e per valorizzare le risorse locali. Passeggiate, compresi giri in auto d&#8217;epoca, spettacoli teatrali e gastronomia sostenibile sono solo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/brunch-nel-banato-id885013.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-07T04:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Brunch-in-Banat-foto-facebook-Asociatia-My-Banat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/brunch-nel-banato-id885013.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/brunch-nel-banato-id885013.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"headline\":\"Brunch nel Banato\",\"datePublished\":\"2025-05-07T04:00:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/brunch-nel-banato-id885013.html\"},\"wordCount\":777,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/brunch-nel-banato-id885013.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Brunch-in-Banat-foto-facebook-Asociatia-My-Banat.jpg\",\"articleSection\":[\"Incontro con la Romania\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/brunch-nel-banato-id885013.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/brunch-nel-banato-id885013.html\",\"name\":\"Brunch nel Banato - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/brunch-nel-banato-id885013.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/brunch-nel-banato-id885013.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Brunch-in-Banat-foto-facebook-Asociatia-My-Banat.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-07T04:00:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/brunch-nel-banato-id885013.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/brunch-nel-banato-id885013.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/brunch-nel-banato-id885013.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Brunch-in-Banat-foto-facebook-Asociatia-My-Banat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Brunch-in-Banat-foto-facebook-Asociatia-My-Banat.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"fonte foto: facebook.com\\\/p\\\/My-Bana\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\\\/brunch-nel-banato-id885013.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Incontro con la Romania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/incontro-con-la-romania\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Brunch nel Banato\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\",\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/ana-maria-cononovici\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brunch nel Banato - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/brunch-nel-banato-id885013.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Brunch nel Banato - Radio Romania Internazionale","og_description":"L&#8217;Associazione My Banat ha ripreso anche quest&#8217;anno gli eventi di cultura gastronomica organizzati con l&#8217;obiettivo di promuovere le risorse locali e il patrimonio rurale, utilizzando la gastronomia locale come mezzo per attirare il pubblico nei villaggi e per valorizzare le risorse locali. Passeggiate, compresi giri in auto d&#8217;epoca, spettacoli teatrali e gastronomia sostenibile sono solo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/brunch-nel-banato-id885013.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2025-05-07T04:00:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Brunch-in-Banat-foto-facebook-Asociatia-My-Banat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ana-Maria Cononovici","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Ana-Maria Cononovici","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/brunch-nel-banato-id885013.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/brunch-nel-banato-id885013.html"},"author":{"name":"Ana-Maria Cononovici","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"headline":"Brunch nel Banato","datePublished":"2025-05-07T04:00:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/brunch-nel-banato-id885013.html"},"wordCount":777,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/brunch-nel-banato-id885013.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Brunch-in-Banat-foto-facebook-Asociatia-My-Banat.jpg","articleSection":["Incontro con la Romania"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/brunch-nel-banato-id885013.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/brunch-nel-banato-id885013.html","name":"Brunch nel Banato - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/brunch-nel-banato-id885013.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/brunch-nel-banato-id885013.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Brunch-in-Banat-foto-facebook-Asociatia-My-Banat.jpg","datePublished":"2025-05-07T04:00:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/brunch-nel-banato-id885013.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/brunch-nel-banato-id885013.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/brunch-nel-banato-id885013.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Brunch-in-Banat-foto-facebook-Asociatia-My-Banat.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Brunch-in-Banat-foto-facebook-Asociatia-My-Banat.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"fonte foto: facebook.com\/p\/My-Bana"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania\/brunch-nel-banato-id885013.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Incontro con la Romania","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/incontro-con-la-romania"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Brunch nel Banato"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e","name":"Ana-Maria Cononovici","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/ana-maria-cononovici"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/885013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=885013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/885013\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/884789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=885013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=885013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=885013"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=885013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}