{"id":1066956,"date":"2026-10-03T23:26:27","date_gmt":"2026-10-03T20:26:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=1066956"},"modified":"2026-10-04T09:58:30","modified_gmt":"2026-10-04T06:58:30","slug":"pirmithi-steriu-cutu-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html","title":{"rendered":"Pirmithi \u2013 Lighenda a Pindului"},"content":{"rendered":"<div style=\"width:100%;max-width:960px;margin:0 auto;\">\n  <iframe\n    src=\"https:\/\/mediahub.srr.ro\/e\/YN9z05pYqn\"\n    style=\"display:block;width:100%;height:160px;border:0;\"\n    allow=\"autoplay; fullscreen\"\n    title=\"Pirmith-Legenda Pindului\"><br \/>\n  <\/iframe>\n<\/div>\n<p>Di iu yini numa a Muntilui Pindu \u2013 Lighend\u00e2<\/p>\n<p>Tru-un\u00e2 veacl\u2019i gheografie a Ipirlui eara lighenda aesta:<\/p>\n<p>Va s-dz\u00e2c\u00e2 mun\u021b\u00e2l\u2019i nai ma m\u00e2rl\u2019i a Ipirlui suntu Pindul, cari ari ma multi numi, dup\u00e2 locuri, ma nai c\u00e2n\u00e2scu\u021b suntu mun\u021b\u00e2l\u2019i di-Aminciu (Me\u021bova).<\/p>\n<p>Muntili Pindu \u0219-u-ari loat\u00e2 numa di la Pindu, unlu di hil\u2019il\u2019i-al Machidon. A c\u0103 Pindul eara ma mu\u0219at \u0219i ma mintimen di fra\u021bl\u2019i a lui, eara zilipsit di-ae\u0219\u021b\u00e2. Tr-a\u021bea, tr\u00e2 isihia a suflitlui \u0219i a truplui, el fudzi dit casa p\u00e2rinteasc\u00e2 \u0219i s-dusi s-b\u00e2neadz\u00e2 tu un\u00e2 hoar\u00e2 dip tu munti.<br \/>\nTora Pindul s-du\u021bea ma multu avinari \u0219-avina multi agrinj, ma v\u00e2rtos pul\u2019i di \u021berbu.<\/p>\n<p>Un\u00e2 oar\u00e2, dup\u00e2 \u021bi disc\u00e2lic\u0103 di pi cal \u0219i c\u00e2fta prit p\u00e2duri \u0219i prit pi\u0219tirei ta s-afl\u00e2 pul\u2019i di \u021berbu, avdz\u00e2 un\u00e2 boa\u021bi cari-l\u2019i striga a\u0219i: &#8220;Nu c\u00e2rtea \u00f1i\u021bl\u2019i a \u021berghilor!&#8221;.<\/p>\n<p>Pindul mutri deav\u00e2rliga, ma nu vidzu \u021biva, a\u0219i c\u00e2-l\u2019i si p\u00e2ru c\u0103 a\u021bea boa\u021bi yini di nsus din \u021ber.<\/p>\n<p>Alant\u00e2 dzu\u00e2, s-dusi tut singur cu calu tu loclu a\u021bel ca s-vead\u00e2 s-nu eara \u0219-al\u021b\u00e2 avin\u00e2tori. Dup\u00e2 \u021bi c\u00e2ft\u0103 cu mult\u00e2 c\u00e2\u0219tig\u00e2, nu vidzu altu c\u0103 ma\u0219i un stihiu mari, cari muta caplu pre-agalea \u0219i mutrea c\u00e2tr\u00e2 el.<\/p>\n<p>Pindul s-\u00f1ir\u00e2 multu, c\u0103 caplu \u0219i chealea a stihiului eara ma m\u0103ri di un b\u00e2rbat \u00e2ntreg.<\/p>\n<p>Pindul nu fudzi ca fricos, ma cu minti \u0219i murafeti l\u2019i spusi ti\u00f1ie \u0219i ca semnu di ncl\u2019inari, al\u2019i deadi un\u00e2 parti di-avinaticlu \u021bi avea.<\/p>\n<p>A\u0219i stihiulu, c\u00e2ndu vidzu buna vreari a tinirlui Pindu, nu-l c\u00e2rti dip.<\/p>\n<p>Di-aest\u00e2, mult\u00e2 harau\u00e2 lo Pindul. Di-atum\u021bealui, di c\u00e2ti ori s-du\u021bea avinari, \u00e2l\u2019i didea a stihiului di-avinaticlu-a lui, ca la un oaspi vrut, \u0219i canda c\u0103 eara m\u00e2na-al Dumnidz\u00e2, v\u00e2t\u00e2ma ma multu avinatic.<\/p>\n<p>Ma, cu c\u00e2t Pindul eara vrut di tut\u00e2 du\u00f1eaua, di b\u00e2rba\u021b \u0219i mul\u2019eri, tr\u00e2 bunea\u021ba \u0219i imirl\u00e2\u021bea lui, cu ah\u00e2t ma multu eara nivrut \u0219i nchizmusit di fra\u021bl\u2019i a lui.<\/p>\n<p>El\u2019i lu-avigl\u2019iar\u00e2 atum\u021bea pristi aestu munti, aproapi di ar\u00e2u.<\/p>\n<p>Un\u00e2 dzu\u00e2, treil\u2019i fra\u021b s-arucar\u00e2 pri n\u00e2s \u0219i-l v\u00e2t\u00e2mar\u00e2 cu apalili. Mu\u0219atlu Pindu, cari eara singur tru aest\u00e2 strimturari, nu putu s-fac\u00e2 alt\u00e2, c\u0103 ma\u0219i strig\u0103 cu boa\u021bi jiloas\u00e2.<\/p>\n<p>Avdz\u00e2 oaspili a lui, stihiulu, cari al\u00e2g\u0103 cu mult\u00e2 turbari, afl\u0103 fra\u021bl\u2019i \u0219i diun\u00e2oar\u00e2 l\u2019i zgrum\u00e2 tu\u021b treil\u2019i.<\/p>\n<p>El nu s-dip\u00e2rt\u0103 di truplu a mu\u0219atlui Pindu, ma ca un bun avigl\u2019itor \u0219idea ning\u00e2 n\u00e2s \u0219i lu-ap\u00e2ra s-nu hib\u00e2 dipirat di v\u00e2m\u00e2 alt\u00e2 agrimi, p\u00e2n\u00e2 c\u00e2ndu vinir\u00e2 oaspi\u021bl\u2019i a Pindului.<\/p>\n<p>Ae\u0219ti pl\u00e2ndzea, cara-l vidzur\u00e2 v\u00e2t\u00e2mat, ma l\u00e2 eara fric\u00e2 s-aproachi ta s-lu ngroap\u00e2.<\/p>\n<p>\u0218i stihiulu, cari l-aduchi minduirea-a lor, s-trapsi \u0219i l\u2019i-al\u00e2s\u0103 elefteri, ta s-lu ngroap\u00e2 tu muntili iu lu-aflar\u00e2 v\u00e2t\u00e2mat.<\/p>\n<p>S-afl\u0103 tru aestu munti cheatra lactea (a laptilui), cari, dup\u00e2 \u021bi u fa\u021b pulbiri \u0219i u badz tu ap\u00e2, u fa\u021bi apa ca laptili \u0219i aest\u00e2 cheatr\u00e2 u poart\u00e2 mul\u2019erli, ca si s-fac\u00e2 l\u00e2ptoasi \u0219-tutn\u00e2oar\u00e2 di atum\u021bea muntili s-cl\u2019eam\u00e2 PINDU.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di iu yini numa a Muntilui Pindu \u2013 Lighend\u00e2 Tru-un\u00e2 veacl\u2019i gheografie a Ipirlui eara lighenda aesta: Va s-dz\u00e2c\u00e2 mun\u021b\u00e2l\u2019i nai ma m\u00e2rl\u2019i a Ipirlui suntu Pindul, cari ari ma multi numi, dup\u00e2 locuri, ma nai c\u00e2n\u00e2scu\u021b suntu mun\u021b\u00e2l\u2019i di-Aminciu (Me\u021bova). Muntili Pindu \u0219-u-ari loat\u00e2 numa di la Pindu, unlu di hil\u2019il\u2019i-al Machidon. A c\u0103 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":187,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[48800],"tags":[64363,197623,197622,197625,197624,197621,166770],"coauthors":[116465],"class_list":["post-1066956","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pirmithi","tag-legenda","tag-legenda-a-pindului","tag-legenda-pindului","tag-leghenda-a-pindului","tag-leghenda-pindului","tag-pind","tag-pindu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pirmithi \u2013 Lighenda a Pindului - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pirmithi \u2013 Lighenda a Pindului - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Di iu yini numa a Muntilui Pindu \u2013 Lighend\u00e2 Tru-un\u00e2 veacl\u2019i gheografie a Ipirlui eara lighenda aesta: Va s-dz\u00e2c\u00e2 mun\u021b\u00e2l\u2019i nai ma m\u00e2rl\u2019i a Ipirlui suntu Pindul, cari ari ma multi numi, dup\u00e2 locuri, ma nai c\u00e2n\u00e2scu\u021b suntu mun\u021b\u00e2l\u2019i di-Aminciu (Me\u021bova). Muntili Pindu \u0219-u-ari loat\u00e2 numa di la Pindu, unlu di hil\u2019il\u2019i-al Machidon. A c\u0103 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-03T20:26:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-04T06:58:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ta\u0219cu Lala\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ta\u0219cu Lala\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ta\u0219cu Lala\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0\"},\"headline\":\"Pirmithi \u2013 Lighenda a Pindului\",\"datePublished\":\"2026-10-03T20:26:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-04T06:58:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html\"},\"wordCount\":582,\"keywords\":[\"Legenda\",\"Legenda a Pindului\",\"Legenda Pindului\",\"Leghenda a Pindului\",\"Leghenda Pindului\",\"Pind\",\"Pindu\"],\"articleSection\":[\"Pirmithi\"],\"inLanguage\":\"ro-AR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html\",\"name\":\"Pirmithi \u2013 Lighenda a Pindului - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-03T20:26:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-04T06:58:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultur\u0103 \u015fi ade\u0163 arm\u00e2ne\u015fti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pirmithi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pirmithi \u2013 Lighenda a Pindului\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"ro-AR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0\",\"name\":\"Ta\u0219cu Lala\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/author\\\/taacu-lala\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pirmithi \u2013 Lighenda a Pindului - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Pirmithi \u2013 Lighenda a Pindului - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","og_description":"Di iu yini numa a Muntilui Pindu \u2013 Lighend\u00e2 Tru-un\u00e2 veacl\u2019i gheografie a Ipirlui eara lighenda aesta: Va s-dz\u00e2c\u00e2 mun\u021b\u00e2l\u2019i nai ma m\u00e2rl\u2019i a Ipirlui suntu Pindul, cari ari ma multi numi, dup\u00e2 locuri, ma nai c\u00e2n\u00e2scu\u021b suntu mun\u021b\u00e2l\u2019i di-Aminciu (Me\u021bova). Muntili Pindu \u0219-u-ari loat\u00e2 numa di la Pindu, unlu di hil\u2019il\u2019i-al Machidon. A c\u0103 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html","og_site_name":"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","article_published_time":"2026-10-03T20:26:27+00:00","article_modified_time":"2026-10-04T06:58:30+00:00","author":"Ta\u0219cu Lala","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ta\u0219cu Lala","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html"},"author":{"name":"Ta\u0219cu Lala","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0"},"headline":"Pirmithi \u2013 Lighenda a Pindului","datePublished":"2026-10-03T20:26:27+00:00","dateModified":"2026-10-04T06:58:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html"},"wordCount":582,"keywords":["Legenda","Legenda a Pindului","Legenda Pindului","Leghenda a Pindului","Leghenda Pindului","Pind","Pindu"],"articleSection":["Pirmithi"],"inLanguage":"ro-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html","name":"Pirmithi \u2013 Lighenda a Pindului - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"datePublished":"2026-10-03T20:26:27+00:00","dateModified":"2026-10-04T06:58:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/pirmithi-steriu-cutu-2-id1066956.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultur\u0103 \u015fi ade\u0163 arm\u00e2ne\u015fti","item":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pirmithi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pirmithi \u2013 Lighenda a Pindului"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"ro-AR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0","name":"Ta\u0219cu Lala","url":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/author\/taacu-lala"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1066956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/187"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1066956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1066956\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1066956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1066956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1066956"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1066956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}