{"id":963765,"date":"2025-12-19T11:15:13","date_gmt":"2025-12-19T09:15:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=963765"},"modified":"2025-12-19T11:15:13","modified_gmt":"2025-12-19T09:15:13","slug":"piatti-natalizi-romeni-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html","title":{"rendered":"Piatti natalizi romeni"},"content":{"rendered":"<p>Tutti i preparativi cominciano nel giorno stesso del sacrificio del maiale, con un piatto offerto a tutte le persone che hanno partecipato al rituale. Si tratta di pezzi di carne, fegato e milza rosolati in una padella con un po\u2019 di strutto. Tutto condito di vino, santoreggia, sale, pepe e accompagnato da polenta e sottaceti.<\/p>\n<p>L\u2019antipasto tipico natalizio include cotenna, ciccioli, lardo, leberwurst e altri preparati in budella. Per il sanguinaccio tradizionale romeno, il budello del maiale viene riempito di carne macinata, riso, cipolla finemente tritata, noce moscata, sale e pepe. Si fa bollire con una cipolla intera e paprika dolce. Come primo, regnano le sarmale, gli involtini di foglie di verza in salamoia, che racchiudono un misto di carne macinata, riso e cipolla. Il tutto viene cotto in salamoia e poi passato per almeno un\u2019oretta al forno. Le sarmale sono sempre accompagnate dalla polenta.<\/p>\n<p>Come secondi, i preparati tipici sono le salsicce fatte ugualmente in casa e l\u2019arrosto di maiale al forno. Come contorno, sono preferiti i sottaceti. I dolci sono svariatissimi, per\u00f2 il sovrano si riconferma il cozonac, il panettone tradizionale romeno. Auguroni e buon appetito!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tutti i preparativi cominciano nel giorno stesso del sacrificio del maiale, con un piatto offerto a tutte le persone che hanno partecipato al rituale. Si tratta di pezzi di carne, fegato e milza rosolati in una padella con un po\u2019 di strutto. Tutto condito di vino, santoreggia, sale, pepe e accompagnato da polenta e sottaceti. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":204,"featured_media":843992,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132213],"tags":[],"coauthors":[116693],"class_list":["post-963765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pronto-in-tavola"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Piatti natalizi romeni - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piatti natalizi romeni - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tutti i preparativi cominciano nel giorno stesso del sacrificio del maiale, con un piatto offerto a tutte le persone che hanno partecipato al rituale. Si tratta di pezzi di carne, fegato e milza rosolati in una padella con un po\u2019 di strutto. Tutto condito di vino, santoreggia, sale, pepe e accompagnato da polenta e sottaceti. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-19T09:15:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/preparate-Craciuni-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"923\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html\"},\"author\":{\"name\":\"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b195bd7930c756fef3f8a96bc79e0437\"},\"headline\":\"Piatti natalizi romeni\",\"datePublished\":\"2025-12-19T09:15:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html\"},\"wordCount\":194,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/preparate-Craciuni-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg\",\"articleSection\":[\"Pronto in tavola!\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html\",\"name\":\"Piatti natalizi romeni - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/preparate-Craciuni-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-19T09:15:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b195bd7930c756fef3f8a96bc79e0437\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/preparate-Craciuni-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/preparate-Craciuni-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg\",\"width\":1200,\"height\":923,\"caption\":\"foto: Mariana Chiri\u0163\u0103\\\/ RRI\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pronto in tavola!\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Piatti natalizi romeni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b195bd7930c756fef3f8a96bc79e0437\",\"name\":\"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/rri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piatti natalizi romeni - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Piatti natalizi romeni - Radio Romania Internazionale","og_description":"Tutti i preparativi cominciano nel giorno stesso del sacrificio del maiale, con un piatto offerto a tutte le persone che hanno partecipato al rituale. Si tratta di pezzi di carne, fegato e milza rosolati in una padella con un po\u2019 di strutto. Tutto condito di vino, santoreggia, sale, pepe e accompagnato da polenta e sottaceti. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2025-12-19T09:15:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":923,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/preparate-Craciuni-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html"},"author":{"name":"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/b195bd7930c756fef3f8a96bc79e0437"},"headline":"Piatti natalizi romeni","datePublished":"2025-12-19T09:15:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html"},"wordCount":194,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/preparate-Craciuni-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg","articleSection":["Pronto in tavola!"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html","name":"Piatti natalizi romeni - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/preparate-Craciuni-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg","datePublished":"2025-12-19T09:15:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/b195bd7930c756fef3f8a96bc79e0437"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/preparate-Craciuni-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/preparate-Craciuni-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg","width":1200,"height":923,"caption":"foto: Mariana Chiri\u0163\u0103\/ RRI"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-natalizi-romeni-6-id963765.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pronto in tavola!","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Piatti natalizi romeni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/b195bd7930c756fef3f8a96bc79e0437","name":"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/rri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/204"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=963765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/843992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=963765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=963765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=963765"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=963765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}