Nove emittenti italofone hanno lanciato una serie di proposte e altrettanti approcci, che descrivono la lingua e il cinema italiano cogliendo aspetti originali e spesso poco conosciuti. Radio RAI Alto Adige presenta la scuola di cinema Zelig di Bolzano. Come precisa la Comunità Radiotelevisiva Italofona, Radio Capodistria punta l'attenzione sull'Istria nel grande cinema italiano con un'intervista a Franco Giraldi sul suo film "La rosa rossa". Aspetti legati alle colonne sonore sono trattati da Radio Atene, con un'intervista al maestro Nino Rota, e da Radio Colonia con l'intervista a Nicola Piovani, entrambi premiati con l'Oscar per le loro splendide colonne musicali. Radio Romania propone un paragone tra il Neorealismo italiano e la "New wave" romena, nata dopo il 1989, mentre RSI si occupa della nuova ondata di cineasti svizzeri italofoni. Radio RAI Friuli Venezia Giulia e Radio3 "La lingua batte" hanno Federico Fellini come oggetto dei loro contributi, mentre Radio Vaticana propone una puntata incentrata su Totò e i suoi neologismi.
Rai radio 3 e La lingua batte: Fellini e la lingua italiana
Radio Romania Internazionale: Il Neorealismo e la "Nuova ondata" del cinema romeno dopo il 1989
RSI: La nuova ondata di cineasti svizzeri italofoni
Radio Colonia (WDR): Intervista a Nicola Piovani per i 20 anni dell'Oscar per "La vita è bella"
Rai Alto Adige: Scuola di cinema ZeLIG a Bolzano
Radio Capodistria: L'Istria nel grande cinema italiano
Rai Friuli Venezia Giulia: la collaborazione di Andrea Zanzotto con Federico Fellini, per il "Casanova"
Radio Vaticana: L'italiano e i "totoismi"
Radio Atene: Rota dirige Rota
RAE Argentina: Emigrantes