2019年3月24日:中国脸,罗马尼亚人心(四)

2019年3月24日:中国脸,罗马尼亚人心(四) 16岁的殷昱国对中东欧国家,特别是对罗马尼亚和波兰的文学和文明有着极大的兴趣。他还专注于了解罗马尼亚的地缘政治、历史及与周边国家的关系。

16岁的殷昱国对中东欧国家,特别是对罗马尼亚和波兰的文学和文明有着极大的兴趣。他不论是在来罗学习之前,还是在罗度过的短暂时间里,还专注于了解罗马尼亚的地缘政治、历史及与周边国家的关系。昱国设定了超越文学领域的学习目标。他的母亲蔡青女士在接受采访时谈到:


确实,昱国想要做很多事,他一生都在他面前。不幸的是,在1月26日晚间,罗马尼亚的报刊、广播和电视台都发出一条新闻:“我们的中国人离去”、“我们的爱国者在罗曼火车站不幸身亡。”一场以外的事故让他在昆明的大家庭陷入极度的悲痛中,他在巴克乌及整个罗马尼亚留下了不可磨灭痕迹。

 

巴克乌大学教授达尼拉说:“殷昱国给罗马尼亚及巴克乌留下光明的记忆。他是当代人对罗语言和文学的执着追求及坚定信念的榜样,甚至对远处的人来说,也具有价值。

学生和老师们在悲惨事件发生后得出结论:殷昱国并不是普通的学生,所以巴克乌大学的领导批准每年向一名学生、硕士或博士生颁发《殷昱国证书》,来表彰他在学习罗语或在国外推广罗语和文化取得的成绩”。

 

悲惨事件发生两个星期后,本台记者联系到已回到昆明市的昱国父母。蔡青女士向我们谈到在得知噩耗后,昱国的朋友和亲戚的反应。

 

在巴克乌,狄俄尼斯(Dionis Puscuta)艺术家表示: “这个年轻人用中文来朗诵爱明内斯库诗句,给我们的活动提升了价值。他向公众发表讲话时受到欢迎,将来在许多文化活动中一定都会受到欢迎。遗憾的是,那些爱我们国家、语言、历史的人都走得如此快!”

           

听众朋友们,今天的节目到此结束。在罗马尼亚国际广播电台网站上您可以阅读由昱国的朋友、亲戚、母亲菜青女士写的带有情感诗文。

如果您有任何问题、评论或意见,请联系主持人马利安(marian.mizdrea@yahoo.com) 。下次节目再见!

 

 

苏燕(议审)



寄给我的儿子  

东方龙的故乡

诞生了

一个神奇的男孩

他长着秀美的

中国人脸庞

而他小小的

身体里

跳动着一颗

罗马尼亚的心脏

血管里

蜿蜒着喀尔巴千山

和蒂萨河水的声响


为了亲爱的罗马尼亚

追星赶月

披荆斩棘

乘着火的战车

我亲爱的儿子

你独自一人启程远征

你早已听见

汽笛的召唤

车轮滚滚的轰鸣

你从来不怕

夜雾中闪烁着嶙峋悬崖

在你澄澈的眼中

天空是如此壮观和静美

大地卧在蓝光幽幽中沉睡

为了亲爱的罗马尼亚

你的第二故乡

为了助力

你像荆棘鸟

你扑身拥抱

白雪深处

让鲜血融化进

罗马尼亚大地

爱得如此深沉

不惜生命

祝愿你的浇灌

罗马尼亚的

土地和人民

能迎来骄阳的春天

中罗的友谊

万古长青


我亲爱的儿子

乘着火的战车

你独自一人启程远征

哪怕头破血流

哪怕献出你

青翠的生命

你告诉妈妈

你深爱着的

罗马尼亚

许多年轻人

离开了他们的故乡

要有新鲜的血液

注入她的胸膛

才能使她强壮

"我亲爱的

爸爸妈妈

我要和你们告别

我想用我

勇敢的心

稚嫩的肩膀

架起中罗友谊的桥梁

我不止是爱亲人

我爱人类

没有爱的边疆"

仿佛再黑的黑暗里

你也愿意燃烧

全身的火花

感谢你

选择了我们

相信你给予我们

超过我们所给你

你是见证爱的孩子

敢于自己做决定,

掌控自己命运的航向

身后始终有我们的爱

注视和鼓舞着你

向更美好的地方飞去

哪怕永别


我们亲爱的儿子

人世间一回头

生死两隔

永不能相见

永不瞑目

这个结局

深意还未解开

祈祷上天

拣选你

送回你

茫茫无边的轮回中

人群里重新

发现你鲜活的笑靥

我愿意做你

翅膀底下的风

哪怕知道

命运会让你翅膀融化

也再所不惜

人世间

彼此给予

最大成全

唯爱永生


折翼天使 (妈妈的回忆和泪水)

2018年的昆明是个暖冬,而对于我却这半生中最酷寒的冬天。我最珍贵的孩子,16岁花季的花样少年被上天用镰刀收割了。我的心万箭攒心,血流不止。每天睁开眼便被凌迟,闭上眼都是你无处不在的笑脸。所谓梦幻泡影,如露如电。

窗外春天的风已呼呼地刮起,所有的树都绿了花都争着和春天打招呼。而所有的景物都是灰白的,所有的人来人往都是过于喧嚣的孤独。

我努力活着、爱人、勤奋踏实真诚,不苟且不伪善。做个好人。可是上天没有眷顾我。收割我的心。疼到无法言喻。活着不易,活下去是一道难题。我已找不到一丁点勇气。

凌晨时候梦见你,你说咱们去泰国吧!穿着银灰色衬衣,分明活着啊我的儿子,每天醒来都要失去一次你。

今天我和爸爸去江岸小区,买了小白菊,你的刘妈妈说只有白菊花才配得上高贵心灵天使纯洁的你。

是黄妈妈看到了你的火车和告别。也是你的两个爱你如子的妈妈一直不离左右搀扶着痛不欲生的我。她们和我一样心疼你,一直说你到了光明顶,好得无比。

还有好多隔空的手和话语在不断用爱呼唤我,让我努力向前,我无法倒下,后面空无一物,我无法倒下,后面好多我爱并爱着我的人。

神啊,请昭示您的旨意。为什么放下如此空寂和无依?

太阳出来了,世界就注定了阴影。我的孩子活成了一道光。奔跑的火光,我追不上,余下的都是灰烬。

做母亲是我最大的快乐和幸福。我也和所有的母亲一样,有过非常幸福的生活的记忆。

当我过生日的时候,当我过母亲节的时候,我的亲爱的儿子殷昱国,会送小礼物,时常会写小纸条小卡片说温馨"昱语"。2009那一年你会用他你的零钱在我结婚纪念日为我凑钱买戒指。因此结识了店主人小敏。你最爱的花是康乃馨。今年新年我专门买的康乃馨,拍照片发给你。照片里的花还是那么艳丽。

我心里一直有个声音,说你要远离,怕别离偏别离还是生死别离。上天啊你为什么对我如此残忍?我愿意离开是我不是你。我早知孩子要走心里一直难舍,再不愿也只能让你如愿。我们坐车是十指相扣,走路时你一定搂着我。走前一个月天天做早点,为我沏茶。小时为我洗脚。2018年这一年有多不容易啊。一起经历各种披荆斩棘到阴阳永隔。

我和你像拥有一个灵魂从来形影不离每天说不完的话没有秘密。

你是那么仁慈,如果我逛小店买又不买你会生气。过马路有车你会怪我让别人。你买个东西不合适你一定不愿退。在罗马尼亚买的帽子小了,让你去换,你一直怪自己不好,让别人退钱还带你到另一家买到。你难受了很久很久。你说你违背了自己的准则不可以。

因为你我最珍贵的,你让我们连接因为爱。

全身心都是你,我忽略了爸爸,忽略了我自己的爸妈哥哥和自己。在一起的这些时光彼此的爱浓酒甘烈。所有的梦想,自豪、幸福、快乐、满足、期待、满满的爱都因为呼啸而过的列车没有了。

睹物思人,生人已逝。看见浴缸想起你在水里扑打嬉戏,放了很多小鸭子。水花四溅,整个浴室都是你的笑声水声和缭绕的水雾我的欢喜.

镜子前梳洗,分明看见镜子里你凝望着我,手轻轻拍我的肩膀,叫我妈妈,然后又环抱着我把头贴到我脸颊......而泪水已模糊了镜子看不见你。也再没有你的温度和满满的怀抱。我被再次粉碎。一地的玻璃。

透过后面阳台的窗,看见财大的游泳馆,你出生之前它还只是空地,后来搭成了一个菜市,我和奶奶明每天背着你或拿小车拖着你,去买菜去户外,现在的操场还没有,有墙围着,每到夏季围墙边全是白色的蔷薇,千朵万朵。白色的浪。我们会掐一朵小浪花给你。草地里也会有像葱花一样的野花。你总会墩身去摘,很专心地摘一把一把。有时会有蒲公英,你就对着它鼓起腮帮,撅起小嘴一吹。到处都是小伞兵。

爸爸下午买了粉蒸肉,也是你最爱吃的。妈妈喊你来吃多吃啊。可是你没有答应,有也没有你。

电视上正好放蹦床,小时候我们经常到江岸小区的小公园里,你很喜欢跳蹦蹦床。小脚丫肉嘟嘟像个白雪馒头。

我想和爸爸说说你不敢说起。为人父母的受到如此打击,要想彼此扶助,难以言喻,我们不但不能互扶持,反倒拖拽住对方,往下拉扯。一位社会助人者将这种情形比拟为两根弯曲的棍子,弯曲的部分就是它最痛苦的部分,支撑不了任何人。我们的悲伤是两根已压弯的管子。我不能再让他来支撑我。感觉自己是个小婴儿。无助等着被抱被喂养。知道这是退行。麻醉过后伤口更疼,只要有人提起。比之前更无法节制地想你。

人们的心在这大悲伤里检验出真情和恶意。很多人是真的悲痛,很多人心里一定被上天击碎的我而兴奋着吧?

我在不断寻找站住不趴下的力量,听到灵媒说是有灵魂的,会有自己的蓝图。祈祷你是上天蓝图的一部分。私心希望你尽快返回人间。觉得等到相聚太多熬煎。在宇宙中虽然只是刹那弹指间。

佛说五蕴皆空,可是浓稠的有,最后再空是空吗?是放进来全部的痛和苦。当拳头一直在外还是收回在出拳更能暴击,上天的考验啊承受不起。

上帝说赏赐的是耶和华收取的也是耶和华。还要不断信你并跟随你的引领?上帝啊,佛祖啊。你们的真意是爱吗?

不是杰出者才善梦,是善梦者才杰出。

你的灵魂这一世要学的功课学完了吗?我梦见你按上了一块拼图。是要去完成另一块空缺吗?

你订的俄货小酸黄瓜,你走时都没来得及吃。那天收拾客厅发现。你还没吃上一口。

客厅还有一箱朝鲜的米酒,是你让我的订的。我们国庆节去取还找了孙师傅的车,走了很远找了半天才找到。你说晚上喝一杯会很补睡眠。

今年看《感动中国》是第17年,而第一次看是你在我母腹里。这一次已没有了你。上面的人不是有大梦就是有大爱,都有超乎常人的悲痛和坚持。好人不长命。或身陷深痛。生活给他们的功课都是惊天地泣鬼神的。我只想平安静守岁月中爱的人和认真过好每一天。可一次次重创里如何重建生命的意义。明知它没有意义。

孩子,你信仰真理。我在想是不是不信上帝,或者你的蓝图激怒了神,你试图创造,结果神轻轻拿走了你的命。只为让你跟随和匍匐在他的脚下?

孩子,我想是因为你太出色,我觉得有你太幸福。我们彼此爱得如此深沉。以至于无意中让别人心里对比后难受,遭到的诅咒?或许我们真应该更低调更谦卑?活得精彩也包括大悲咒吗?

如果他愿意带领你,你是上帝的选民,你就跟随他传播福音。像你燃烧的生命吧。

我信佛是想觉悟。但遇见不少以佛的名义来贪敛痴爱和各种假传佛旨的人。

昨天元宵节鞭炮和祝福加剧了伤痛。晚上梦见我的爸爸,问他要你他说没办法。也梦见你。去帮你找书。你爱书就像爱生命。

希望在天之灵鼓励支持我,我圣洁高贵的孩子。我能有勇气将伤痕变成闪耀的寻章。

你是爱干净的,你走后你的房间不敢停留。怕想你.空气里似乎还细微的有儿子的味道。想让它多保留一会儿。没有收拾有意保留一点零乱,似乎这样你随时会从屋里出来,或从椅子上站起来拿东西。

昨天到你屋里收拾,我想让你干净的住着。看到你的字,你的书,你的一切,老泪纵横疼得满地打滚啊。你怎么就撇下我这个为你付出一切的老妈啊?还有你爸,看到他我都全是心疼啊。你奶奶和我们一起6年,你让她怎么承受啊?

舅舅和我们一起去接你回来。他整个人也空了。你是我们全部的想念和活着温暖的精气神啊。全部被连根拔起。

读到一个人活得精彩才华横溢得以施展惊艳这个世界我都会为你心痛,你也可以的。你就是传奇。上天是让我彻底看到存在的虚无之后还要为虚无翩翩起舞弄清影?

刘妈妈说你坐在她家告诉她可以去阿尔巴尼亚。你还是心里念着啊想到刘妈妈的话,有点开释得是,如果你是如此特别,将来还要面临很多心碎的事。也许这样是永远远离痛苦的最好方式。是另一种慈悲。

你也去看看你的黄妈妈。你总是愿意和他们亲近的。你不忍心来看我就去看看她们和她们说吧。

你仿佛是在我梦里的。痴念你每天在梦里和我在一起。但这样清晨我就得继续找活着的力量。无边无际的空洞。

想到你走前每天和我黏在一起真是如梦如幻。你会专门送我上班,吃个食堂的早点再回家。或者咱们一起吃个晚饭在翠湖散步,在晚霞里施施然回家。有说不完的话题。我们讨论诗歌讨论很多有趣的人和事。还有你满心的东欧。一定让我读你推荐的书。之后一定读。只是我的儿子,要重新捡起英语像你那么流利如母语,我觉得无力。但又想为了你的心愿去做你的事。想你的灵魂在哪儿,我就活着一定等到重逢的一天。

我出门你总是伫立在窗口,当我在楼下,你会轻声呼唤"妈,再见我会想你的"。我总是仰望着你开心说我也爱你想你"。

当你出门我也是和你招手,到你要回来就在窗前向下张望。直到你出现。浑身血液都被温热一遍。窗下树叶摇曳。你永远只在心中呈现一遍没了又一遍。


(黄妈妈)

闪耀的流星

--给Yuguo Yin

不知是因为黑的黑

还是因为

你太过耀眼光芒

你快速划过的生命

却给世间留下了

一个完美印记

十七岁的你

用你满腔的热血

在罗马尼亚--

短短的留学生涯

你救助陌生人

你在雪地上行公义

你搭建中罗友谊桥梁

因为你的爱

你被罗马尼亚人唤作

美好的中国人

孩子啊!神的孩子!

你让世人蒙羞

你怀揣着爱而来

却把爱留了下来


(刘妈妈)

蔡老师,一直没有缓过来。我把这个噩耗告诉mauritz,他也倍感震惊,也很难过。一再问是不是弄错了。我们多么希望弄错了。此刻任何言辞都不能表达我们内心的难过、惋惜和痛心。请接受我们发自心底的无言的安慰。为您祷告,愿一切办得顺利,也切切望您保重。

蔡老师,我一个下午和晚上都在悲切之中,他临行前的来访竟成了永别。就在我收到这一噩耗前一个多小时,我刚刚定了旅行团去土耳其。土耳其与罗马尼亚中间就只隔了个保加利亚。本打算今晚把行程单发给他看看,请他帮问问土耳其室友几个问题。但这些都不重要。我简直无法接受这么残酷的事实,我失去了一位优秀的学生和忘年交,泪水已经打湿了电脑键盘。而您失去了您生命中最难割舍的部分,经历着一种撕肝裂肺的丧子之痛,您一定是心在滴血,眼在流泪。但请您一定多多保重,那边天气寒冷,一定注意保暖。

蔡老师,之前我只觉得他像天使,现在我确定他果然是。他太特别、太出众、太出色。他选择了远方--他崇高的理想,即便知道等待他的将是不测的结局,仍风雨兼程踏上了那趟让他不归的列车----他提前下车了。在他之前我没有遇过像他一样的学生,在他之后也不可能遇到。真是前无古人后无来者。只是我再也没有机会叫出Higgs 或是殷昱国这个名字了。看到在我家我给他拍的照片,他的笑容真诚、阳光、还带几分憨厚。之前我只觉得他像天使,现在我确定他果然是。蔡老师,我这一生中,除了家人,还从来没有哪个跟我非亲非故的人的离世让我如此痛心和惋惜。我知道您肯定是心如刀绞,任何安慰的话都是苍白无力的,不知能做什么能分担您一点点的悲痛。但无论如何都请您保重、保重再保重。不知道现在赴罗的手续办得如何了,祈望顺利一些。我2月15日动身去土耳其,任何时候需要我做什么,请尽管告诉我。不知后事怎样安排,如果可能,请在他的遗体或遗像或墓碑前替我放一束白色的菊花。这个世界太肮脏黑暗了,唯有白色配得上他高贵的灵魂。

他最初来学习,是在家里。那是还有几个女孩一起学习,一开始他的记忆力和阅读就遥遥领先。有时几个姑娘还联合起来欺负她,当时觉得他有些懦弱,现在想想,那是他的大度、宽容甚至不屑。当大多数同龄孩子还沉迷在长隆马戏和王者荣耀时,他就已经把眼光投向了更远更高的境地,甚至是我们成人都到不了的地方。

很多时候不是不想回忆,而是不忍回忆。

亲爱的妹妹,谢谢你的信任。没想到我们第一次的促膝谈话竟是那么沉痛的话题。对这个惨痛事件发生的原因,我找不到答案。但有那么几点我很确定:

1.       他现在所在的地方一定是圣经启示录中的:没有饥饿、没有战争,没有黑暗,没有罪恶,没有泪水的地方。因为"神要擦去他们一切的眼泪:不再有死亡,也不再有悲哀、哭号、疼痛,因为以前的事都过去了。"

2.       绝不是因为你们做错了什么,上帝用这种方式惩罚你们。因为任何生命,无论长短,在上帝的眼中都是宝贵的。

3.       也不是像人们说的"天妒英才",上帝把这么一个如此美好的生命从你手中强行夺走。请相信,上帝比我们更爱他。

4.       他不属于这个世界,他只是去了他该去的地方。

5.       生命的价值不能用活在这个世上的长短来衡量。有的人活得很久,生命的长度足够长,却没有生命的宽度。有的人要用60年,70年甚至80年才能走完的人生旅途,他用16年就走完了。有的人要用60年,70年甚至80年才能达到的生命的丰满度,他用16年就达到了。不是上帝有意缩短他在世上的时间,只是他已经走完了那个大部分人需要用数十年时间走完的路程。但至少在他16个春秋里,你们陪伴了他,支持了他,尽了父母的职责,他对此一定是满意的。

6.       路加福音中记载耶稣的母亲玛利亚,有长者曾对玛利亚说:"这孩子被立,是要叫以色列中许多人跌倒,许多人兴起。又要作毁谤的话柄。叫许多人心里的意念显露出来。你自己的心也要被刀刺透。"玛利亚因怀耶稣而得荣耀,但也因此要承受心被刀刺透的痛苦。您孕育了这么一个特别的生命,也许注定要承受心被刀刺痛的痛苦。当然这只是我个人的想法。

7.       想想他生前帮助了那么多生活在绝望中的人,给他们带去了盼望和继续活下去的勇气。这些事情他既是做在别人身上的,如今也同样做在了我们身上。他安慰别人的同时,其实也安慰了我们,他温暖别人的同时,也就温暖了我们。

有人说"在所有的死亡中,小孩子的死亡,是最不寻常和最难抵受的。当一个小孩子死亡时,他双亲的一部分也埋葬在其中了。"

妹妹,我也曾有过"哀莫大于心死"的痛苦经历,但如果我们因此而放弃,那么孩子生前做的这一切就只是半途而废,他连未曾谋面的人都能安慰,更何况自己的亲人。在我们心痛的同时,也应该想想他带给我们的安慰。或许这能成为我们坚持下去的理由之一。

在他短暂的16年间,他不是来索取的,而是来给予的;不是来享受的,而是来承受的;不是来破碎的,而是来成全的。16年,值了!

"我若能说万人的方言,并天使的话语却没有爱,我就成了呜的锣,响的钹一般。我若有先知讲道之能,也明白各样的奥秘,各样的知识。而且有全备的信,叫我能够移山,却没有爱,我就算不得什么。我若将所有的周济穷人,又舍己身叫人焚烧,却没有爱,仍然与我无益。爱是恒久忍耐,又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸。不张狂。不作害羞的事。不求自己的益处。不轻易发怒。不计算人的恶。不喜欢不义。只喜欢真理。凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。爱是永不止息。"(圣经哥林多前书)

这段经文不知读过多少次,但今天再读,我感觉在上帝和孩子面前都倍感惭愧,因为我高谈了爱,而他行出了爱!

你们还有很多事情要做,还有各种各样的舆论要面对,有善意的,有冷漠的,有讥笑的,甚至有恶意的。我为你们祷告,求上帝给你们坚强的心和智慧面对这一切。请相信,我始终站在你们一边。

爱你,我亲爱的妹妹!

爱是永不止息。梦断罗马尼亚,爱却在延伸。相信被孩子的️触摸过的心灵正变得温柔而刚强,被孩子的话语鼓励过的年轻人正重新振作。您接到来自各地的问候都在揭示这个事实。

孩子在思想上比同龄人成熟却没有丝毫的世故,对世界的真诚和热爱没有一丝玩世不恭。这是我最珍视和喜爱的。刚才迷迷糊糊躺在床上,见到孩子坐在我家沙发上,完全是他临走前样子,对我说:刘老师其实您可以去阿尔巴尼亚????????看看。这话他似乎也是告别时说过的。


(黄妈妈)

孩子太优秀了,连上帝也很喜欢他,所以让他去天堂了!你们一定不要太难过,他在天堂安好!

亲,停不下来想你们,昨晚还翻孩子的微信看,边看边流泪!想来看看你,如果你觉得还可以,就把地址发给我,我下午过来。如果有不便那我们再联系!只是一定一定请保重!昨晚我看他微信时,想起上周你对我说的那些奇妙的事情!我就想他其实是在回天堂前,回了一趟他的故乡!


(另一个朋友)

蔡老师,从师大出来的路上读完你的微信,我哽咽着,哽咽着......也不管路人怎么看我。没错,他是天使,天使中的极品!只有殷老师这样胸怀大义、明辨黑白、才华横溢的父亲,和您这般兰质蕙心、疾恶如仇、字字珠玑的母亲,才配得上他。

昱国也算是我看着长大的孩子,越来越英俊挺拔,越来越沉稳绅士,他对东欧文化的迷恋,对红酒文化的熟识,对语言的独特感知能力,对应试教育的应对能力......多么优秀的少年,才华聪慧的天使......每当想到去年国庆我们在彭厨离别,他亲吻了我的手背,热流涌动我的全身,可我竟然不知道这是绝别,没有给他一个热烈的拥抱......时间啊,为什么不可以倒流,让我抱他吻他,叮嘱他安全第一,生命至上......是的,从来没有哪个非亲非故的人的离世让我扼腕叹息神志恍惚,他是第一个,我爱他怜他......昱国,一路走好,列车带你驶向远方,去实现你崇高的理想! 我坚信,昱国的生命还在延续,他仍然在为他的伟大的理想奔忙,幸福地奔忙。殷总,蔡老师,放下你们的哀伤,让我们一起为他点赞加油吧!



www.rri.ro
Publicat: 2019-03-24 11:59:00
Vizualizari: 3867
TiparesteTipareste