{"id":917489,"date":"2025-08-13T15:04:08","date_gmt":"2025-08-13T12:04:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=917489"},"modified":"2025-08-13T16:58:53","modified_gmt":"2025-08-13T13:58:53","slug":"inflazione-in-rialzo-in-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html","title":{"rendered":"Inflazione in rialzo in Romania"},"content":{"rendered":"<p>In Romania, i prezzi continuano ad aumentare rapidamente e ci\u00f2 che la popolazione vede e percepisce da oltre un mese \u00e8 stato confermato dall&#8217;Istituto Nazionale di Statistica. Il tasso di inflazione il mese scorso ha raggiunto quasi l&#8217;8%, dal 5,7% di giugno, a seguito dell&#8217;eliminazione del tetto massimo alle tariffe energetiche. D&#8217;altra parte, gli effetti dell&#8217;aumento dell&#8217;IVA e delle accise a partire dal 1\u00b0 agosto si vedranno solo a settembre, quando si registrer\u00e0 un picco negli aumenti dei prezzi. Parlando dell&#8217;evoluzione dell&#8217;inflazione nel rapporto che presenta periodicamente, il governatore della Banca Centrale, Mugur Is\u0103rescu, afferma che le misure fiscali adottate dal Governo per ridurre il deficit erano necessarie, hanno ripristinato la credibilit\u00e0 del paese e devono essere proseguite con la riduzione della spesa pubblica, anche se sar\u00e0 sempre pi\u00f9 difficile per i governanti attuarle. Egli ha specificato che le previsioni per la fine del 2025 supereranno probabilmente il 9%. <\/p>\n<p>Il capo della Banca Centrale ha sottolineato che l&#8217;impatto calcolato sull&#8217;inflazione annuale derivante dall\u2019eliminazione del tetto massimo ai prezzi dell&#8217;energia, dall&#8217;aumento dell&#8217;IVA e dall&#8217;aumento delle accise ammonta a 4,2-4,3 punti percentuali. Mugur Is\u0103rescu:&#8221;Abbiamo una bella curva, per cos\u00ec dire, ed \u00e8 in realt\u00e0 un po&#8217; pi\u00f9 grande. Quindi a settembre, quando probabilmente si raggiunger\u00e0 il picco, sar\u00e0 probabilmente intorno a 9,6-9,7 il picco di inflazione, dopodich\u00e9 ci sar\u00e0 un graduale assorbimento di questi shock e, secondo le nostre previsioni, entro la fine del prossimo anno, l&#8217;inflazione non solo sar\u00e0 entro l&#8217;intervallo auspicato, ma sar\u00e0 persino inferiore alle previsioni di inflazione del precedente rapporto sull&#8217;inflazione.&#8221;<\/p>\n<p>Il capo della Banca Centrale non condivide l&#8217;opinione degli analisti economici, secondo cui la Romania \u00e8 gi\u00e0 in recessione e il tasso di disoccupazione \u00e8 in aumento, ma sottolinea che questo rischio esiste e deriva piuttosto da fattori esterni. Mugur Is\u0103rescu: &#8220;Gran parte dell&#8217;industria romena dipende da ci\u00f2 che accade in Europa e l\u00ec le cose non vanno molto bene. In secondo luogo, questa massiccia riduzione dei consumi deve essere controbilanciata con qualcosa, per non entrare in recessione, e la posta in gioco \u00e8 l&#8217;assorbimento di denaro europeo.&#8221;<\/p>\n<p>Mugur Is\u0103rescu afferma che le misure fiscali adottate dall&#8217;Esecutivo rappresentano un passo importante, ma devono essere continuate in condizioni di stabilit\u00e0 politica e di mantenimento dell&#8217;equilibrio sociale. A suo avviso, queste misure sono dolorose e generano reazioni, ma possono portare in un anno al massimo a una crescita economica forte e sostenibile, come \u00e8 accaduto dopo il 2010. Durante la precedente crisi economica, scoppiata in Romania nel 2009, le autorit\u00e0 hanno adottato severe misure di austerit\u00e0 per la ripresa, tra cui tagli salariali. D&#8217;altra parte, il governatore della BC ha affermato che dell&#8217;ingresso della Romania nell&#8217;eurozona sar\u00e0 possibile parlare solo tra 5-7 anni, una volta ottenuta la correzione fiscale. La Romania ha rinunciato a tale orizzonte temporale quando \u00e8 stata presa la decisione politica di rinunciare a un target fiscale e di bilancio, ha sottolineato il capo della Banca Centrale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Romania, i prezzi continuano ad aumentare rapidamente e ci\u00f2 che la popolazione vede e percepisce da oltre un mese \u00e8 stato confermato dall&#8217;Istituto Nazionale di Statistica. Il tasso di inflazione il mese scorso ha raggiunto quasi l&#8217;8%, dal 5,7% di giugno, a seguito dell&#8217;eliminazione del tetto massimo alle tariffe energetiche. D&#8217;altra parte, gli effetti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":862823,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[113311],"class_list":["post-917489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inflazione in rialzo in Romania - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inflazione in rialzo in Romania - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Romania, i prezzi continuano ad aumentare rapidamente e ci\u00f2 che la popolazione vede e percepisce da oltre un mese \u00e8 stato confermato dall&#8217;Istituto Nazionale di Statistica. Il tasso di inflazione il mese scorso ha raggiunto quasi l&#8217;8%, dal 5,7% di giugno, a seguito dell&#8217;eliminazione del tetto massimo alle tariffe energetiche. D&#8217;altra parte, gli effetti [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-13T12:04:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T13:58:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"Inflazione in rialzo in Romania\",\"datePublished\":\"2025-08-13T12:04:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T13:58:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html\"},\"wordCount\":503,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html\",\"name\":\"Inflazione in rialzo in Romania - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-13T12:04:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T13:58:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0431\u043e\u0440\u0433 \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0454\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Inflazione in rialzo in Romania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inflazione in rialzo in Romania - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Inflazione in rialzo in Romania - Radio Romania Internazionale","og_description":"In Romania, i prezzi continuano ad aumentare rapidamente e ci\u00f2 che la popolazione vede e percepisce da oltre un mese \u00e8 stato confermato dall&#8217;Istituto Nazionale di Statistica. Il tasso di inflazione il mese scorso ha raggiunto quasi l&#8217;8%, dal 5,7% di giugno, a seguito dell&#8217;eliminazione del tetto massimo alle tariffe energetiche. D&#8217;altra parte, gli effetti [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2025-08-13T12:04:08+00:00","article_modified_time":"2025-08-13T13:58:53+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Mihai Pelin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"Inflazione in rialzo in Romania","datePublished":"2025-08-13T12:04:08+00:00","dateModified":"2025-08-13T13:58:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html"},"wordCount":503,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html","name":"Inflazione in rialzo in Romania - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg","datePublished":"2025-08-13T12:04:08+00:00","dateModified":"2025-08-13T13:58:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0431\u043e\u0440\u0433 \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0454"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/inflazione-in-rialzo-in-romania-id917489.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Inflazione in rialzo in Romania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=917489"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917489\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/862823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=917489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=917489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=917489"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=917489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}