2018年11月15日:新闻;时事述评

 2018年11月15日:新闻;时事述评 这几天布加勒斯特文化活动的主要议题就是高迪亚姆斯图书博览会,这是由罗马尼亚广播电台举办的。创建统一的罗马尼亚民族国家一个世纪后,罗马尼亚广播电台举办高迪亚姆斯书展25周年以及罗马尼亚广播电台首播节目90年之际,这三个活动成为这几天在布加勒斯特举办的文化活动的主题。在罗马尼亚文学博物馆与罗马尼亚广播电台以及布加勒斯特市政府的联合倡议下,展出了600多本献给1918年大统一的书籍,当时第一次世界大战刚刚结束,大多数人口讲罗马尼亚语当时处在奥匈帝国和沙皇俄国的统治之下的地区同罗马尼亚王国实现了统一。

布加勒斯特

大约1800名罗马尼亚和外国军队士兵,以及250多个技术装备11月十六日参加在罗马尼亚中部的秦库举行的代号为“狂怒的蝎子2018”多国军事演习。其目的是评估东南欧多国旅司令部的能力,该司令部总部设在罗马尼亚南部的克拉约瓦,负责指挥和控制北约的集体防御行动。 士兵们进行计算机辅助指挥练习以及野外训练和战术射击练习。 除罗马尼亚士兵之外,还有土耳其,波兰,保加利亚,意大利和葡萄牙军队士兵参加演习。

 

布加勒斯特

布加勒斯特地铁工会与公司领导层之间的谈判在今天上午的警告罢工之后将继续进行。 因此,他们试图避免自11月19日以来地铁工会员工宣布的总罢工。 员工表示,他们希望加薪42%,而地铁领导层提出的建议增加18%的薪水。 根据交通部长朔瓦所说法,地铁员工的工资在过去四年中每年都在增加,2017年最后一次增长幅度21%。每天有700,000人使用布加勒斯特地铁。

 

布加勒斯特

罗马尼亚已经为明年年初顺利接管欧盟理事会轮值主席国职务做好了准备,罗马尼亚总理维奥里卡.丹奇拉女士做出了上述保证。行动计划已经完成,工作机制已经建立,行动方式也已经确定。我们能够向我们的欧洲伙伴证明,罗马尼亚是一个具有责任心和保持平衡的成员国,决心为欧洲未来的建设做出贡献,不管是在任何政治时刻。丹奇拉总理说,周二在欧洲议会的投票也是这样的时刻,我向你们保证,我们不会偏离我们的目标,尽管在通过合作与核查报告机制报告使我们感到失望,即使罗马尼亚已被证明是欧盟正确的忠实伙伴。

 

布加勒斯特

由罗马尼亚广播电台组织的第25届Gaudeamus国际书展这几天在布加勒斯特举行。今天的议程是一场主题为 “我们需要文学中心吗?”的辩论,并推出了“罗马尼亚儿童100张图片的历史”一书。 300多家参展的出版商已在展会上准备了约900个活动。 我们将在今天的时事述评中播送详细报道。

 

时事述评:高迪亚姆斯书展开始举行

这几天布加勒斯特文化活动的主要议题就是高迪亚姆斯图书博览会,这是由罗马尼亚广播电台举办的。创建统一的罗马尼亚民族国家一个世纪后,罗马尼亚广播电台举办高迪亚姆斯书展25周年以及罗马尼亚广播电台首播节目90年之际,这三个活动成为这几天在布加勒斯特举办的文化活动的主题。在罗马尼亚文学博物馆与罗马尼亚广播电台以及布加勒斯特市政府的联合倡议下,展出了600多本献给1918年大统一的书籍,当时第一次世界大战刚刚结束,大多数人口讲罗马尼亚语当时处在奥匈帝国和沙皇俄国的统治之下的地区同罗马尼亚王国实现了统一。此次展会的主题不同凡响,名为“罗马尼亚百年”之后,以前的几届图书博览会奉献给美国或斯堪的纳维亚国家,以色列或者俄罗斯。罗马尼亚广播电台主席塞韦林指出:“今年我们没有设立传统意义上的嘉宾国,我们希望所有的活动重点围绕罗马尼亚统一100周年这件事。我们不能说,罗马尼亚是这届书展的嘉宾国。“罗马尼亚排名在前的出版商以优惠的价格展出多种图书,如 Polirom出版社展出2000多种图书,RAO出版社展出 1300多种图书。总的来说,今年的Gaudeamus图书展设立了超过300个展台,大多数是当地出版商,但也有来自国外的参展商。议程上有大约900项活动 – 图书发行仪式,图片放映,辩论或讲座。组织者宣布,他们还准备了一个专门用于黑色星期五图书日。罗马尼亚科学院主席伊万·波帕荣誉主持本届图书博览会,在周三举行的书展开幕式上上,波帕主席说:“这是邀请罗马尼亚公众参加的图书展盛会。正如我在开幕式上说,它包括人类的所有智慧,其中智慧的一部分是属于罗马尼亚的,我们必须考虑到这些。“文化部长乔治·瓦斯卡透露在接受电台的采访时说:“我们怎样才能通过更快的方式更清楚地重申我们的自由,不受限制地有我们自己的思想以及关注世界其他生活意识形态?通过我们来自世界各地的翻译。Gaudeamus书展生日快乐!罗马尼亚广播电台,生日快乐!罗马尼亚生日快乐!”本届图书展将于本周日结束!

 


www.rri.ro
Publicat: 2018-11-15 12:24:00
Vizualizari: 2242
TiparesteTipareste