{"id":930529,"date":"2025-09-23T09:51:06","date_gmt":"2025-09-23T06:51:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=930529"},"modified":"2025-09-23T09:51:06","modified_gmt":"2025-09-23T06:51:06","slug":"bistrita-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/bistrita-2-id930529.html","title":{"rendered":"Bistri\u021ba"},"content":{"rendered":"<p>Situata in una vasta depressione, circondata da colline dalle cime dolci e alture che dominano il paesaggio, attraversata dalla valle del fiume Bistri\u021ba \u2013 dal quale prende anche il nome \u2013 l\u2019insediamento si \u00e8 sviluppato grazie al fatto che, tra gli anni 1140-1160, nel nord-est della Transilvania furono portati gruppi di fiamminghi, valloni, lussemburghesi e bavaresi, che si stabilirono qui e furono in seguito conosciuti con il nome di sassoni. Il sindaco di Bistri\u021ba, Gabriel Lazany, ci ha parlato con entusiasmo della citt\u00e0.<\/p>\n<p>\u201cBistri\u021ba \u00e8 una citt\u00e0-fortezza, una citt\u00e0 medievale, una delle sette cittadelle della Transilvania, poich\u00e9 il nome tedesco della Transilvania \u00e8 Siebenb\u00fcrgen, cio\u00e8 Sette cittadelle, e Bistri\u021ba \u00e8 una di esse. Ci sono molte attrazioni da vedere. L\u2019elemento centrale \u00e8 la Chiesa Evangelica, con la torre in pietra pi\u00f9 alta dell\u2019Europa dell\u2019Est. Inoltre, la Chiesa Evangelica possiede uno degli organi funzionanti pi\u00f9 spettacolari ed \u00e8 inclusa nel circuito di concerti Orgile Rom\u00e2niei (Gli Organi della Romania). Bistri\u021ba \u00e8 una citt\u00e0 viva, che ospita una serie di eventi. Abbiamo edifici storici, ognuno con la sua storia. Abbiamo il complesso Sug\u0103lete, uno dei pi\u00f9 antichi e attraenti complessi residenziali ad archi\u201d, spiega il sindaco.<\/p>\n<p>Il complesso Sug\u0103lete \u00e8 formato da 13 edifici risalenti ai secoli XV-XVI, essendo le costruzioni rinascimentali pi\u00f9 tipiche della Transilvania. Si tratta di vari edifici a pi\u00f9 piani, collegati tra loro da ampi passaggi che formano una galleria con 20 arcate sostenute da 21 pilastri. Il sindaco Gabriel Lazany, continua a presentare le attrattive della citt\u00e0. \u201cLa cittadella medievale non \u00e8 rimasta intera. Abbiamo la Torre dei Bottai (Turnul Dogarilor), il muro della citt\u00e0 e molte cose da visitare, come la bellissima zona pedonale, piena di terrazze. Ogni fine settimana ci sono attivit\u00e0. Se usciamo un po\u2019 dalla citt\u00e0, troviamo subito altre attrazioni: Colibi\u021ba, chiamata anche il mare di montagna, sette famosi vigneti gi\u00e0 inclusi nei circuiti turistici, bellissimi luoghi che offrono anche strutture ricettive\u201d, aggiunge Gabriel Lazany.<\/p>\n<p>Per gli interessati ai musei, l\u2019offerta \u00e8 altrettanto ricca: il Museo Provinciale Bistri\u021ba-N\u0103s\u0103ud, il Museo sotto la porta, il Museo Casa dell\u2019Argentiere, la Casa Memoriale Andrei Mure\u0219anu, la Galleria Arcade 24 e la Sala Espositiva \u201cGeorge Co\u0219buc\u201d attendono i visitatori. Sempre qui si trovano la Chiesa \u201cIngresso della Madre di Dio al Tempio\u201d, gi\u00e0 chiesa del convento minorita, diventata nel XIX secolo greco-cattolica, in stile gotico primitivo (1270\u20131280), con influenze cistercensi, la Cattedrale Ortodossa \u201cI Santi Tre Gerarchi\u201d, la Chiesa Cattolica, la Sinagoga, e il Monastero domenicano di Bistri\u021ba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Situata in una vasta depressione, circondata da colline dalle cime dolci e alture che dominano il paesaggio, attraversata dalla valle del fiume Bistri\u021ba \u2013 dal quale prende anche il nome \u2013 l\u2019insediamento si \u00e8 sviluppato grazie al fatto che, tra gli anni 1140-1160, nel nord-est della Transilvania furono portati gruppi di fiamminghi, valloni, lussemburghesi e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":920138,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132208],"tags":[149559,137197,99188],"coauthors":[113240],"class_list":["post-930529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-raccontare-romania","tag-bistrita-it","tag-romania-it","tag-turismo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bistri\u021ba - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/bistrita-2-id930529.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bistri\u021ba - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Situata in una vasta depressione, circondata da colline dalle cime dolci e alture che dominano il paesaggio, attraversata dalla valle del fiume Bistri\u021ba \u2013 dal quale prende anche il nome \u2013 l\u2019insediamento si \u00e8 sviluppato grazie al fatto che, tra gli anni 1140-1160, nel nord-est della Transilvania furono portati gruppi di fiamminghi, valloni, lussemburghesi e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/bistrita-2-id930529.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-23T06:51:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Municipiul-Bistrita-foto-Facebook-Primaria-Bistrita.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/bistrita-2-id930529.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/bistrita-2-id930529.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"headline\":\"Bistri\u021ba\",\"datePublished\":\"2025-09-23T06:51:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/bistrita-2-id930529.html\"},\"wordCount\":419,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/bistrita-2-id930529.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Municipiul-Bistrita-foto-Facebook-Primaria-Bistrita.jpg\",\"keywords\":[\"Bistrita\",\"Romania\",\"turismo\"],\"articleSection\":[\"Raccontare Romania\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/bistrita-2-id930529.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/bistrita-2-id930529.html\",\"name\":\"Bistri\u021ba - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/bistrita-2-id930529.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/bistrita-2-id930529.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Municipiul-Bistrita-foto-Facebook-Primaria-Bistrita.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-23T06:51:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/bistrita-2-id930529.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/bistrita-2-id930529.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/bistrita-2-id930529.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Municipiul-Bistrita-foto-Facebook-Primaria-Bistrita.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Municipiul-Bistrita-foto-Facebook-Primaria-Bistrita.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"La citt\u00e0 di Bistri\u0163a (foto: Facebook Prim\u0103ria Bistri\u0163a)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\\\/bistrita-2-id930529.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Raccontare Romania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/raccontare-romania\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bistri\u021ba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\",\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/ana-maria-cononovici\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bistri\u021ba - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/bistrita-2-id930529.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bistri\u021ba - Radio Romania Internazionale","og_description":"Situata in una vasta depressione, circondata da colline dalle cime dolci e alture che dominano il paesaggio, attraversata dalla valle del fiume Bistri\u021ba \u2013 dal quale prende anche il nome \u2013 l\u2019insediamento si \u00e8 sviluppato grazie al fatto che, tra gli anni 1140-1160, nel nord-est della Transilvania furono portati gruppi di fiamminghi, valloni, lussemburghesi e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/bistrita-2-id930529.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2025-09-23T06:51:06+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Municipiul-Bistrita-foto-Facebook-Primaria-Bistrita.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ana-Maria Cononovici","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Ana-Maria Cononovici","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/bistrita-2-id930529.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/bistrita-2-id930529.html"},"author":{"name":"Ana-Maria Cononovici","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"headline":"Bistri\u021ba","datePublished":"2025-09-23T06:51:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/bistrita-2-id930529.html"},"wordCount":419,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/bistrita-2-id930529.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Municipiul-Bistrita-foto-Facebook-Primaria-Bistrita.jpg","keywords":["Bistrita","Romania","turismo"],"articleSection":["Raccontare Romania"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/bistrita-2-id930529.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/bistrita-2-id930529.html","name":"Bistri\u021ba - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/bistrita-2-id930529.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/bistrita-2-id930529.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Municipiul-Bistrita-foto-Facebook-Primaria-Bistrita.jpg","datePublished":"2025-09-23T06:51:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/bistrita-2-id930529.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/bistrita-2-id930529.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/bistrita-2-id930529.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Municipiul-Bistrita-foto-Facebook-Primaria-Bistrita.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Municipiul-Bistrita-foto-Facebook-Primaria-Bistrita.jpg","width":960,"height":540,"caption":"La citt\u00e0 di Bistri\u0163a (foto: Facebook Prim\u0103ria Bistri\u0163a)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania\/bistrita-2-id930529.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Raccontare Romania","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/raccontare-romania"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bistri\u021ba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e","name":"Ana-Maria Cononovici","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/ana-maria-cononovici"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=930529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930529\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/920138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=930529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=930529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=930529"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=930529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}